Advertenties
Quick Links
Dixell
Dixell
Dixell
Dixell
1. ALGEMENE WAARSCHUWING
1.1
VOORALEER U DEZE HANDLEIDING GEBRUIKT
•
Deze handleiding wordt, voor later gebruik, het best dicht bij de regelaar bewaard.
•
De regelaar mag niet gebruikt worden voor andere doeleinden dan hieronder beschreven. Het toestel
mag niet als veiligheidstoestel worden gebruikt.
•
Controleer het toepassingsbereik alvorens verder te gaan.
1.2
VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN
•
Controleer of de voedingsspanning correct is vooraleer het toestel aan te sluiten.
•
Stel het toestel niet bloot aan water of vocht, gebruik de regelaar enkel binnen het aangegeven
toepassingsbereik en vermijdt plotselinge temperatuursveranderingen bij hoge vochtigheid om
condensvorming te voorkomen.
•
Waarschuwing: verwijder alle elektrische verbindingen voor u onderhoudswerkzaamheden op het toestel
uitvoert.
•
Het toestel mag nooit geopend worden. Indien dit toch zou gebeuren vervalt de garantie onmiddellijk.
•
In het geval het toestel defect raakt, kunt u het opsturen naar uw verdeler met de vermelding van de aard
van het defect, de datum van ingebruiksstelling en de datum van de vaststelling van het defect.
•
Respecteer de maximale toegelaten stromen door de relais van de toestellen (zie technische gegevens).
•
Voor de goede werking van het toestel is het heel belangrijk dat alle ingangssignalen (sondes, digitale
ingangen) strikt gescheiden worden van stroomvoerende kabels, relais en voedingen. De draden van de
sondes en de digitale ingangen moeten op min 10 cm van alle stroomvoerende geleiders gemonteerd
worden. Kan dit niet, dan dient afgeschermde kabel gebruikt te worden (afscherming aan één kant
geaard)
•
Bij gebruik van het toestel in een schakelkast waar zich contactoren bevinden die inductieve lasten
schakelen is het aangeraden om parallel over de spoelen en/of contacten van deze contactoren een RC-
keten (type FT1) te plaatsen. Ook op de voeding van het toestel zelf is het aangeraden om een dergelijke
RC-keten te plaatsen.
2. ALGEMENE BESCHRIJVING
De XW220L, formaat 38x185 mm, is een microprocessor gestuurde regelaar geschikt voor toepassing bij
koelkamers met normale temperatuur. Hij is voorzien van 2 uitgangsrelais om de compressor en de lichten te
sturen. Hij is ook voorzien van 2 ingangen voor NTC sondes, één voor de temperatuur en één optioneel voor
de display. Er zijn twee digitale ingangen (spanningsloos) voor de deuringang en configureerbaar door de
parameter.
De standaard TTL uitgang laat de gebruiker toe verbinding te maken met een ModBUS-RTU compatibel
registratiesysteem en de parameterlijst met de "hot key" te programmeren, als het om een TTL/RS485 externe
module gaat.
Een optionele uitgang voor de display op afstand "XW-REP" is beschikbaar.
3. CONTROLLING LOADS
3.1 DE COMPRESSOR
De regeling wordt uitgevoerd op basis van de temperatuur gemeten door de thermostaatsonde met een positief
differentieel tov het instelpunt: als de temperatuur stijgt en de waarde van het instelpunt + differentieel bereikt,
wordt de compressor gestart en pas afgezet als de temperatuur de waarde van het instelpunt terug bereikt.
Indien de sonde defect raakt, zal de compressor starten en stoppen volgens de waarden die in de parameters
"COn" en "COF" ingesteld zijn.
3.2 SNELKOELEN
Wanneer er geen ontdooiing aan de gang is, kan men door op de è toets te drukken gedurende meer dan 3
seconden, de snelkoelfunctie activeren. De compressor zal nu continu blijven werken gedurende de tijd die
aangegeven is in de parameter "CCt". De cyclus kan onderbroken worden door terug meer dan 3 seconden op
dezelfde activeringstoets te drukken.
3.3 ONTDOOIING
Het interval tussen 2 ontdooiingen wordt gecontroleerd door de parameter "EdF": (EdF=in) de ontdooiing
gebeurt iedere "IdF" tijd, (EdF=Sd) het interval "IdF" wordt berekend volgens het Smart Ontdooiingsalgoritme
(enkel als de compressor in werking is).
De ontdooiing wordt uitgevoerd door de compressor te stoppen. Via de parameter "IdF" wordt het interval
tussen 2 ontdooiingen ingesteld en met de parameter "MdF" wordt de duur van de ontdooiing ingesteld.
4. HET TOETSENBORD
Om het instelpunt te zien; in programmatie mode wordt deze toets gebruikt om een parameter te
selecteren of een bewerking te bevestigen.
Door er gedurende 3sec op te drukken zal min/max temperatuur gewist worden als deze werd
afgebeeld.
XW220L.doc
Installing and Operating Instructions
Installing and Operating Instructions
Installing and Operating Instructions
Installing and Operating Instructions
W W W W
ING
ING
ING
ING
XW220L
XW220L
XW220L
XW220L
Om de max. temperatuur te zien; in programmatie mode om door de parameters te lopen of om
een waarde te verhogen. Door het gedurende 3sec ingedrukt te houden wordt een snelkoelcyclus
gestart.
Om de min. temperatuur te zien; in programmatie mode om door de parameters te lopen of om
een waarde te verlagen.
Door het gedurende 3sec ingedrukt te houden wordt de ontdooiing gestart.
