Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit hatten oberste
Priorität bei der Entwicklung Ihres Ratschenschlüssels.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Der Ratschenschlüssel ist ausschließlich zur Nutzung
durch Erwachsene konzipiert, die die Anleitung und die
Sicherheitshinweise in diesem Handbuch gelesen und
verstanden haben und als für ihre Handlungen verantwortlich
betrachtet werden können.
Das Produkt ist zum Festziehen und Lösen von Schrauben
und Bolzen mit einer Schlagnuss vorgesehen.
Das Gerät ist ausschließlich zur privaten Nutzung geeignet.
Benutzen Sie das Produkt nicht für andere Aufgaben, als
die genannten bestimmungsgemäßen Verwendungen.
Der Einsatz des Werkzeugs für Arbeiten, für die es nicht
vorgesehen ist, kann zu gefährlichen Situationen führen.
WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der
Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen
Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen
für die Zukunft auf.
SICHERHEITSHINWEISE ZUM
RATSCHENSCHLÜSSEL
■
Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten
Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausführen, bei denen
die Schraube verborgene Stromleitungen treffen
kann. Der Kontakt mit einer spannungsführenden
Leitung
kann
auch
Spannung setzen und zu einem elektrischen Schlag
führen.
■
Der Umgebungstemperaturbereich für das Werkzeug
während des Betriebs liegt zwischen 0 ˚C und 40 ˚C.
■
Der Umgebungstemperaturbereich für die Lagerung des
Werkzeugs liegt zwischen 0 ˚C und 40 ˚C.
■
Der empfohlene Umgebungstemperaturbereich für das
Ladesystem während des Ladevorgangs liegt zwischen
10 ˚C und 38 ˚C.
WEITERE SICHERHEITSHINWEISE ZUM AKKU
■
Um
die
durch
einen
Gefahr eines Brandes, von Verletzungen oder
Produktbeschädigungen
Sie das Werkzeug, den Wechselakku oder das
Ladegerät nicht in Flüssigkeiten ein und sorgen
Sie dafür, dass keine Flüssigkeiten in die Geräte
und Akkupacks eindringen. Korrodierende oder
leitfähige Flüssigkeiten, wie Salzwasser, bestimmte
Chemikalien und Bleichmittel oder Produkte, die
Bleichmittel enthalten, können einen Kurzschluss
verursachen.
metallene
Geräteteile
unter
Kurzschluss
verursachte
zu
vermeiden,
tauchen
■
Der Umgebungstemperaturbereich für die Batterie
während des Gebrauchs liegt zwischen 0 ˚C und 40 ˚C.
■
Der Umgebungstemperaturbereich für die Lagerung der
Batterie liegt zwischen 0 ˚C und 20 ˚C.
TRANSPORT VON LITHIUM AKKUS
Transportieren Sie den Akku gemäß Ihren örtlichen und
nationalen Bestimmungen und Regeln.
Befolgen Sie alle besonderen Anforderungen für Verpackung
und Beschriftung, wenn Sie Akkus von Dritten transportieren
lassen. Stellen Sie sicher, dass beim Transport kein Akku
in Kontakt mit anderen Akkus oder leitenden Materialien
kommt, indem Sie die freien Anschlüsse mit Isolierband,
nichtleitenden
Kappen
oder
Transportieren Sie keine Akkus die gebrochen oder undicht
sind. Befragen Sie Ihre Transportfi rma nach weiteren
Informationen.
RESTRISIKEN
Sogar wenn das Produkt wie vorgeschrieben benutzt
wird, ist es unmöglich ein gewisses Restrisiko vollständig
auszuschließen. Die folgenden Gefahren können bei der
Benutzung entstehen, und der Benutzer sollte besonders
auf folgende Punkte achten:
■
Lärm kann zu Gehörschäden führen
Tragen Sie geeigneten Gehörschutz und begrenzen
–
Sie das Risiko.
■
Augenverletzungen
Tragen
Sie
einen
–
Schutzbrille, wenn Sie das Produkt benutzen.
■
Durch Vibrationen verursachte Verletzungen.
Begrenzen Sie die Belastung. Folgen Sie den
–
Anweisungen im Abschnitt „Risikoverringerung".
■
Stromschlag
durch
Stromleitungen
Halten Sie das Produkt nur an isolierten Grifflächen.
–
■
Durch Staub verursachte Verletzungen.
Staub durch den Betrieb des Produktes kann
–
Atemwegsverletzungen verursachen. Tragen Sie
eine geeignete Staubschutzmaske mit Filtern, die
für den Schutz vor Partikeln aus dem bearbeiteten
Material geeignet ist.
RISIKOVERRINGERUNG
Vibrationen von in der Hand gehaltenen Werkzeugen
können bei einigen Personen zu einem Zustand, der
Raynaud-Syndrom
genannt
sind u.a. Kribbeln, Taubheitsgefühl und episodische
Weißfärbung der Finger und treten normalerweise bei Kälte
auf. Man geht davon aus, dass ererbte Faktoren, Kälte und
Feuchtigkeit, Essgewohnheiten, Rauchen und Arbeitsweise
zur Entwicklung dieser Symptome beitragen. Der Anwender
Übersetzung der originalanleitung
Klebeband
schützen.
Augenschutz
oder
eine
Kontakt
mit
verborgenen
wird,
führen.
Symptome
7
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL