Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

SLIM Luchtgordijn | aircurtain
Technische documentatie – Montage handleiding (pag 1-19) NL
Technical documentation – Instruction Manual
(pag 20-37) EN
1

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor flowair SLIM N-100

  • Pagina 1 SLIM Luchtgordijn | aircurtain Technische documentatie – Montage handleiding (pag 1-19) NL Technical documentation – Instruction Manual (pag 20-37) EN...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    TECHNISCHE DOCUMENTATIE: INHOUDSOPGAVE BELANGRIJKE INFORMATIE .................................... 4 ALGEMENE INFORMATIE ..................................... 5 CONSTRUCTIE ........................................... 5 TECHNISCHE GEGEVENS SLIM N/W ................................ 6 TECHNISCHE GEGEVENS SLIM E .................................. 7 AFMETINGEN .......................................... 8 INSTALLATIE .......................................... 8 MONTAGE AANBEVOLEN AFSTANDEN ............................... 9 MONTAGE PLAFONDMONTAGE DRAADSTANGEN ........................ 9 MONTAGE BEUGELS ....................................10 AANSLUITING...
  • Pagina 4: Technische Documentatie

    BELANGRIJKE INFORMATIE Wij hebben alles in het werk gesteld om deze handleiding zo begrijpelijk mogelijk te maken. Mocht u echter moeilijkheden, problemen of vragen hebben, neem dan contact op met FLOWAIR Support op: info@drl-products.nl Bezoek ook onze website www.flowair.nl voor montagetips.
  • Pagina 5: Algemene Informatie

    SLIM W-100; SLIM W-150; SLIM W-200 – luchtgordijnen met een waterwarmtewisselaar met een maximaal bereik van 3,2 m *; SLIM N-100; SLIM N-150; SLIM N-200 - luchtgordijnen zonder waterwisselaar max. stroombereik 3,2 m *. * in overeenstemming met ISO 27327-1 ❶...
  • Pagina 6: Technische Gegevens Slim N/W

    TECHNISCHE GEGEVENS SLIM N/W SLIM N-100 SLIM N-150 SLIM N-200 STAND 1N ~ 230/50 Stroomvoorziening[V/Hz] Energieverbruik [W] Max. stroomverbruik [A] Max. luchthoeveelheid [m /h]* 1400 1000 2300 1550 1300 3000 1900 1300 Max. luchthoeveelheid met filter (± 30%) [m /h]*...
  • Pagina 7: Technische Gegevens Slime

    TECHNISCHE GEGEVENS SLIM E SLIM E-100 SLIM E-150 SLIM E-200 STAND 3N ~ 400/50 Stroomvoorziening[V/Hz] 1N ~ 230/50 Energieverbruik ventilator [W] Max. stroomverbruik ventilator[A] Max. luchthoeveelheid [m /h]* 1300 2200 1500 1250 3000 1850 1400 Max. bereik montagehoogte  [m]* Max. akoestisch drukniveau [dB(A)]** - 3 m 56,5 34,5 Max.
  • Pagina 8: Afmetingen

    AFMETINGEN A [mm] B [mm] SLIM N/W/E-100 1000 SLIM N/W/E-150 1446 1500 SLIM N/W/E-200 1946 2000 INSTALLATIE Luchtgordijnen dienen zo dicht mogelijk bij de deuropening te worden geplaatst en dienen te bestrijken: - de volledige breedte (geldt voor horizontale installatie), - de volledige hoogte (geldt voor verticale installatie).
  • Pagina 9: Montage - Aanbevolen Afstanden

    MONTAGE - AANBEVOLEN AFSTANDEN SLIM luchtgordijnen zijn bedoeld voor horizontale montage met twee speciale beugels of vier M8 draadstangen (max. lengte draadstangen 1 m). Het is ook mogelijk om de gordijnen verticaal te monteren met behulp van twee beugels. Houd bij de montage de minimale afstanden tot de scheidingswanden aan, zoals aangegeven in onderstaande figuur.
  • Pagina 10: Montage Met Beugels