Het licht in de koude ruimte in- of uitschakelen
Het toestel in- of uitschakelen
TOETSENCOMBINATIES
+
toetsenbord blokkeren/deblokkeren
+
om in de programmatiemode te geraken
+
om uit de programmatiemode te geraken
4.1 GEBRUIK VAN DE LEDS
Iedere functie van de leds wordt in de volgende tabel beschreven.
LED
STATUS
FUNCTIE
AAN
Compressor aan
KNIPPERT
- Programmeerfase (knippert samen met LED
- Anti-pendelbescherming in werking
KNIPPERT
Programmeer fase (knippert met LED
AAN
Ontdooiing wordt uitgevoerd
AAN
Ononderbroken inkoelen AAN
AAN
- ALARM signaal
- In "Pr2" geeft dit aan dat de betreffende parameter ook aanwezig is in "Pr1"
Functie van de LEDs die zich bevinden in de linkerbovenhoek bij de knoppen:
KNOP
STATUS
SET
KNIPPERT
SET
SNEL
KNIPPEREN
ONTDOOIING
AAN
LICHT
AAN
ON/OFF
AAN
4.2 AFBEELDING MINIMUM GEMETEN TEMPERATUUR
1.
druk kort op de à à à à toets.
2.
Het bericht "Lo" zal verschijnen, gevolgd door de laagste gemeten temperatuur sinds de
laatste reset.
3.
Door terug op de à à à à toets te drukken of door 5sec te wachten keert u terug naar de
temperatuursuitlezing
4.3 AFBEELDING MAXIMUM GEMETEN TEMPERATUUR
1.
druk kort op de è è è è toets.
2.
het bericht "Hi" zal verschijnen, gevolgd door de hoogste gemeten temperatuur sinds de
laatste reset.
3.
Door terug op de è è è è toets te drukken of door 5sec te wachten keert u terug naar de
temperatuursuitlezing.
4.4 RESET VAN DE MIN EN MAX GEMETEN TEMPERATUUR
Om naar de oorspronkelijke temperatuur terug te keren wanneer de min en max temperatuur zijn afgebeeld:
1.
Druk op de SET toets tot het label "rST" knippert op het scherm.
N.B. Na de installatie RESET de temperatuuruitlezing.
4.5 AFBEELDEN EN WIJZIGEN VAN HET INSTELPUNT/SETPUNT
1.
De SET toets indrukken en onmiddellijk terug loslaten: het display beeldt de waarde van het
instelpunt af
2.
De SET LED begint te knipperen;
3.
Om de Set waarde te veranderen, druk è è è è of à à à à binnen de 10sec.
Om het nieuwe instelpunt te bewaren, druk de SET toets opnieuw in of wacht 10sec.
4.
4.6 HOE EEN MANUELE ONTDOOIING STARTEN
1.
Druk op de DEF toets gedurende meer dan 2sec en een ontdooiing wordt gestart.
4.7 TOEGANG TOT DE PARAMETERLIJST "PR1"
Ga als volgt te werk om de parameterlijst "Pr1" (gebruikerslijst) binnen te gaan:
1. Ga de programmatie mode binnen door op de Set en DOWN toets te drukken
gedurende enkele seconden (
2. Op het scherm wordt nu de eerste parameter van de lijkst "Pr1" afgebeeld.
XW220L
rel.1.0
rel.1.0 - - - - cod.
cod. 1592009000
rel.1.0
rel.1.0
cod.
cod.
)
)
FUNCTIE
Het setpunt wordt afgebeeld en kan gewijzigd worden
Het Energie Besparen wordt uitgevoerd
De manuele ontdooiing wordt geactiveerd
Het licht brandt
Het toestel is uitgeschakeld
en
beginnen te knipperen).
1/4
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor dixell WING XW220L
Samenvatting van Inhoud voor dixell WING XW220L
- Pagina 1 Dixell Dixell Dixell Dixell rel.1.0 rel.1.0 - - - - cod. cod. 1592009000 Installing and Operating Instructions Installing and Operating Instructions Installing and Operating Instructions Installing and Operating Instructions rel.1.0 rel.1.0 cod. cod. Om de max. temperatuur te zien; in programmatie mode om door de parameters te lopen of om een waarde te verhogen.
- Pagina 2 Dixell Dixell Dixell Dixell rel.1.0 rel.1.0 - - - - cod. cod. 1592009000 Installing and Operating Instructions Installing and Operating Instructions Installing and Operating Instructions Installing and Operating Instructions rel.1.0 rel.1.0 cod. cod. EdF Defrost mode: in = interval mode. Het ontdooiing begint wanneer de “Idf” tijd verlopen is.
- Pagina 3 Dixell Dixell Dixell Dixell rel.1.0 rel.1.0 - - - - cod. cod. 1592009000 Installing and Operating Instructions Installing and Operating Instructions Installing and Operating Instructions Installing and Operating Instructions rel.1.0 rel.1.0 cod. cod. 6. DIGITALE INGANGEN 7.2 MONTAGE WAARBIJ HET VOORPANEEL VAN HET TOETSENBORD NEERWAARTS OPENT The Wing series kunnen tot 2 digitale ingangen verdragen (spanningsloze).
- Pagina 4 Opslagtemperatuur: -25÷60 °C. ÷ Relatieve vochtigheid: 20 85% (niet condenseerbaar) Dixell s.r.l. Via dell’Industria, 27 Meet en regelbereik: NTC sonde: -40÷110°C (-58÷230°F) 32010 Z.I Pieve d’Alpago (BL) ITALY Resolutie: 0,1 °C or 1°C or 1 °F (selecteerbaar) tel. +39 - 0437 - 98 33 - fax +39 - 0437 - 98 93 13 E-mail:dixell@dixell.com - http://www.dixell.com...