Pagina 1
MANUALE D’USO ACCESSORIO GRATTUGIA A CILINDRI INSTRUCTION MANUAL ROTARY SLICER AND SHREDDER ACCESSORY MANUEL D’UTILISATION ACCESSOIRE RÂPE À CYLINDRES GEBRAUCHSANWEISUNG ZUBEHÖR TROMMELREIBE GEBRUIKSAANWIJZING CILINDERRASP MANUAL DE USO ACCESORIO RALLADOR DE CILINDROS MANUAL DE UTILIZAÇÃO ACESSÓRIO RALADOR COM CILINDROS BRUKSANVISNING RIVTILLSATS MED CYLINDRAR РУКОВОДСТВО...
Pagina 2
Door voor een van onze producten te kiezen, heeft u gekozen voor een apparaat dat iconische stijl, innovatief technologisch ontwerp en aandacht voor details samenbrengt. Dit apparaat kunt u uitstekend combineren met andere producten van Smeg. U kunt het echter ook alleen gebruiken om uw keuken van een stijlvol tintje te voorzien.
We raden aan deze handleiding aandachtig door te lezen, omdat ze alle aanwijzingen bevat om de esthetische en functionele kwaliteiten van het apparaat te behouden. Raadpleeg de website voor verdere informatie over dit product: www.smeg.com De fabrikant behoudt zich het recht voor zonder waarschuwing alle wijzigingen aan te brengen die hij nodig acht om zijn producten te verbeteren.
Waarschuwingen 1 Waarschuwingen 1.2 Gebruiksaanwijzing Deze gebruiksaanwijzing is een belangrijk 1.1 Inleiding onderdeel van de cilinderrasp en dient gedurende de volledige levensduur intact Belangrijke informatie voor de gebruiker: en op een eenvoudig te bereiken plaats Waarschuwingen worden bewaard. Algemene waarschuwingen in 1.3 Gebruiksbestemming verband met de gebruiksaanwijzing, veiligheid en...
Waarschuwingen 1.4 Algemene veiligheidswaarschuwingen de cilinderrasp is een accessoire van de keukenmachine. Leef de veiligheidswaarschuwingen na voor een veilig gebruik van de cilinderrasp. • Lees deze gebruiksaanwijzing en de gebruiksaanwijzing van de keukenmachine aandachtig door alvorens de cilinderrasp te gebruiken. •...
Pagina 6
Waarschuwingen Voor het apparaat en de cilinderrasp • Voorkom de aanraking met de • Haal aan het einde van elk gebruik en bewegende onderdelen tijdens de voor elke reiniging de stekker uit het werking. Houd handen, haar, kleding, stopcontact. borstel en andere voorwerpen buiten •...
Waarschuwingen 1.5 Aansprakelijkheid van de 1.6 Verwerking fabrikant Afgedankte apparatuur mag niet bij het huisvuil worden gestopt! Breng De fabrikant kan niet aansprakelijk worden afgedankte apparaten naar erkende gesteld voor schade aan personen en bedrijven voor de gescheiden inzameling voorwerpen tengevolge: van afval.
Beschrijving 2.2 Beschrijving van de onderdelen Cilinders voor het snijden van plakken Grove cilinder (2 stuks) Gebruik deze cilinder voor het malen van Gebruik deze cilinder voor het in plakken groenten, fruit, gepelde noten, chocolade, snijden van aardappels, uien, rauwe kaas en kaaskorsten.
Gebruik 3 Gebruik 3.2 Montage op het bevestigingspunt van de keukenmachine 1. Schakel de keukenmachine uit door de Gevaar voor elektrische schok snelheidsschakelaar (1) van de keukenmachine op ‘0’ (OFF) te plaatsen. • Steek de stekker van de keukenmachine in een conform en geaard stopcontact. •...
Pagina 11
Gebruik 6. Pak de bescherming van het 8. Breng de cilinderrasp (5) aan met behulp van de geleider op het bevestigingspunt vooraan (4) in het bevestigingspunt (6) en draai het 60°. midden beet en draai het naar rechts. 7. Trek de bescherming (4) naar buiten zodat u deze kunt verwijderen.
Pagina 12
Gebruik 10. Haal de blokkering (7) omhoog en 12. Breng de mengkom van de breng de gewenste cilinder (8) aan in keukenmachine (9) aan onder de de cilinderrasp. cilinderrasp om er het gemalen eten in op te vangen. Gebruik de vulbuis (10) om het eten in de cilinderrasp te duwen.
Gebruik 3.3 Gebruik van de cilinderrasp 1. Snij het te malen eten in stukken die Bewegende onderdelen geschikt zijn voor de afmeting van de Gevaar voor persoonlijk letsel en bovenste opening van de cilinderrasp. schade aan het apparaat 2. Breng de cilinderrasp aan op het •...
Pagina 14
Gebruik Selectie van de cilinder Cilinder Geschikt voor Grof malen Groenten, fruit, gepelde noten, chocolade, kaas en kaaskorsten. Medium malen Rauwe groenten, fruit, gepelde noten, zachte kaas. Medium of Aardappels, uien, rauwe grove plakken groenten en fruit.
Reiniging en onderhoud 4 Reiniging en onderhoud 4.2 Reiniging van de cilinderrasp Het raspgedeelte en de vulbuis kunnen in 4.1 Waarschuwingen de vaatwasser worden gewassen. De cilinders moeten met lauwwarm water Incorrect gebruik en een neutraal afwasmiddel worden Gevaar voor elektrische schok gewassen.