GDB 1600 DE
Professional
0 601 188 6..
1 600
800
0 – 980
0 – 2 400
32 – 102
–
52 – 132
32 – 152
–
–
1 1/4" UNC, G 1/2"
–
5,5
I/
ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﻗﻴﺎس ﻣﺴﺘﻮی اﻻﻫﺘﺰازات اﳌﺬﻛﻮر ﰲ اﻟﺘﻌﻠﻴﲈت ﻫﺬﻩ ﺣﺴﺐ
ﻭﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﳌﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻌﺪد
EN 60745
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺒﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ. ﻛﲈ أﻧﻪ ﻣﻼﺋﻢ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﻫﺘﺰازات
ﻳﻤﺜﻞ ﻣﺴﺘﻮی اﻻﻫﺘﺰازات اﳌﺬﻛﻮر اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻻﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻌﺪة
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﺑﻴﻨﲈ إﻥ ﺗﻢ اﺳﺘﻌﲈﻝ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت أﺧﺮی ﺑﻌﺪد
ﺷﻐﻞ ﳐﺎﻟﻔﺔ أﻭ ﺑﺼﻴﺎﻧﺔ ﻏﲑ ﻛﺎﻓﻴﺔ، ﻓﻘﺪ ﳜﺘﻠﻒ ﻣﺴﺘﻮی اﻻﻫﺘﺰازات. ﻭﻗﺪ
.ﻳﺰﻳﺪ ذﻟﻚ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﻫﺘﺰازات ﻃﻮاﻝ ﻓﱰة اﻟﺸﻐﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻭاﺿﺢ
ﻛﲈ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﻫﺘﺰازات ﺑﺸﻜﻞ دﻗﻴﻖ، أﻥ ﻳﺘﻢ ﻣﺮاﻋﺎة
اﻷﻭﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻄﻔﺄ ﺧﻼﳍﺎ اﳉﻬﺎز أﻭ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﲠﺎ ﻭﻟﻜﻦ دﻭﻥ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ
ﺑﺤﻤﻞ ﻓﻌﻼ. ﻭﻗﺪ ﳜﻔﺾ ذﻟﻚ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻼﻫﺘﺰازات ﺑﺸﻜﻞ ﻭاﺿﺢ ﻋﱪ
:ﺣﺪد إﺟﺮاءات أﻣﺎﻥ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻦ ﺗﺄﺛﲑ اﻻﻫﺘﺰازات، ﻣﺜﻼ
.ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﻋﺪد اﻟﺸﻐﻞ، ﺗﺪﻓﺌﺔ اﻟﻴﺪﻳﻦ ﻭﺗﻨﻈﻴﻢ ﳎﺮﻳﺎت اﻟﻌﻤﻞ
Bosch Power Tools
gdb1600_ar_1609929V13_003.indd 301
gdb1600_ar_1609929V13_003.indd 301
All manuals and user guides at all-guides.com
GDB 1600 WE
Professional
0 601 189 6..
ﻭاط
1 600
ﻭاط
800
دﻗﻴﻘﺔ
١-
0 – 980
دﻗﻴﻘﺔ
١-
0 – 2 400
ﻣﻢ
32 – 102*
ﻣﻢ
10 – 40
ﻣﻢ
52 – 132*
ﻣﻢ
32 – 152
ﻣﻢ
30 – 82
ﻣﻢ
10 – 102
1 1/4" UNC, G 1/2"
ﺑﺎر
6
ﻛﻎ
5,9
I/
.[ ﺑﻤﻘﺪار 032 ﻓﻮﻟﻂ. ﻗﺪ ﺗﺘﻔﺎﻭت ﻫﺬﻩ اﻟﻘﻴﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﳜﺘﻠﻒ اﳉﻬﺪ ﻋﻦ ذﻟﻚ أﻭ ﺑﻄﺮازات ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺒﻠﺪاﻥ ﻣﻌﻴﻨﺔU] اﻟﻘﻴﻢ ﺳﺎرﻳﺔ اﳌﻔﻌﻮﻝ ﳉﻬﺪ اﺳﻤﻲ
.ﻳﺮﺟﯽ ﻣﺮاﻋﺎة رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ ﻋﻠﯽ ﻻﻓﺘﺔ ﻃﺮاز ﻋﺪﺗﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻗﺪ ﲣﺘﻠﻒ اﻟﺘﺴﻤﻴﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﳌﻔﺮدة
اﺳﻠﻮب ﻗﻴﺎس ﻣﻌﲑ ﺿﻤﻦ
.ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺪﺋﻲ
.ﻛﺎﻣﻞ ﻣﺪة اﻟﻌﻤﻞ
ﻗﻄﺮ اﻟﺜﻘﺐ دﻭﻥ ﺣﺎﻣﻞ اﳌﺜﻘﺎب
ﻗﻄﺮ اﻟﺜﻘﺐ ﻣﻊ ﺣﺎﻣﻞ اﳌﺜﻘﺎب
اﻟﻀﻐﻂ اﻷﻗﺼﯽ ﻻﻣﺪاد اﳌﺎء
EPTA-Procedure 01/2003
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﻀﺠﻴﺞ ﻭاﻻﻫﺘﺰازات
.
