Advertenties
de - Sicherheitshinweise
Der Cerabar T dient der Absolut-
und Relativdruckmessung in
Gasen, Dämpfen und
Flüssigkeiten. Bei unsachgemäßem
Einsatz können Gefahren von ihm
ausgehen.
Das Gerät darf nur von
qualifiziertem und autorisiertem
Fachpersonal unter strenger
Beachtung dieser
Betriebsanleitung und der
Technischen Information
TI00415P, der einschlägigen
Normen, gesetzlichen Vorschriften
und Zertifikate eingebaut,
angeschlossen, in Betrieb
genommen und gewartet werden.
Hinweis für PMP135 mit
Schaltausgang:
Um Funkstörungen zu vermeiden,
induktive Lasten nur mit direkter
Schutzschaltung betreiben.
4
pl - Zalecenia dot. bezpieczeństwa
Cerabar T jest przeznaczony do
pomiarów ciśnienia absolutnego
i względnego gazów, pary i cieczy.
Niewłaściwe lub niezgodne
z przeznaczeniem użycie przyrządu
może prowadzić do zagrożeń
związanych z konkretnym
zastosowaniem. Montaż,
uruchomienie, obsługa
i konserwacja mogą być wykonywane
wyłącznie przez odpowiednio
wykwalifikowany i upoważniony
personel (np. uprawnieni elektrycy),
który powinien ściśle przestrzegać
zaleceń zawartych w niniejszej
instrukcji, karcie katalogowej
Ti00415p, obowiązujących normach,
przepisach prawnych i certyfikatach
(w stosownych przypadkach).
Uwaga dla PMP135 w wersji
z wyjściem sygnalizacyjnym: w celu
uniknięcia zakłóceń elektrycznych
należy stosować wyłącznie
obciążenie indukcyjne przy
bezpośrednim podłączeniu do
obwodu zabezpieczającego.
fr - Conseils de sécurité
Le Cerabar T est destiné à la
mesure de pression absolue et
relative dans les gaz, vapeurs et
liquides. Il peut ętre source de
danger en cas d'utilisation non
conforme aux prescriptions.
L'appareil ne doit ętre installé,
raccordé, mis en service et
maintenu que par un personnel
qualifié et autorisé, qui tiendra
compte des indications contenues
dans la présente mise en service et
de l' Information Technique
TI00415P, des normes en
vigueur et des certificats
disponibles (selon l'application).
Remarque pour PMP135 avec
sortie transistor PNP:
Pour éviter les parasites, n'utiliser
les charges inductives qu'avec une
mise a' la masse directe.
Endress+Hauser
Advertenties
