Pagina 2
DVD5 5-Disc DVD Changer Handleiding —±‚ RESUME RANDOM REPEAT 1ALL DISC A – B PROG. TITLE CHAPTER TRACK HOUR INTRO DISC ® Power for the Digitale Revolution™...
De speler op de 24 Afspelen van DVD heerinformatie die op de meeste DVD-schijven DVD 5 speelt geen schijven af met een andere De Bannerdisplay op het scherm wordt gecodeerd. Deze speler is alleen ont- regiocode.
Geschikt voor zowel cd als dvd I Tweede SCART aansluiting voor het doorlus- maken van uw DVD’s, is de DVD 5 uitgerust met sen van een VCR of andere videobron naar tv’s I De DVD 5 is geschikt voor alle conventionele de laatste designtechnieken, waaronder geavan- met slechts één SCART aansluiting.
Geachte cliënt, BELANGRIJKE MEDEDELING: Om schade aan Dank u voor de aanschaf van deze dvd/cd- de DVD 5 te voorkomen, die misschien niet door I Vermijd plaatsing op extreem warme of speler. de garantie wordt gedekt, dient u er zeker van...
Multiple Angle: DVD’s hebben de mogelijk- heid om dezelfde scène uit een programma van- De DVD 5 is meer dan alleen een DVD-speler; hij Gezien het feit dat zij sommige van de kenmer- uit vier verschillende hoeken te laten zien.
8. SEARCH (vooruit/achteruit): Met een druk 14. Informatiedisplay: Deze display bevat een toets om de DVD 5 in te schakelen, druk er nog- op deze toets, kunt u in één van de vier snelhe- variëteit aan indicators die informatie verschaf-...
4x de normale snelheid. Wanneer de de schijflade een schijf zit, dan zal het nummer geplaatst die niet compatibel is met de DVD 5. linkerdriehoek knippert, dan speelt de schijf op in het corresponderende schijfpictogram oplich- 8x de normale snelheid.
De SCART-kabel draagt zowel een digitale ingang worden aangesloten. SLUIT audio- als videosignalen over. Uw DVD 5 is uit- DEZE NIET aan op een gewone analoge gerust met twee SCART-connectoren, één voor ingangsplug.
Functies van de afstandsbediening Inschakelen Uitschakelen Audio Ondertitels Camerapositie Status Titels Terug Ondertitels aan/uit Links/rechts – hoger/lager Bevestigen (Enter) Menu Weergave Zoeken (achteruit) Zoeken (vooruit) Open/dicht Pauze Stop Vorige/volgende Vertraagd (achteruit/vooruit) Willekeurig Step (vorige/volgende) Cijfertoetsen Programmeren Controleren Wissen Verlichting Herhalen A-B herhalen DISC SKIP FUNCTIES VAN DE AFSTANDSBEDIENING 9...
Pagina 11
0 Inschakelen: Schakelt de speler vanuit E Zoeken (vooruit): Zoekt vooruit door de R REPEAT – herhalen: Indrukken om het standby in. Het Harman Kardon logo verschijnt disc vanuit weergave. Telkens wanneer u op de herhaalmenu op te roepen. U kunt een hoofd- in beeld.
De videorecorder aan. Zie pagina 13. DVD 5 mengt de Dolby Digital opnamen dan Maak alleen afzonderlijke audioverbindingen naar Pro Logic op deze uitgang en alle analo- I Bij de S-Video uitgang zijn de kleur- en hel-...
Voor deze verbinding is en naar de tv te leiden. Verbind de video of S- een optische digitale audiokabel of een coaxka- video uitgang van de DVD 5 (afhankelijk van Naar S-video ingang Naar audio ingang (rood/wit)
I De scart-aansluiting voor de tv voert zowel Belangrijk bij SCART en RGB Video naar SCART en de S-Video-uitgang van I Uw DVD 5 is voorzien van twee scart-aanslui- het composiet videosignaal als het directe de DVD 5 te koppelen aan de compatibele S- tingen: één voor directe aansluiting van de tv,...
Afstandsbediening en hoofdtelefoons I Batterijen bevatten chemische stoffen en we Inzetten batterijen Hoofdtelefoonuitgang raden aan dat u deze inlevert bij hiervoor Plaats de bijgeleverde batterijen met inachtne- 1. Sluit de hoofdtelefoon aan. bestemde plaatsen en in overeenstemming ming van de correcte polariteiten (+) en (-). met de plaatselijke regelgeving.
Digitale audio-aansluitingen Opmerkingen bij het gebruik van Belangrijk: Let op bij optische/coaxiale de optische digitale uitgang: digitale uitgangen: I Dolby Digital (AC-3) is een digitale compres- I Verwijder het beschermdopje van de optische I Let er bij het aansluiten van een versterker sietechniek, ontwikkeld door Dolby digitale uitgang en verbind de optische kabel Laboratories Licensing Corporation.
Instelmenu te openen. Eerst dient u ervoor tabel op pagina 33) in op de eerste positie en te zorgen dat de DVD 5 juist aangesloten is op druk op ENTER of op de pijl (>) en doe het- een videodisplay en op het stroomnet. Bij dit zelfde met de overige 3 cijfers.
Instelmenu Taal ondertiteling Andere taal kiezen Taal menu 1. Kies Other (ander) en daarna op ENTER. Kiezen taal ondertiteling Bepaalt in welke taal de menu’s en korte aanwij- Hier kunt u aangeven welke taal standaard zingen zullen verschijnen. wordt ingesteld voor de ondertiteling (mits op 1.