    MONTAGE MET BEUGELS De beugels dienen aan de wand te worden bevestigd met: Expanders x 4 stuks * - juiste soort voor het type scheidingswand Borgringen x 4 stuks * Verankeringsbouten x 4 stuks * - maximaal formaat M10 * Niet meegeleverd AFB 10.1.
  • Pagina 11: Aansluiting Van Elektrische Installatie

    AANSLUITING ELEKTRISCHE INSTALLATIE SLIM .. 100 x3 PH2 SLIM .. 150 x4 PH2 SLIM .. 200 x5 PH2 x1 PH2 AFB. 11.2 VERWIJDER DE SCHROEVEN AAN DE VOORKANT. AFB. 11.1 VERWIJDER DE SCHROEF NAAST DE GRILLE. AFB. 11.3 OPEN DE SERVICEKLEP. AFB.
  • Pagina 12: Ingebouwde Regeling

    INGEBOUWDE REGELING Het gordijn heeft ingebouwde software die de automatische werking mogelijk maakt op basis van het signaal van de bewegingssensor. Het apparaat heeft een schakelaar voor ventilatorstanden (stand 1, UIT, stand 3) en een aan-uitschakelaar voor de verwarmingselementen of de klepopening. De schakelaars bevinden zich aan de rechterzijde van het apparaat en dienen vrij toegankelijk te zijn.
  • Pagina 13: Ingebouwde Regeling - Aansluitschema Slime

    INGEBOUWDE REGELING – AANSLUITSCHEMA SLIM E AFB. 13.1 STROOMVOORZIENING 1N ~ 230 V/50 Hz AFB. 13.2 STROOMVOORZIENING 3N ~ 400 V/50 Hz ❶ Stroomvoorziening: 1N ~ 230 V/50 Hz: • SLIM E-100 (min. 3x1,5 mm ; bescherming B10) • SLIM E-150 (min. 3x1,5 mm ;...
  • Pagina 14: Ingebouwde Regeling - Aansluitschema Slim W; Slimn

    INGEBOUWDE REGELING – AANSLUITSCHEMA SLIM W; SLIM N AFB. 14.1 STROOMVOORZIENING 1N ~ 230 V/50 Hz ❶ Stroomvoorziening: 1N 230 V/50 Hz (min. 3x1,5 mm ; bescherming B4) ❷ SRQ3d ½”; SRQ2d ½” (min. 3x0,75 mm klep met motor De maximale buitendiameter van de kabelmantel is 14,0 mm; De minimale buitendiameter van de kabelmantel is 4,0 mm;...
  • Pagina 15: Regeling - Optionele Elementen

    REGELING - OPTIONELE ELEMENTEN Driestaps-regelaar met ingebouwde thermostaat Instelbereik temperatuur: +10 … +30 Gebruikstemperatuurbereik: 0 … +40 Isolatieklasse: IP30 Belasting van de contacten: inductief: 5 A Voedingsspanning: 230 V/50 Hz 15.1. SLIM E + TS. 15.2. SLIM W/N + TS. FAN AUTO - ventilatorwerking afhankelijk van de temperatuur.
  • Pagina 16: Aansluiting Van Hydraulische Installatie

    AANSLUITING VAN HYDRAULISCHE INSTALLATIE AFB. 17.1 AANVOER VAN HET VERWARMINGSMEDIUM. AFB. 17.2 ONTLUCHTINGS-/AFVOERKLEP. 1. Sluit de stroomtoevoer naar het gordijn af voordat u de waterinstallatie aansluit. 2. Er mag geen spanning op de aansluitingstaan. Zorg dat u de aansluitingen op de warmtewisselaar niet kapot draait.
  • Pagina 17: Filter

