DEPANNAGE
La plupart des problémes peuvent étre résolus facilement, comme indiqué dans ce tableau.
Si le probleme ne peut pas étre remédié, veuiliez
contacter votre centre de service ou concessionnaire
PIONEER
autorisé.
Le plateau ne tourne
e La fiche secteur est déconnectée.
pas.
e La table de lecture est branchée sur une sortie CA
commutée d'un amplificateur ou d'un récepteur.
e La courroie de plateau n'est pas placée autour du
cabestan.
Pas de son.
e Les connexions qui reliant l'appareil a l'amplificateur
ou au récepteur sont mMauvaises.
e Installation incorrecte de la cellule ou de la pointe de
lecture.
e Les réglages de |l'amplificateur ou du récepteur ne
sont pas corrects.
La musique est
bruyante.
Le bras acoustique
saute.
e Le disque est poussiéreux ou sale.
¢ Le disque est déformé ou rayé.
¢ Dépédt de saleté sur les fiches ou les prises.
e Poussiére ou saleté sur la pointe de lecture.
¢ La pointe de lecture est usée.
e Branchez te cordon secteur a une prise secteur murale.
e Mettez I'interrupteur de l'amplificateur ou due récepteur
en position sous tension.
e Accrochez la courroie autour du cabestan.
e Connectez aux bonnes prises sur l'amplificateur ou le
récepteur.
e Instaltez la cellule ou la pointe de lecture de fagon
correcte.
e Changez les réglages de l'amplificateur ou du récepteur.
¢ Nettoyez le disque avec un fluide de nettoyage et un
linge doux.
¢ Utilisez un bon disque.
e Nettoyez les fiches et les prises avec une brosse.
e Utilisez une brosse de pointe de lecture pour nettoyer ta
pointe de lecture.
¢ Remplacez la pointe de lecture.
Le son est déformé.
¢ Connexions incorrectes
e Raccorder aux prises AUX de l'amplificateur.
Ne pas raccorder aux prises PHONO.
.®
Placez la table de lecture sur une surface ferme et
éloignez-la des enceintes.
e Connectez aux bonnes prises sur l'amplificateur ou le
récepteur.
¢ Installez la cellule out la pointe de lecture de facon
correcte.
e Déplacez l'appareil de la source de brouillage.
'
"a
¢ La cellule du bras acoustique est excitée par les
vibrations des enceintes.
Bruit de rétroaction ou
de "sifflement".
Bruit de bourdonne-
ment ou de
ronflement.
e Les connexions de l'amplificateur ou du récepteur
sont mauvaises.
e {nstallation incorrecte de la cellule ou la painte de
lecture.
¢ Brouillage en provenance des tranformateurs de
l'amplificateur ou du récepteur, du téléviseur, d'un
moteur électrique au d'un autre apparel.
Rythme ou hauteur de
son anormal.
e Le réglage du sélecteur de vitesse ne correspond
pas a la vitesse du disque.
* La courroie n'est pas au centre du cabestan.
Le bras de lecture ne
descend pas 4 la posi-
tion correcte lorsque
vous utilisez le mode
de reproduction auto-
matique (AUTO PLAY).
¢ Les dimensions du disque ne sont pas des
dimensions standard.
¢ Les réglages du sélecteur de dimensions ne
correspondent pas aux dimensions du disque.
® La position d'introduction du bras acoustique a
besoin d'étre réglée.
FICHE TECHNIQUE
e Réglez la bonne vitesse avec le sélecteur de vitesse.
e Accrochez la courroie au centre du cabestan.
¢ Utilisez le mode de reproduction manuel (MANUAL
PLAY).
¢ Réglez le sélecteur de dimensions correctement en
fonction du disque reproduit.
e Réglez !a position d'introduction.
Type de Moteur ...........000.cccccceccccceee
cece eeeeeeteeevaees Servomoteur C.C.
CONSOMMATION 0.0.0... cc cece ccceceecee c c eeeseesenceteeeceeeeneeeeeeeeceasrsereeveess 2W
Systeme d'entrainement .... Systeme d'entrainement par courroie
Dimensions extérieures
Vitesse de rotation 0.0...
Deux vitesses : 33-1/3, 45t
PL-J2500 oo...
ee cece cceeceeneeees 360 (L) x 97 (H) x 349 (P} mm
Pleurage et scintillement .......000..
Inférieur a 0,25 % WRMS
PL-990 oor cee eens 420 (L) x 100 (H) x 342 (D) mm
Rapport signal/bruit ........0..0
ee
Supérieur a 50 dB (DIN-B)
Poids net
Plat QU oo.
cee cece eee ceeteeeneeeeeteeeeeeeeeteeeeeeeeeneeees Diamétre 295 mm
PL-J2500 ooo.
cece erence tee c epee enetnreeeeenrteeeereeenececnyy 2,4 kg
Sf: re
Bras 4 tube droit a équilibrage dynamique
PL G90 once
cee cceeeueeeaeruseeseeecupreseucestuseeeeuecerenereraeees 2,65 kg
Type de phonolecte@ur o.oo... ccccccccceecccccececceuuseesceresseesereeanes Type MM
Accessoires fournis
Remplacement de la pointe de lecture ............00........ee. PZP1004
Adaptateur 45 too cceccceessceecapcetevueseeeeeuuvesraneseuneeauansrs
1
Pointe de l@Cture 2.00...
ceeeccceeneeeeeee ees Diamant de 0,6 mil.
Mode d'emplol ......0000.....0 ccc ceececeeecceseeseueessseeucecseueesseeuenrennens ]
Tension de sortie (avec amplificateur égaliseur) .......
112-270 mV
Pression de la pointe de lecture ........ eects
35g+1g
AIIMENTATION oo.
cece cee eeeee anes 220 - 240 V secteur, 50/60Hz
REMARQUE :
Sous réserve de modifications sans préavis.
France : tapez 36 15 PIONEER
Publication de Pioneer Electronic Corporation.
© 1996 Pioneer Electronic Corporation.
Tous droits de reproduction et de traduction réservés.
11
<PZR1001>
Fr