WAŻNE — PRZED UŻYTKOWANIEM DOKŁADNIE
PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ
JĄ NA PRZYSZŁOŚĆ.
Prosimy abyście poświęcili chwilę czasu na uważne
PL
przeczytanie poniższych ostrzeżeń i zaleceń, których celem
jest bezpieczeństwo dziecka w kołysce SnüzPod
zapewnienie bezpiecznego i właściwego używania.
Ogólne zasady użytkowania
PAMIĘTAJCIE —
JESTEŚCIE ODPOWIEDZIALNI ZA
BEZPIECZEŃSTWO SWOJEGO DZIECKA.
OSTRZEŻENIE —
Nie używaj tego produktu bez
zapoznania się najpierw z instrukcją.
OSTRZEŻENIE —
Zaprzestań korzystania z produktu
jak tylko dziecko zacznie siadać, klęczeć lub podciągać
się. Produkt ten jest odpowiedni jedynie dla dzieci,
które nie umieją jeszcze siadać bez pomocy.
OSTRZEŻENIE —
Wkładanie dodatkowych
przedmiotów do produktu może spowodować
uduszenie się.
OSTRZEŻENIE —
Nie ustawiaj produktu w pobliżu
innych rzeczy, które mogłyby stwarzać ryzyko
odcięcia dopływu powietrza bądź uduszenia się, np.
linek, sznurków żaluzji/zasłon itp.
OSTRZEŻENIE —
Nie używaj produktu do więcej niż
jednego dziecka na raz.
OSTRZEŻENIE —
Nie używaj łóżeczka bez
materiałowego pokrowca.
OSTRZEŻENIE —
Nie stosuj koszyka/torby
materiałowej bez wkładki ComfortAir.
OSTRZEŻENIE —
Ryzyko zadławienia się - zabezpiecz
luźne śrubki z dala od dzieci.
OTRZEŻENIE —
Zabezpiecz pręty metalowe z dala od
niemowląt i dzieci.
OSTRZEŻENIE —
Pamiętaj o niebezpieczeństwie, jakie
stwarzają zapalone papierosy, otwarty ogień lub inne
źródła wysokich temperatur takie jak np. piecyki
elektryczne, palniki gazowe itp. w pobliżu łóżeczka.
• Maksymalna zalecana waga dziecka 9kg (20 funtów).
• NIE używać łóżeczka, jeżeli brakuje dowolnej jego części, cokolwiek jest
przedarte, uszkodzone lub złamane. Skontaktuj się ze Snüz w celu otrzymania
części zamiennych i instrukcji, jeżeli są konieczne. NIE wymieniaj części na
inne. Używaj wyłącznie części zamiennych dostarczanych lub zatwierdzonych
przez producenta.
• W pobliżu łóżeczka/kołyski nie należy zostawiać bez opieki zwierząt
domowych ani innych dzieci.
• Ustawiaj go jedynie na podłożu twardym, poziomym i suchym.
• Przed dowolną regulacją ustawień wysokości łóżeczka zawsze należy wyjąć z
niego dziecko.
• Przed przenoszeniem lub przesuwaniem łóżeczka zawsze należy wyjąć z niego
dziecko.
• Nie zalecamy korzystania z pozycjonerów snu w tym produktem oraz zgodnie
z wytycznymi ekspertów ds. bezpiecznego snu, zawsze używaj w naszym
łóżeczku twardego, płaskiego materaca.
• Należy używać tylko załączonej podstawy i upewnijcie się, że została stabilnie
umocowana, jeśli jest stosowana jako kołyska bądź łóżeczko.
Zastosowanie przy łóżku
OSTRZEŻENIE —
Aby uniknąć ryzyka utkwienia
głowy dziecka przy górnej szynie z boku łóżeczka
ustawionego obok łóżka dorosłych, górna szyna nie
może być powyżej materaca łóżka dorosłych.
OSTRZEŻENIE —
Aby uniknąć zaplątania się dziecka
i uduszenia go, system mocujący do łóżka dorosłych
zawsze powinien być schowany z dala od łóżeczka i
poza nim.
a także
4
NIEBEZPIECZEŃSTWO!
Zawsze wysunąć do góry
i zapiąć na suwak całą ściankę kiedy łóżeczko nie
jest przyczepione do łóżka dorosłych. Dopilnuj,
aby obydwa suwaki były dokładnie zapięte, rzepy
zapięte i pręty metalowe (z przodu i tyłu) na swoich
miejscach.
