4 Muziek of films
afspelen
Afspelen vanaf een disc
1
Druk herhaaldelijk op SOURCE om naar
de discmodus over te schakelen.
2
Schuif OPEN
discstation te openen.
3
Plaats een disc in de lade met het etiket
naar boven.
4
Duw de klep naar beneden om het
discstation te sluiten.
» Het afspelen wordt automatisch
gestart.
• Als er een menu verschijnt, selecteert
u een item en drukt u vervolgens
/ OK om te beginnen met
op
afspelen.
• Druk op
onderbreken. Druk nogmaals op deze
knop om het afspelen te hervatten.
• Druk tweemaal op STOP of
afspelen te stoppen.
• Druk op / om het vorige/
volgende item te selecteren.
• Druk een of meerdere keren op
/
om te zoeken in een video-/
audiobestand.
Afspeelopties
Gesproken taal selecteren
U kunt een audiotaal selecteren voor DVD's of
DiVx-video's.
1
Druk op OPTIONS.
» Het optiemenu wordt weergegeven.
2
Selecteer [Audio language] en gebruik de
navigatietoetsen om de gesproken taal te
kiezen.
op het apparaat om het
/ OK om het afspelen te
om het
3
/ OK om te bevestigen.
Druk op
Of:
•
U kunt tijdens het afspelen ook
herhaaldelijk op AUDIO op de
afstandsbediening drukken om een taal te
selecteren.
Ondertitelingstaal selecteren
Voor DVD's die twee of meer
ondertitelingstalen bevatten
1
Druk op OPTIONS.
» Het optiemenu wordt weergegeven.
2
Selecteer [Subtitles] en druk op de
navigatietoetsen om een ondertitel te
kiezen.
3
Druk op
/ OK om te bevestigen.
Of:
•
U kunt tijdens het afspelen ook
herhaaldelijk op SUBTITLE op de
afstandsbediening drukken om een taal te
selecteren.
Herhalen
Tijdens het afspelen kunt u verschillende
herhalingsopties selecteren.
1
Druk op OPTIONS.
» Het optiemenu wordt weergegeven.
2
Kies [Repeat] en druk op de
navigatietoetsen om een herhalingsoptie
te kiezen.
Bij DVD's
• [Repeat Chapter]: het huidige
hoofdstuk herhalen.
• [Repeat Title]: de huidige titel of track
herhalen.
• [Repeat All]: alle titels op de disc
herhalen.
• [Repeat Off]: de herhaalmodus
uitschakelen.
NL
11