    FILTERINSTALLATIE (los te bestellen) De N- en W-uitvoeringen van de SLIM luchtgordijnen zijn klaar voor gebruik met een uitwendig COARSE 30% filter dat op de bovenzijde van het apparaat is bevestigd. Het filter dient periodiek te worden vervangen, afhankelijk van de mate van vervuiling. Vervang het filter door de montagebeugels los te maken en vervolgens te draaien.
  • Pagina 18: Naleving Van 2009/125/Eg

    SLIM 200 17,2 17,1 Totaal VSD - Nee 2020 2020 FLOWAIR Głogowski i Brzeziński Sp.J., 0000278434, Polen Niet van toepassing, vermogen op het optimale energie-efficiëntiepunt <0,125 kW 0,139 kW, 1242 m /u, 58 Pa 0,197 kW, 2167 m /u, 56 Pa...
  • Pagina 19: Declaration Of Conformity

    Declaration Of Conformity FLOWAIR Sp.J. ul. Chwaszczyńska 135, 81-571 Gdynia e-mail: info@flowair.pl www.flowair.com FLOWAIR hereby confirms that air curtains unit • SLIM: W-100; W-150; W-200; E-100; E-150; E-200; N-100; N-150; N-200; • SLIM: W-100/AS; W-150/AS; W-200/AS; E-100/AS; E-150/AS; E-200/AS; N-100/AS; N-150/AS; N-200/AS;...
  • Pagina 20 �FLOWAIR Slim air curtain SLIM E/W/N-100 SLIM E/W/N-150 Technica! documentation•lnstruction manual SLIM E/W/N-200 :::, © ,.__ 4· � >- • \NÎfl.� '<, «' '?''v >- ,.__ � � '--"' ïJ • 3"\ è:;- OÓ'<i S,V/ 'à- ,.__ Motion sensor Plug & Play...
  • Pagina 21 IMPORTANT INFORMATION ....................................4 GENERAL INFORMATION ...................................... 5 CONSTRUCTION ......................................... 5 TECHNICAL DATA SLIM N/W ....................................6 TECHNICAL DATA SLIM E ...................................... 7 DIMENSIONS ..........................................8 INSTALATION ..........................................8 MOUNTING - RECOMMENDED DISTANCES ..............................9 MOUNTING - CEILING MOUNTING INSTALLATION WITH THREADED RODS ................9 MOUNTING WITH BRACKETS...................................
  • Pagina 22 • • •...
  • Pagina 23 ❶ inlet ❷ outlet Heat exchanger...
  • Pagina 24  ...
  • Pagina 25    ...
  • Pagina 28    ...
  • Pagina 31   ❶  • • •  • • • ❸ ❹ ❺...
  • Pagina 32   ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ A – Return pipe water supply AB – Valve water supply B – Exchanger water supply...
  • Pagina 33 ❶❷❸ ❹ ❸...
  • Pagina 34 1. Disconnect the curtain power supply before connecting the water system. 2. The connection should be made without stress. It is recommended to use flexible ducts supplying the heating medium. 3. Water supply should be connected to the connector marked with the symbol ↓ IN. 4.
  • Pagina 35 ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪...
  • Pagina 36 The manufacturer bears no responsibility for operating the device in a manner inconsistent with its purpose, by persons not authorised for this, and for damage resulting from this! Made in Poland Made in EU Manufacturer: FLOWAIR GŁOGOWSKI I BRZEZIŃSKI SP.J. ul. Chwaszczyńska 135, 81-571 Gdynia e-mail: info@flowair.pl www.flowair.com...
  • Pagina 37 Deklaracja zgodności / Declaration Of Conformity / Декларация о соответствии Niniejszym deklarujemy, iż kurtyny powietrzne / FLOWAIR hereby confirms that air curtains unit / Компания FLOWAIR декларирует, что воздушная завеса: • SLIM: W-100; W-150; W-200; E-100; E-150; E-200; N-100; N-150; N-200;...

Inhoudsopgave