Inhoudsopgave
Advertenties
12.5. Layout MP42 & BP4
8
*
= MP42 only
Dansk
English
1
Vandtilgang
Water inlet
2
Inverter
Inverter
3
Manuel blok
Manual block
4
Kugleventil med
Ball valve with quick
lynkobling
coupling
5
Cover
Cover
6
Luftregulator
Air regulator
7
Betjeningsknap
Operation button
9
Display modul
Display module
10
Pumpe
Pump
11
Flowkontakt
Flow switch
12
Tryksensor
Pressure sensor
13
Temperatur-
Temperature sensor
sensor
Svenska
Norsk
Vatteninlopp
Vanninnløp
1
2
Växelriktare
Vekselretter
Manuell spärr
Manuell blokk
3
Kulventil med
Kuleventil med
4
snabbkoppling
hurtigkobling
Kåpa
Deksel
5
Luftregulator
Luftregulator
6
Driftknapp
På/av knapp
7
8
Vattenutlopp
Vannutløp
Displaymodul
Displaymodul
9
Pump
Pumpe
10
Flödesvakt
Strømningsbryter
11
Tryckgivare
Trykksensor
12
13
Temperatur-
Temperatur sensor
givare
1
5
11
12
7*
Deutsch
Français
Wassereinlauf
Entrée d'eau
Wandler
Onduleur
Manueller Block
Bloc manuel
Kugelventil mit
Robinet à boisseau sphé-
Schnellkupplung
rique avec raccord rapide
Abdeckung
Couverture
Luftregler
Régulateur d'air
Bedientaste
Bouton de commande
Displaymodul
Module d' affichage
Pumpe
Pompe
Strömungs- wächter
Interrupteur de débit
Druckregler
Capteur de pression
Temperatur-
Sonde de
sensor
température
Suomi
Ελληνικά
Veden syöttö
Είσοδος νερού
Taajuusmuuttaja
Αντιστροφέας
Manuaalinen lohko
Χειροκίνητο μπλοκ
Palloventtiili ja
Σφαιρική βαλβίδα με
pikaliitin
ταχυσύνδεσμο
Suojus
Κάλυμμα
Ilmanpaineensäädin
Ρυθμιστής αέρα
Käyttöpainike
Κουμπί λειτουργίας
Veden poisto
Έξοδος νερού
Näyttömoduuli
Μονάδα οθόνης
Pumppu
Αντλία
Virtauskytkin
Διακόπτης ροής
Paineanturi
Αισθητήρας πίεσης
Lämpötila-anturi
Αισθητήρας θερμοκρασίας
9*
2
10
4*
3*
110009466A-002
Español
Entrada de agua
Inversor
Bloque manual
Válvula de bola con
acoplamiento rápido
Cubrir
Regulador de aire
Botón de funcionamiento
Módulo de Visor
Bomba
Interruotor de flujo
Sensor de presión
Sonda de
temperatura
Português
Entrada de água
Inversor
Bloco manual
Válvula esférica com
acoplamento rápido
Cobertura
Regulador de ar
Botão de comando
Saída de água
Módulo de visualização
Bomba
Interruptor de fluxo
Sensor de pressão
Sensor de temperatura
13
6*
12
298
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