Pagina 20
Instelmenu Kinderslot De codes: Het codesysteem is gebaseerd op informatie die Met deze functie kan het afspelen van bepaalde in de dvd is geregistreerd. Films bijvoorbeeld programma’s worden geblokkeerd om te voorko- hebben een codering en andere software heeft men dat bijvoorbeeld kinderen naar ongeschikte soms wel, soms niet een codering.
5. Wanneer het OK-pictogram wordt geselec- teerd, druk dan op ENTER om het invoeren menu voor het wachtwoord alleen toeganke- Het wachtwoordsysteem van de DVD 5 wordt van een wachtwoord te beëindigen. Onder de lijk via het wachtwoord. Wordt een verkeerd gebruikt om het kijken naar programma’s die...
Pagina 22
Instelmenu Wijzigen van het wachtwoord Wachtwoord wissen Het wachtwoord kan op elk moment worden Het wachtwoord kan gemakkelijk worden gewist veranderd, maar eerst dient het huidige wacht- nadat eerst het huidige wachtwoord is inge- woord te worden ingevoerd: voerd: 1. Druk op de pijl (∧ of ∨) op de afstandsbedie- 1.
I 4 x 3 Brievenbus: kies deze instelling wanneer TV Aspect verschijnt. gematigde compressie voorkomt abrupte sig- de DVD 5 is verbonden met ene conventio- naalsprongen die anderen kunnen storen, met neel tv-toestel (4:3) en u films in hun oor- behoud van impact van het digitale signaal.
DTS-decoder en de disc die u speelt te kiezen. le audio-uitgang op de DVD 5. De optimale moet een DTS-signaal bevatten. Is dat niet het instelling wordt bepaald door de aangesloten geval dan zal geen audiosignaal beschikbaar 2.
Afspelen van DVD Gebruik van de balkweergave op Het symbool ‘ongeldig Ø verschijnt wanneer u Kiezen van een hoofdstuk het scherm op een toets drukt die geen functie heeft. Een Omdat sommige DVD-schijven gebruikmaken pictogram dat grijs blijft is op de disc die u In de in-beeld display zijn vele weergavefuncties van digitale technologie, kan een titel zijn onder- afspeelt niet beschikbaar.
Afspelen van DVD Veranderen geluidsspoor of taal Veranderen taal ondertitels Veranderen van de camerapositie DVD-schijven kunnen een variëteit aan audio- DVD-schijven kunnen een variëteit aan onderti- Een speciale eigenschap van de DVD-format is tracks bevatten, waaronder vreemde talen, spe- tels bevatten. Bij normaal afspelen, zal het toe- dat het in staat is om meer dan één beeld of ciaal commentaar, descriptieve video voor slecht- stel altijd naar de standaardinstelling zoeken...
1. Tijdens het afspelen van een disc drukt u op lade van de speler wordt geopend of de speler de DVD 5 bent u in staat om negen verschillen- STATUS op de afstandsbediening, waarom de wordt uitgeschakeld; niet bij naar standby scha- de punten op een schijf te merken en later snel in-beeld display verschijnt.
Geprogrammeerd afspelen van een DVD De DVD 5 is uitgerust met een breed scala aan A-B Herhalen Willekeurig afspelen functies voor geprogrammeerd afspelen. Met Met de ‘A-B Repeat Play’-functie kunt u een wil- Met de Random Play-functie zullen alle tracks op...
Het geprogrammeerd afspelen stopt wanneer: Met Program Play kunt u iedere track, titel of starten. 1. De lade wordt geopend. hoofdstuk van iedere schijf in de DVD 5 selecte- Programma wissen ren voor afspelen in een bepaalde volgorde. 2. Wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld 1.
Pagina 30
CD’s afspelen Uitwisselbaarheid van cd’s 5. Druk op STOP om het afspelen te stoppen. Gebruik in-beeld display I Druk op de Disk Skip-toets om naar de vol- Controleer voordat u een disc laadt of deze Zodra een cd wordt afgespeeld verschijnt de in- gende schijf in het toestel te gaan.
Gebruik markeringen Kiezen tijdaanduiding 1. Toets tijdens weergave het gewenste nummer Bookmarks is een eigenschap van de DVD 5 die De tijdaanduiding in de display van de speler of direct met de cijfertoetsen op de afstandsbe- u in staat stelt om negen verschillende punten...
Geprogrammeerd afspelen van een CD De DVD 5 is uitgerust met een breed scala aan A-B Herhalen Willekeurig afspelen functies voor geprogrammeerd afspelen. Met Met de Repeat A-B-functie kunt u ieder gedeelte Met de Random Play-functie worden alle tracks deze functie kunt u het toestel tracks voor u...
Met Program Play kunt u iedere track, titel of te wissen drukt u op de pijl (< of >) op de 1. Door de lade te openen wordt het gehele pro- hoofdstuk van iedere schijf in de DVD 5 selecte- afstandsbediening om het pijl pictogram naar gramma gewist.
DVD-taalcodes De beschikbaarheid van specifieke talen voor de hoofdaudiotrack of ondertiteling is afhankelijk van de door de producent van de schijf gemaakte keuzes. U dient altijd de CD-hoes te raadplegen voor informatie over talen op een schijf. Bij sommige talen kan het nodig zijn dat u een code uit onderstaande lijst dient in te voeren om toegang tot die taal te krijgen.
Probleemoplossinggids Handleiding Probleemoplossing SYMPTOOM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING Het toestel gaat niet aan • Hoofdschakelaar staat niet aan • Zet de hoofdschakelaar aan • Geen wisselstroom • Controleer de wisselstroomstekker en zorg ervoor dat alle contactdozen zijn ingeschakeld De schijf gaat niet afspelen •...