Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Chauvet Professional Rogue R1X Spot
Samenvatting van Inhoud voor Chauvet Professional Rogue R1X Spot
- Pagina 1 Quick Reference Guide English Español Français Deutsch Nederlands...
-
Pagina 2: About This Guide
QUICK REFERENCE GUIDE About This Guide The Rogue R1X Spot Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu options, and DMX values. Download the User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice. -
Pagina 3: Overhead Mounting
Power Linking You can link up to 5 Rogue R1X Spot products at 100 V and 120 V, 10 products at 208 V, or 11 products at 230 V and 240 V. Never exceed this number. Power-linking cords can be purchased separately. - Pagina 4 Blackout while color wheel is moving BL. O. Color Move Disable blackout while color wheel is moving Blackout while gobo wheels are moving BL. O. Gobo Move Disable blackout while gobo wheels are moving Rogue R1X Spot QRG Rev. 4...
- Pagina 5 Shows current product temperature in °C Information Shows number of hours product has been Fixture Time _ _ _ _ _ powered on _ _ _ _ _ _ _ _ _ Shows product UID Rogue R1X Spot QRG Rev. 4...
- Pagina 6 192 255 Counterclockwise scroll, fast to slow 000 063 Rotating gobo index 064 147 Clockwise rotation, slow to fast Gobo 1 rotation 148 191 Counterclockwise rotation, fast to slow 192 255 Bounce effect, slow to fast Rogue R1X Spot QRG Rev. 4...
- Pagina 7 000 063 Large to small 064 127 Auto change, slow to fast Iris 128 191 Slow zoom out, fast zoom in (slow to fast) 192 255 Slow zoom in, fast zoom out (slow to fast) Rogue R1X Spot QRG Rev. 4...
- Pagina 8 144 151 Focus reset 152 159 All reset 160 167 Iris reset 168 239 No function 240 247 Pan/tilt smooth mode on 248 255 Pan/tilt smooth mode off Rogue R1X Spot QRG Rev. 4...
- Pagina 9 192 255 Counterclockwise scroll, fast to slow 000 063 Rotating gobo index 064 147 Clockwise rotation, slow to fast Gobo 1 rotation 148 191 Counterclockwise rotation, fast to slow 192 255 Bounce effect, slow to fast Rogue R1X Spot QRG Rev. 4...
- Pagina 10 144 151 Focus reset 152 159 All reset 160 167 Iris reset 168 239 No function 240 247 Pan/tilt smooth mode on 248 255 Pan/tilt smooth mode off Rogue R1X Spot QRG Rev. 4...
-
Pagina 11: Rotating Gobo Wheel
Gobo Wheel Gobo # Description Tribal breakup Dots breakup Shattered Bricks Stick men Triangle rays Linear ovals Grouped ovals Rotating Static gobo wheel gobo wheel Laser triangle Triangle breakup Line Foliage breakup Thatched breakup Circle dot Mosaic breakup Rogue R1X Spot QRG Rev. 4... - Pagina 12 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Acerca de Esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Rogue R1X Spot contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX. Descargue el Manual de Usuario de www.chauvetprofessional.com para información más detallada.
-
Pagina 13: Montaje En Altura
240 VCA, 50/60 Hz. Alimentación en Cadena Puede enlazar hasta 5 productos Rogue R1X Spot a 100/120 V, 10 productos a 208 V o 11 productos a 230/240 V. Los cables de alimentación en cadena se pueden adquirir por separado. - Pagina 14 BL. O. Color Move No blackout mientras la rueda de color se mueve Blackout mientras las ruedas de gobo se mueve BL. O. Gobo Move No blackout mientras las ruedas de gobo se mueve Rogue R1X Spot GRR Rev. 4...
- Pagina 15 Muestra la temperatura del producto en °C Sys Info Information Muestra el número de horas que el producto ha estado Fixture Time _ _ _ _ _ encendido _ _ _ _ _ _ _ Muestra el UID del producto Rogue R1X Spot GRR Rev. 4...