ﺗﻢ ﲢﺪﻳﺪ ﻗﻴﻢ ﻗﻴﺎﺳﺎت اﻟﺼﻮت ﺣﺴﺐ
EN 60745
( ﻋﺎدة: ﻣﺴﺘﻮی ﺿﻐﻂ اﻟﺼﻮت
ﺗﺒﻠﻎ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﺴﺘﻮی ﺿﺠﻴﺞ اﳉﻬﺎز )ﻧﻮع
A
.(
دﻳﺴﻴﺒﻞ )ﻧﻮع
(. ﻣﺴﺘﻮی ﻗﺪرة اﻟﺼﻮت
A
98
.دﻳﺴﻴﺒﻞ
(ﺗﻢ ﺣﺴﺎب ﻗﻴﻢ اﻻﻫﺘﺰازات اﻻﲨﺎﻟﻴﺔ )ﳎﻤﻮع اﳌﺘﺠﻬﺎت ﺑﺜﻼﺛﺔ اﲡﺎﻫﺎت
،
ﻡ/ﺛﺎ
اﻟﺜﻘﺐ ﰲ اﳋﺮﺳﺎﻧﺔ: ﻗﻴﻤﺔ اﺑﺘﻌﺎث اﻻﻫﺘﺰاز
٢
5,5 = a
h
1 609 929 V13 | (18.11.10)
ﻋﺮﺑﻲ
| 301
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ
آﻟﺔ ﺗﺜﻘﻴﺐ اﳌﺎﺳﻴﺔ
رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ
اﻟﻘﺪرة اﻻﺳﻤﻴﺔ اﳌﻘﻨﻴﺔ
اﻟﻘﺪرة اﳌﻌﻄﺎة
ﻋﺪد اﻟﺪﻭراﻥ اﻻﺳﻤﻲ
n
0
ﺗﺮس اﻟﴪﻋﺔ
1
–
ﺗﺮس اﻟﴪﻋﺔ
2
–
ﰲ اﳉﺪراﻥ
–
ﰲ اﳋﺮﺳﺎﻧﺔ
–
ﻣﺜﺎﱄ ﰲ اﳉﺪراﻥ
–
ﳑﻜﻦ ﰲ اﳉﺪراﻥ
–
ﻣﺜﺎﱄ ﰲ اﳋﺮﺳﺎﻧﺔ
–
ﳑﻜﻦ ﰲ اﳋﺮﺳﺎﻧﺔ
–
ﺣﺎﺿﻦ اﻟﻌﺪة
اﻟﻮزﻥ ﺣﺴﺐ
ﻓﺌﺔ اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ
* ﻣﻊ رأس اﻟﺸﻔﻂ
دﻳﺴﻴﺒﻞ )ﻧﻮع
A
87
اﺿﻄﺮاب اﻟﻘﻴﺎس
3 = K
!ارﺗﺪ ﻭاﻗﻴﺔ ﺳﻤﻊ
:
ﺣﺴﺐ
EN 60745
.
ﻡ/ﺛﺎ
اﻟﺘﻔﺎﻭت
٢
2 = K
18.11.2010 10:33:20
18.11.2010 10:33:20