Advertenties
NAMES OF PARTS
BEZEICHNUNGEN DER TEILE
@) AC power cord
2) 17cm EP record adaptor
Turntable platter
Dust cover
Output cord
Platter mat
Tonearm
Cartridge
SIZE selector (30/1 7}
Arm-elevation button (mUP/BIDOWN)
STOP button
START or PLAY button
SPEED button (33/45)
_* PL-990 only
@ SPEED ADJUST knob
(3 Stroboscope window
boo
ee ee
J
TABSBEOOSEGOLOY
@ Netzkabel
@ 17cm EP-Schallplattenadapter
@ Plattenteller
@) Staubschutzhaube
@) Ausgangskabel
© Plattentellermatte
@) Tonarm
Tonabnehmer
@) GréRenwahischalter (30/17)
@ Tonarmlifttaste (= UP/BDOWN)
@) STOP-Taste
@
START-oder PLAY-Taste
3 Geschwindigkeitstaste (NL33/_45)
c
*
Nur PL-990
(4 Regler fiir Geschwindigkeitseinstellung |
_& Stroboskopfenster
4
NOMENCLATURE
NOMI DEI COMPONENTI
Itustration shows the PL-J2500
L'illustration représente le modéle PL-J2500
Abbildung zeigt PL-J2500
La figura mostra il PL-J2500
@ Cordon d'alimentation secteur
( Adaptateur de disques 17 cm (45 tours)
@ Plateau du tourne-disques
(4) Capot protecteur
(5) Cordon de sortie
©) Plateau caoutchouté
@ Bras de lecture
Phonolecteur
@ Sélecteur de diamétre du disque (30/17 cm)
Léve-bras (mUP/BDOWN)
() Commande d'arrét
2 Commande de marche ou lecture
(3 Sélecteur de vitesses (N33 t/_45 t)
Z
Modéle PL-990 seulement
(4 Commande de réglage de vitesse
& Fenétre stroboscopique
@ Cavo alimentazione a corrente alternata
@ Adattatore per dischi 45 giri (17 cm)
3) Piatto del giradischi
() Coperchio per la polvere
©) Cavo uscita
©) Tappetino disco
@ Braccio giradischi
Testina
@ Selettore SIZE (dimensione) (30/17)
(2 Pulsante per sollevamento braccio (mUP/BLDOWN)
@) Pulsante STOP
(2 Pulsante START oppure PLAY
(3 Pulsante velocité (33/45)
Pott
TT ttt
ttt rrr
4
*
Soltanto PL-990
|
| () Rotella SPEED ADJUST (regolaz. velocita) |
a Finestra stroboscopio
5
3
<PZR1001>
En/Fr/Ge/It
Advertenties