- Pagina 16 064 147 Rotación en sentido horario, lento a rápido Girar rueda de gobo 148 191 Giro en sentido antihorario, rápido a lento 192 255 Alternando rotación en sentido horario, lento a rápido Rogue R1X Spot GRR Rev. 4...
- Pagina 17 194 255 Rotación inverso de prisma, lento a rápido 000 063 Amplia para reducir 064 127 Cambio automático, lento a rápido Iris 128 191 Efecto Iris, en lento, salir rápido 192 255 Efecto Iris, despacio, en rápido Rogue R1X Spot GRR Rev. 4...
- Pagina 18 152 159 Reiniciar todo 160 167 Reiniciar iris 168 239 Sin función 240 247 Modo de movimiento horizontal / vertical suave activado 248 255 Modo de movimiento horizontal / vertical suave apagado Rogue R1X Spot GRR Rev. 4...
- Pagina 19 064 147 Rotación en sentido horario, lento a rápido Girar rueda de gobo 148 191 Giro en sentido antihorario, rápido a lento 192 255 Alternando rotación en sentido horario, lento a rápido Rogue R1X Spot GRR Rev. 4...
- Pagina 20 152 159 Reiniciar todo 160 167 Reiniciar iris 168 239 Sin función 240 247 Modo de movimiento horizontal / vertical suave activado 248 255 Modo de movimiento horizontal / vertical suave apagado Rogue R1X Spot GRR Rev. 4...
-
Pagina 21: Rueda Estática De Gobo
Hombres de palo Rayos triangulares Óvalos lineales Óvalos agrupados Rueda giratoria Rueda estática de gobo de gobo Triángulo láser Ruptura del triángulo Linea Ruptura de follaje Ruptura de paja Punto circular Ruptura de mosaico Rogue R1X Spot GRR Rev. 4... -
Pagina 22: Consignes De Sécurité
MANUEL DE RÉFÉRENCE À Propos de ce Manuel Le Manuel de Référence du Rogue R1X Spot (MdR) reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de connexions, montage, options de menu et valeurs DMX. Télécharger le Manuel d'Utilisation sur www.chauvetprofessional.com... - Pagina 23 Cet appareil est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Connexion Électrique Vous pouvez connecter jusqu’à 5 Rogue R1X Spot à 100/120 V, 10 unités à 208 V ou 11 unités à 230/240 V. Vous pouvez vous procurer séparément des cordons d'alimentation. Prise CA Connexion Câble (États-Unis)
-
Pagina 24: Description Du Tableau De Commandes
BL. O. Color Move Pas de faire du noir pendant le roue de couleur Faire du noir pendant le roue de gobo BL. O. Gobo Move Pas de faire du noir pendant le roue de gobo Rogue R1X Spot MdR Rev. 4... - Pagina 25 Affiche la température actuelle en °C Information Affiche le nombre d'heure pendant lequel Fixture Time _ _ _ _ _ l'appareil est resté allumé _ _ _ _ _ _ _ _ _ Affiche l'UID du produit Rogue R1X Spot MdR Rev. 4...
- Pagina 26 000 063 Index de gobo 064 147 Rotation de gobo, lent à rapide Rotation de gobo 1 148 191 Rotation inverse de gobo, rapide à lent 192 255 Alternant rotation horaire/antihoraire, lent à rapide Rogue R1X Spot MdR Rev. 4...
- Pagina 27 194 255 Rotation antihoraire, lent à rapide 000 063 Large pour réduire 064 127 Effet iris, lent à rapide Iris 128 191 Effet iris, au ralenti, sur rapide 192 255 Effet iris, à ralentir, en rapide Rogue R1X Spot MdR Rev. 4...
- Pagina 28 144 151 Réinitialisation de la mise au point 152 159 Tout réinitialiser 160 167 Réinitialisation de la iris 168 239 Pas de fonction 240 247 Mode panoramique/inclinaison lisse activé 248 255 Mode panoramique/inclinaison lisse desactivé Rogue R1X Spot MdR Rev. 4...
