1
Domaine d'application ................................................................................................................................7
1.1
Généralités............................................................................................................................................................7
1.2
1.3
Déclaration de conformité CEE................................................................................................................................7
1.4
Directives CEE applicables......................................................................................................................................7
2
2.1
Explication des pictogrammes .................................................................................................................................8
2.2
Consignes de sécurité.............................................................................................................................................8
3
4
Structure et fonctionnement.......................................................................................................................10
4.1
4.2
Vue latérale volet ouvert .............................................................................................................................11
4.3
Vue arrière ................................................................................................................................................12
4.4
Vue intérieure volet ouvert..........................................................................................................................13
5
Mise en service ........................................................................................................................................13
5.1
Transport ............................................................................................................................................................13
5.2
Montage..............................................................................................................................................................13
5.3
Affichages des boutons.........................................................................................................................................14
5.4
6
Fonctionnement ........................................................................................................................................16
6.1
Travaux avec l'appareil .........................................................................................................................................16
6.2
Défauts et leurs éliminations.................................................................................................................................18
7
8
Historique du document.............................................................................................................................20
1
Campo di validità .....................................................................................................................................21
1.1
Indicazioni generali ..............................................................................................................................................21
1.2
1.3
Dichiarazione di conformità CE .............................................................................................................................21
1.4
Direttive CE in materia .........................................................................................................................................21
2
2.1
Legenda dei simboli .............................................................................................................................................22
2.2
Consigli per la sicurezza .......................................................................................................................................22
3
Utilizzo conforme .....................................................................................................................................23
4
Struttura e funzionamento..........................................................................................................................24
4.1
4.3
Vista posteriore .........................................................................................................................................26
4.4
Vista interna sportello aperto ......................................................................................................................27
5
Messa in funzione ....................................................................................................................................27
5.1
Trasporto.............................................................................................................................................................27
5.2
Installazione........................................................................................................................................................27
5.3
Indicatori tester ...................................................................................................................................................28
5.4
3