OSTRZEŻENIE —
Łóżeczka SnüzPod⁴ nie można
używać przy rozkładanych sofach, łóżkach dla
gości, wysokich lub niskich łóżkach z wystającymi
ramami, włącznie z wersalkami, łóżkami antycznymi i
wodnymi.
OSTRZEŻENIE —
Podczas użytkowania zawsze pilnuj,
aby pościel rodziców, koce itp. nie wychodziły na
łóżeczko lub go nie zakrywały.
• Odpowiedni do użytku z łóżkami, w których górna powierzchnia materaca
dorosłych znajduje się maksymalnie na wysokości 73 cm od podłogi.
• SnüzPod⁴ nie powinno być używane jako łóżeczko przy łóżku dorosłych w
przypadku przekroczenia zalecanej w tej instrukcji wysokości.
• Nigdy nie może być odstępu między dolną częścią łóżeczka dostawnego i
materacem łóżka dorosłych.
• Jeżeli pozostaje otwór między SnüzPod⁴ i łóżkiem dorosłych w trybie
przymocowania do łóżka, NIE używaj tego produktu w ten sposób.
• Odstępu takiego nie wolno zatykać poduszkami, kocami, ani innymi
przedmiotami.
• Aby zapobiec uduszeniu się, łóżeczko powinno być bezpieczne przymocowane
do łóżka dorosłych wyłącznie przy pomocy dołączonych pasów. Dopilnuj,
aby stojak był bezpiecznie przymocowany do ramy Twojego łóżka zgodnie
z instrukcją użytkownika, a wszystkie nadmiarowe pasy i pręty muszą być
zabezpieczone z dala od niemowląt i dzieci.
• W przypadku trybu przymocowania do łóżka odpiętą ściankę zamocuj między
ramą łóżeczka i materacem dorosłych. Zawsze zdejmuj metalowy pręt z
rozsuwanej ścianki, aby umożliwić jej pełne złożenie. Pozostawienie go na
miejscu może być niebezpieczne.
Materaca
OSTRZEŻENIE —
Nie wkładaj do łóżeczka więcej niż
jednego materaca.
• Zalecany rozmiar materaca do łóżeczka to 75.5 x 40 cm i 3cm głębokości. Za
każdym razem upewnijcie się czy wysokość materaca nie przekracza znaku
na wewnętrznej stronie nóg kołyski - małe wycięcie o długości 1 cm, które
zobaczycie jeśli usuniecie fabryczną osłonę na wewnętrznej stronie nogi.
Upewnijcie się, że wewnętrzne wymiary łóżeczka mają odstęp nie większy jak
2 cm od długości i szerokości waszego materaca.
Dbanie o SnuzPod⁴
• Regularnie sprawdzaj SnüzPod⁴. Wszystkie elementy montażowe zawsze
powinny być dokładnie dokręcone i należy dopilnować, by żadne śrubki nie
były poluzowane, ponieważ dziecko może zaplątać się w nie swoim ciałem lub
ubrankiem (np. paskami, naszyjnikami, tasiemkami przy smoczkach itp.), co
może spowodować ryzyko uduszenia się.
• Regularnie sprawdzaj, czy pokrowiec materiałowy jest bezpiecznie i
prawidłowo zamocowany na łóżeczku - przed każdym użyciem; upewnij się
też czy zapięcia i metalowe pręty są na miejscu. Regularnie dokręcaj ręcznie
śruby, unikając używania nadmiernej siły, ponieważ grozi to przekręceniem
gwintu i uszkodzeniami.
• Nie czyść chemicznie. Kołyskę SnüzPod⁴ można przecierać czystą szmatką lub
gąbką nasączoną łagodnym detergentem. Torbę materiałową można zdjąć z
ramy i wyprać ręcznie zgodnie z etykietą określającą sposób prania. Wkładka
ComfortAir może być prana w pralce zgodnie z etykietą określającą sposób
prania.
• Niniejszy produkt jest naturalny a więc może być narażony na wpływ
nadmiernie suchej, wilgotnej lub mokrej atmosfery.
• Przechowywać z dala od źródeł ciepła lub miejsc o ekstremalnych wahaniach
temperatury takich jak strychy, ściany zewnętrzne lub w pobliżu okien z
pojedynczymi szybami.