- Pagina 29 000 063 Index de gobo 064 147 Rotation de gobo, lent à rapide Rotation de gobo 1 148 191 Rotation inverse de gobo, rapide à lent 192 255 Alternant rotation horaire/antihoraire, lent à rapide Rogue R1X Spot MdR Rev. 4...
- Pagina 30 144 151 Réinitialisation de la mise au point 152 159 Tout réinitialiser 160 167 Réinitialisation de la iris 168 239 Pas de fonction 240 247 Mode panoramique/inclinaison lisse activé 248 255 Mode panoramique/inclinaison lisse desactivé Rogue R1X Spot MdR Rev. 4...
-
Pagina 31: Roue De Gobo Statique
Bâton hommes Rayons triangulaires Ovales linéaires Ovales groupés Roue de gobo Roue de gobo rotative statique Triangle laser Rupture du triangle Ligne Rupture du feuillage Rupture de chaume Cercle point Rupture de la mosaïque Rogue R1X Spot MdR Rev. 4... -
Pagina 32: Haftungsausschluss
SCHNELLANLEITUNG Über diese Schnellanleitung In der Schnellanleitung des Rogue R1X Spot finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen und DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter www.chauvetprofessional.com das Benutzerhandbuch herunter. Haftungsausschluss Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. -
Pagina 33: Dmx-Verbindung
Serienschaltung der Geräte Sie können bis zu 5 Rogue R1X Spot-Geräte bei 100/120 V AC, 10 Geräte bei 208 V AC, oder 11 Geräte bei 230/240 V AC in Serie schalten. Diese Anzahl niemals überschreiten! Stromkabel für die Serienschaltung können separat erworben werden. -
Pagina 34: Montage
Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach oben und erhöhen den numerischen Wert der <UP> entsprechenden Funktion <DOWN> Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach unten und verringern den numerischen Wert der entsprechenden Funktion Rogue R1X Spot SAL Rev. 4... - Pagina 35 BL. O. Color Move Während das Farbrad bewegt nicht verdunkeln Während das Goborad bewegt verdunkeln BL. O. Gobo Move Während das Goborad bewegt nicht verdunkeln 600Hz 2000Hz PWM Option Stellt die PWM-Frequenz ein 6000Hz 15000Hz Rogue R1X Spot SAL Rev. 4...
- Pagina 36 Zeigt die aktuelle Temperatur in °C an Information Zeigt an, wie lange das Gerät eingeschaltet Fixture Time _ _ _ _ _ gewesen ist _ _ _ _ _ _ _ _ _ Zeigt die Produkt-UID an Rogue R1X Spot SAL Rev. 4...
- Pagina 37 064 147 Drehung im Uhrzeigersinn, langsam bis schnell 148 191 Drehung gegen den Uhrzeigersinn, schnell bis langsam Goborad 1 Umdrehung Wechselnde Drehung im Uhrzeigersinn / gegen den 192 255 Uhrzeigersinn, langsam bis schnell Rogue R1X Spot SAL Rev. 4...
- Pagina 38 000 063 Groß bis klein 064 127 Automatischer Wechsel, langsam bis schnell Langsames Verkleinern, schnelles Vergrößern 128 191 Iris (langsam bis schnell) 192 255 Langsames Vergrößern, schnelles Verkleinern (langsam bis schnell) Rogue R1X Spot SAL Rev. 4...
- Pagina 39 144 151 Fokus zurückgesetzt 152 159 Alles zurückgesetzt 160 167 Iris zurückgesetzt 168 239 Keine Funktion 240 247 Pan / Tilt Smooth-Modus ein 248 255 Pan / Tilt Smooth-Modus aus Rogue R1X Spot SAL Rev. 4...
- Pagina 40 064 147 Drehung im Uhrzeigersinn, langsam bis schnell 148 191 Drehung gegen den Uhrzeigersinn, schnell bis langsam Goborad 1 Umdrehung Wechselnde Drehung im Uhrzeigersinn / gegen den 192 255 Uhrzeigersinn, langsam bis schnell Rogue R1X Spot SAL Rev. 4...
