swe
OBSERVERA
OBSERVERA
Använd inte borrmaskin/skruvdragare med snabbstopp! Om maskinen
stoppas omedelbart kan den slås omkull av svängmomentet hos spiraltrumman
(10) som fortfarande är igång.
Dra ut rensspiralen ca 300 mm ur spiralentrumman (10), dra åt chucken (5)
med handen. Starta ovillkorligen borrmaskinen/skruvdragaren långsamt ned
rotation åt höger och öka sedan varvtalet efter behov. För in rensspiralen så
långt in i röret att chucken (5) fortfarande kan manövreras med handen. Stäng
av borrmaskinen/skruvdragaren. Öppna chucken (5) och dra ut rensspiralen
ca 300 mm ur spiraltrumman (10). Upprepa proceduren ända tills du känner
motstånd eller stoppet har avhjälpts. Håll ett avstånd på maximalt 200 mm
mellan röränden/avloppet och chucken (5) eftersom rensspiralen annars kan
slinga sig. Dra alltid tillbaka rensspiralen för hand och skjut in den igen i spiral-
trumman (10). Använd endast borrmaskinen/skruvdragaren med vänstergång
om rensspiralen sitter fast i röret. För att göra det ska borrmaskinen/skruvdra-
garen försiktigt kopplas fram och tillbaka mellan höger- till vänstergång.
4. Underhåll
Oaktat den nedan nämnda Service rekommenderas att den elektriska rörrensaren
minst en gång om året lämnas in till en auktoriserad ROLLER kundtjänstverkstad
för inspektion och upprepad kontroll av elektriska maskiner. I Tyskland skall en
sådan upprepad kontroll av elektriska verktyg enligt DIN VDE 0701-0702 utföras
och är enligt arbetarskyddsföreskriften DGUV (Deutsche Gesetzliche Unfallver-
sicherung -Tysk lagstadgad olycksfallsförsäkring) Föreskrift 3 "Elektrisk utrustning
och drivutrustning" även föreskriven för mobil elektrisk drivutrustning. Därutöver
ska respektive gällande nationella säkerhetsbestämmelser, regler och föreskrifter
som är tillämpliga på användningsplatsen beaktas och följas.
5. Störning
ROLLER'S Mini-Ortem S
5.1. Störning: Elverktyget startar inte.
Orsak:
● Utslitna kolborstar.
● Anslutningsledning defekt.
● Elektrisk rörensare defekt.
5.2. Störning: Rensspiralen matas inte fram.
Orsak:
● Inställningshjulet (11) har inte ställts in.
● Rensspiralen sitter fast i röret eller i rörförstoppningen.
● Rensspiralen är inte monterad medurs i spiraltrumman (10).
● Elektrisk rörensare defekt.
6. Kassering
ROLLER'S Mini-Ortem S får inte kastas i hushållssoporna efter att den tagits
ur bruk, utan måste avfallshanteras i enlighet med i lag fastställda föreskrifter.
7. Producent-garantibestämmelser
Garantin gäller i 12 månader efter att den nya produkten levererats till den
första användaren. Leveransdatumet ska bekräftas genom insändande av
inköpsbeviset i original, vilket måste innehålla uppgifter om köpdatum och
produktbeteckning. Alla funktionsfel som uppstår inom garantitiden och beror
på tillverknings- eller materialfel åtgärdas kostnadsfritt. Genom åtgärdande av
fel varken förlängs eller förnyas garantitiden för produkten. Skador på grund
av normal förslitning, felaktigt handhavande eller missbruk, eller beroende på
att driftsinstruktionerna inte följts, olämpligt drivmedel, överbelastning, använd-
ning för icke avsett ändamål, egna eller obehöriga ingrepp eller andra orsaker,
som ROLLER inte har ansvar för, ingår inte i garantin.
Garantiåtaganden får bara utföras av en auktoriserad ROLLER avtalsverkstad.
Reklamationer accepteras endast, om produkten lämnas till en auktoriserad
ROLLER kundtjänstverkstad utan att ingrepp gjorts och utan att den dessförinnan
tagits isär. Bytta produkter och delar övergår i ROLLER ägo.
4.1. Service
VARNING
VARNING
Dra ut nätkontakten innan underhållsarbeten genomförs!
Rengör den elektriska rörensaren och rensspiralen regelbundet, framför allt
om den inte används under en längre tid. Rengör plastdelar (t.ex. höljen) endast
med maskinrengöringsmedlet (Art. nr. 140119) eller mild tvål och fuktig trasa.
Använd inga rengöringsmedel från hushållet. Dessa innehåller många gånger
kemikalier som skulle kunna skada plastdelar. Använd under inga omständig-
heter bensin, terpentinolja, förtunning eller liknande produkter för rengöring.
Se till att vätskor aldrig hamnar på eller tränger in i den elektriska rörensarens
inre. Doppa aldrig den elektriska rörensaren i vätska.
4.2. Inspektion/reparation
ROLLER'S Mini-Ortem S
VARNING
VARNING
Innan underhålls- och reparationsarbeten påbörjas måste nätkontakten
dras ut! Dessa arbeten får endast genomföras av kvalifi cerad fackpersonal.
Drivmekanismen går ständigt i en fettfyllning och måste därför inte smörjas.
Maskinens motor har kolborstar. Dessa utsätts för slitage och måste därför
kontrolleras resp. bytas ut i bland av kvalifi cerad fackpersonal eller av en
auktoriserad ROLLER kundtjänstverkstad.
Åtgärd:
● Låt kvalifi cerad fackpersonal eller en auktoriserad ROLLER kundverkstad byta
ut kolborstarna.
● Låt kvalifi cerad fackpersonal eller en auktoriserad ROLLER kundverkstad byta
ut anslutningsledningen.
● Låt en auktoriserad ROLLER kundverkstad kontrollera/reparera den elektriska
rörrensaren.
Åtgärd:
● Ställ in inställningshjulet (11), se 3.1. Drift ROLLER'S Mini-Ortem S.
● Ställ rotationsriktningsbrytaren (3) mot pilen i riktning mot brytarhandtaget (2).
Vrid mothållaren med matningsstyrning (Fig. 1 (1)) åt vänster. Tryck lätt på
säkerhetsströmbrytaren (4) så att spiraltrumman roterar, öka sedan långsamt
varvtalet efter behov.
● Demontera rensspiralen och montera den på nytt se 2.2.
● Låt en auktoriserad ROLLER kundverkstad kontrollera/reparera den
elektriska rörrensaren.
Användaren står för samtliga transportkostnader.
En lista med auktoriserade ROLLER kundtjänstverkstad fi nns på Internet under
www.albert-roller.de. För länder som inte fi nns med på listan ska produkten
lämnas in till SERVICE-CENTER, Neue Rommelshauser Straße 4, 71332
Waiblingen, Deutschland. Denna garanti begränsar inte ovanstående påverkar
inte användarens lagliga rättigheter, i synnerhet dennes garantianspråk gentemot
försäljaren på grund av brister, liksom anspråk på grund av uppsåtlig pliktför-
summelse och produktansvarsrättsliga anspråk.
För denna garanti gäller tysk lag under uteslutande av den tyska internationella
privaträttens hänvisningsföreskrifter, liksom under uteslutande av FN:s konven-
tion om internationella köp av varor (CISG). Garantigivare för denna över hela
världen giltiga tillverkargarantin är Albert Roller GmbH & Co KG, Neue Rommels-
hauser Straße 4, 71332 Waiblingen, Deutschland.
8. Dellistor
Dellistor, se www.albert-roller.de → Downloads → Parts lists.
swe
23