PRECAUTIONS / ZUR BEACHTUNG / PRÉCAUTIONS / VOORZORGSMAATREGELEN / FÖRSIKTIG
USE THE SPRAYER WITH CAUTION WHEN USING THE FOLLOWING SUBSTANCES. Prolonged use of
the specified substances can damage the apparatus. Clean immediately after use. / BEI FOLGENDEN
STOFFEN IST BEIM GEBRAUCH DES GERÄTES VORSICHT GEBOTEN. Ein länger andauernder Einsatz mit
den oben genannten Stoffen kann das Gerät beschädigen. Es ist nach dem Gebrauch sofort zu reinigen.
/ UTILISER L´APPAREIL AVEC PRÉCAUTION AVEC LES SUBSTANCES SUIVANTES. Un usage prolongé
avec les substances indiquées peut entraîner une détérioration de l'appareil. Le nettoyer immédiatement
après usage. / WEES VOORZICHTIG ALS U HET APPARAAT MET DE VOLGENDE STOFFEN GEBRUIKT.
Een langdurig gebruik met de hierboven vermelde materialen kan het apparaat beschadigen. Reinig
het apparaat onmiddellijk na gebruik. / ANVÄND APPARATEN FÖRSIKTIGT MED FÖLJANDE ÄMNEN.
ACIDS / SÄUREN / ACIDES / ZUREN / ÁCIDOS / SYRER
ALIPHATIC HYDROCARBONS / ALIPHATISCHE
KOHLENWASSERSTOFFE / HYDROCARBURES ALIPHATIQUES /
ALIFATISCHE / HIDROCARBUROS ALIFÁTICOS / HIDROCARBONETOS
ALIFÁTICOS / ALIFATISKE HYDROKARBONER
AROMATIC HYDROCARBONS / AROMATISCHE
KOHLENWASSERSTOFFE / HYDROCARBURES AROMATIQUES
DISSOLVENTS /
/ KOOLWATERSTOFFEN / HIDROCARBUROS AROMÁTICOS
LÖSUNGSMITTEL /
/ HIDROCARBONETOS AROMÁTICOS / AROMATISKE
DISSOLVANTS /
OPLOSMIDDELEN /
HYDROKARBONER
DISOLVENTES /
HALOGENIC HYDROCARBONS / ALOGENISIERTE
DISSOLVENTES /
KOHLENWASSERSTOFFE / HYDROCARBURES ALOGÉNÉS /
LØSNINGSMIDLER
ALOGEENKOOLWATERSTOFFEN / HIDROCARBUROS ALOGENADOS
/ HIDROCARBONETOS HALOGENADOS / HALOGENHOLDIGE
HYDROKARBONER
ETHERS / ÄTHER / ÉTHERS / ETHERS / ÉTERES / ÉTERES / ETERE
CAUSTIC HYDROXIDES / KAUSTISCHE HYDROXIDE / HYDROXYDES CAUSTIQUES /
BIJTENDE HYDROXIDEN / HIDRÓXIDOS CÁUSTICOS / HIDRÓXIDOS CÁUSTICOS /
KAUSTISKE HYDROKSIDER
ESTERS / ESTER / ESTERS / ESTER / ÉSTERES / ÉSTERES / ESTERE
ALCOHOLS / ALKOHOLE / ALCOOLS / ALCOHOL / ALCOHOLES / ÁLCOOIS / ALKOHOLER
BASED ON: / AUF BASIS: / À BASE DE : / OP BASIS VAN: / EN BASE A: / COM BASE EM: / BASERT PÅ:
NAME / N
HYDROBROMIC ACID / HYDROBROMSÄURE / A
NITRIC ACID / STICKSTOFFSÄURE / ACIDE NITR
HYDROCHLORIC ACID / SALZSÄURE / ACIDE CH
SULPHURIC ACID / SCHWEFELSÄURE / ACIDE S
ACETIC ACID / ESSIGSÄURE / ACIDE ACÉTIQUE
AMMONIA / AMMONIAK / AMMONIAQUE / A
CHLORINE / CHLOR / CHLORE / CHLOOR / CLOR
SODIUM HYPOCHLORITE / CALCIUMHYPOCHLO
HEPTANE / HEPTAN / HEPTANE / HEPTAAN / H
BENZENE / BENZOL / BENZÈNE / BENZEEN / BE
TOLUENE / TOLUOL / TOLUÈNE / TOLUEEEN / T
XYLENE / XYLE / XYLÈNE / XYLEEN / XILENO /
PETROLEUM AND DERIVATIVES (NAPHTHA) / E
PETROLEO Y DERIVADOS (NAFTA) / PETRÓLEO E
CARBON TETRACHLORIDE / TETRACHLORKOHL
CARBONO / TETRAKLORKULLSTOFF
CHLOROFORM / CHLOROFORM / CHLOROFORM
METHYLENE CHLORIDE / METHYLENCHLORID /
ETHYLENE DICHLORIDE / AETHYLENDICHLORID /
TRICHLOROETHYLENE / AETHYLENTRICHLORID
ETHOXYETHANE / AETHYLAETHER / ÉTHER ÉTH
2-BUTOXYETHANOL / 2-BUTOXYAETANOL / 2-B
SODIUM HYDROXIDE (caustic soda) / NATRIUM
HIDRÓXIDO DE SODIO (sosa cáustica) / HIDRÓX
POTASSIUM HYDROXIDE / ÄTZKALI / HYDROXY
DICARBOXYLIC ACIDS / DICARBONSÄUREN / AC
ETHANOL / ÄTHANOL / ÉTHANOL / ETHANOL /
METHANOL / METHANOL / MÉTHANOL / METH
BUTANOL / BUTANOL / BUTANOL / BUTANOL /