- Pagina 41 144 151 Fokus zurückgesetzt 152 159 Alles zurückgesetzt 160 167 Iris zurückgesetzt 168 239 Keine Funktion 240 247 Pan / Tilt Smooth-Modus ein 248 255 Pan / Tilt Smooth-Modus aus Rogue R1X Spot SAL Rev. 4...
-
Pagina 42: Rotierendes Goborad
Statisches Goborad Goborad Gobo # Beschreibung Goborad Gobo # Beschreibung Stammeszusammenbruch Punkte trennen sich Zerschmettert Steine Stockmänner Dreiecksstrahlen Lineare Ovale Gruppierte Ovale Rotierendes Statisches Goborad Goborad Laserdreieck Dreiecksauflösung Linie Laubaufteilung Strohgedeckte Trennung Kreispunkt Mosaikauflösung Rogue R1X Spot SAL Rev. 4... -
Pagina 43: Beperkte Garantie
BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De Rogue R1X Spot Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu-opties en DMX-waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. -
Pagina 44: Dmx-Koppeling
Dit product heeft een voeding met automatisch bereik die werkt met een ingangsspanning van 100–240 VAC, 50/60 Hz. Power linking U kunt tot 5 Rogue R1X Spot-producten koppelen bij 100/120 V, 10 producten bij 208 V of 11 producten bij 230/240 V. Dit aantal niet overschrijden. Power Linking-snoeren kunnen apart aangeschaft worden. -
Pagina 45: Beschrijving Bedieningspaneel
Verduisteren tijdens kleurenwiel beweegt BL. O. Color Move Niet verduisteren tijdens kleurenwiel beweegt Verduisteren tijdens gobowielen beweegt BL. O. Gobo Move Niet verduisteren tijdens gobowielen beweegt 600Hz 1200Hz PWM Option Selecteert de PWM-uitgangsfrequentie 6000Hz 15000Hz Rogue R1X Spot BH Rev. 4... - Pagina 46 049 055 Magenta 056 063 UV 064 127 Gespleten kleuren 128 191 Kleurwijziging met de klok mee, langzaam tot snel 192 255 Kleurwijziging tegen de klok in, snel tot langzaam Rogue R1X Spot BH Rev. 4...
- Pagina 47 000 063 Groot tot klein 064 127 Automatische verandering, langzaam tot snel Iris 128 191 Langzaam uitzoomen, snel inzoomen (langzaam tot snel) 192 255 Langzaam inzoomen, snel uitzoomen (langzaam tot snel) Rogue R1X Spot BH Rev. 4...
- Pagina 48 144 151 Resetten focus 152 159 Reset alle 160 167 Iris reset 168 239 Geen functie 240 247 Pan/tilt soepele modus aan 248 255 Pan/tilt soepele modus uit Rogue R1X Spot BH Rev. 4...
- Pagina 49 064 147 Rotatie met de klok mee, langzaam tot snel Gobo-wiel 1 rotatie 148 191 Rotatie tegen de klok in, snel tot langzaam 192 255 Rotatie met de klok mee/rotatie tegen de klok in Rogue R1X Spot BH Rev. 4...
- Pagina 50 144 151 Resetten focus 152 159 Reset alle 160 167 Iris reset 168 239 Geen functie 240 247 Pan/tilt soepele modus aan 248 255 Pan/tilt soepele modus uit Rogue R1X Spot BH Rev. 4...
-
Pagina 51: Roteren Gobowiel
Gobowiel Gobo # Omschrijving Tribal uiteenvallen Punten breken Verbrijzeld Bakstenen Stick men Driehoekstralen Lineaire ovalen Gegroepeerde ovalen Roteren Statisch Laser triangle Driehoek uiteenvallen gobowiel gobowiel Uiteenvallen van Lijn bladeren Rieten uiteenvallen Cirkelpunt Mozaïek uiteenvallen Rogue R1X Spot BH Rev. 4... - Pagina 52 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., U.K., Ireland, Mexico, France, Germany, or Benelux, contact the dealer of record. UL 1573 CSA C22.2 No. 166 E113093 Rogue R1X Spot QRG Rev. 4...