CATEYE COMMUTER
CYCLOCOMPUTER CC-COM10W
U�S� Pat� Nos� 5236759/5308419/6957926 Pat�/Design Pat� Pending
3
CCCOM1W-110930 066600950
WAARSCHUWING/PAS OP
•
Concentreer u tijdens het fi etsen niet op de computer� Zorg ervoor dat u veilig fi etst!
•
Maak de magneet, de sensor en de houder stevig vast� Controleer hun bevestiging regelmatig�
•
Raadplaag onmiddellijk een arts wanneer een batterij door een kind wordt doorgeslikt�
•
Voorkom dat de computer gedurende lange tijd aan direct zonlicht wordt blootgesteld�
•
Haal de computer niet uit elkaar�
•
Laat de computer niet vallen, anders kan hij
•
Wanneer u op
MODE probeert te drukken met de computer in de houder geplaatst,
druk dan rond de markeringssectie op het oppervlak van de computer� Het drukken op
andere secties kan nadrukkelijk resulteren in een defect of beschadiging�
•
Zorg ervoor dat u de draaiknop van de FlexTight-houder met de hand aandraait� Wan-
neer de draaiknop te hard wordt aangedraaid, bijvoorbeeld met gereedschap, kan de
schroefdraad beschadigd raken�
•
Gebruik voor het schoonmaken van de computer en de accessoires geen thinner, benzeen of alcohol�
•
Er is een temperatuursensor ingebouwd in de computer� Wanneer de sensor wordt blootgesteld
aan direct zonlicht of lichaamswarmte, wordt de temperatuur mogelijk niet correct weergegeven�
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u de computer in gebruik
neemt en bewaar het om later te kunnen raadplegen.
Instellen van de computer
LIGHT
Batterijklepje
MENU
AC
MODE
km/h mph : Snelheidsonderdeel
: Sensorsignaal-ontvangstsymbool
Formatteer volgens de onderstaande procedure wanneer de
computer voor het eerst wordt gebruikt of om de fabrieksinstel-
lingen te herstellen.
1
Formatteren (eerste gebruik)
1� Houd de MENU-toets ingedrukt�
2� Druk op de AC-toets�
3� Laat de AC-toets los�
(Houd de MENU-toets ingedrukt�)
4� Laat de MENU-toets los�
2
Selecteer de snelheid- en temperatuuraanduiding
Wanneer MODE ingedrukt wordt gehouden, kun-
nen "Snelheidsaanduiding" en Temperatuuraan-
duiding" worden geselecteerd� Selecteer "km/u"
of "mph" voor de snelheidsaanduiding en "°C" of
"°F" voor de temperatuuraanduiding�
Eenheid-
Scherm wisselen
selectie
(houd ingedrukt)
MENU
MENU
MODE
MODE
MODE
MODE
3
De datum instellen
Wanneer MODE ingedrukt wordt gehouden, ver-
schijnt "Datumnotatie", "Dag" "Maand" en "Jaar"
in deze volgorde� Druk op MODE om de waarde te
wijzigen en druk op MENU om het te registreren�
Stel de waarden in de volgende instellingen met
behulp van dezelfde procedure in�
Verwissel D/M en
Scherm wisselen
M/D of verhoog
(houd ingedrukt)
de waarde
MODE
MODE
MODE
MODE
4
De klok instellen
Wanneer MODE ingedrukt wordt gehouden, verschijnt
"Tijdsnotatie", "Uur" en "Minuut" in deze volgorde�
*
Wanneer
12h wordt geselecteerd, is "AM/PM selectie"
vereist�
12 h ↔ 24 h
Scherm wisselen
(AM ↔ PM) of
(houd ingedrukt)
verlaag de waarde
MODE
MODE
MODE
MODE
5
Voer de bandomtrek in
Voer de bandomtrek van uw fi ets in (in mm)�
*
Raadpleeg de bandomtrektabel�
Verhoog
Naar volgende cijfer
de waarde
(houd ingedrukt)
MODE
MODE
MODE
MODE
6
De totale afstand overdragen
Nadat u de herstelprocedure heeft uitgevoerd of
een nieuwe computer heeft gekocht, kunt u de
totale afstand met de ingevoerde waarde starten�
De totale afstand wordt als een 5-cijferig geheel
getal in km [mile] ingevoerd�
*
Druk op
MENU zonder een waarde in te voeren om de totale afstand met
0 te beginnen en voltooi vervolgens de instelling�
Verhoog
Naar volgende cijfer
de waarde
(houd ingedrukt)
MODE
MODE
MODE
MODE
beschadigen�
Toetsbewerkingen als de
Bandomtrektabel
computer op de houder is
ETRTO Bandenmaat L (mm)
47-203 12x1.75
bevestigd
54-203 12x1.95
40-254 14x1.50
47-254 14x1.75
40-305 16x1.50
Vastklikken
47-305 16x1.75
54-305 16x2.00
28-349 16x1-1/8
37-349 16x1-3/8
17x1-1/4
32-369
369
(
)
40-355 18x1.50
47-355 18x1.75
32-406 20x1.25
35-406 20x1.35
40-406 20x1.50
47-406 20x1.75
50-406 20x1.95
28-451 20x1-1/8
37-451 20x1-3/8
MENU
37-501 22x1-3/8
40-501 22x1-1/2
47-507 24x1.75
50-507 24x2.00
54-507 24x2.125
AC
25-520 24x1
520
(
24x3/4
Tubuler
28-540 24x1-1/8
32-540 24x1-1/4
25-559 26x1
(
559
32-559 26x1.25
37-559 26x1.40
40-559 26x1.50
47-559 26x1.75
50-559 26x1.95
54-559 26x2.10
57-559 26x2.125
58-559 26x2.35
Sla de in-
75-559 26x3.00
stelling op
28-590 26x1-1/8
37-590 26x1-3/8
37-584 26x1-1/2
650C Tubuler
26x7/8
20-571 650x20C
23-571 650x23C
25-571 650x25C
26x1
571
(
40-590 650x38A
40-584 650x38B
25-630 27x1
630
(
28-630 27x1-1/8
32-630 27x1-1/4
37-630 27x1-3/8
18-622 700x18C
19-622 700x19C
Sla de in-
20-622 700x20C
23-622 700x23C 2096
stelling op
25-622 700x25C
MENU
MENU
28-622 700x28C
30-622 700x30C
32-622 700x32C
700C
Tubuler
35-622 700x35C
38-622 700x38C
40-622 700x40C
42-622 700x42C
44-622 700x44C
45-622 700x45C
Sla de in-
47-622 700x47C
stelling op
54-622 29x2.1
60-622 29x2.3
MENU
MENU
Meet nog nauwkeuri-
ger de wielomtrek (L)
van uw fi ets
Zet een merkteken
op het loopvlak van
de band en rijdt de
Sla de in-
fiets zover dat de
stelling op
wielen één keer vol-
MENU
MENU
ledig ronddraaien
terwijl u op de fiets
zit� Markeer het begin
en het einde van de
omwenteling op de
grond (gebruik het
ventiel als ijkpunt)
en meet dan de af-
stand tussen de twee
merktekens� Meet de
afstand in millime-
ters, dit is de meest
Sla de instelling
accurate manier om
op (afsluiten)
het wiel te calibreren�
MENU
MENU
•
Hou je voor de afvalverwerking van lege batterijen aan de milieuvoorschriften�
•
Het lcd-scherm kan vertekend zijn als ernaar gekeken wordt door gepolariseerde zon-
nebrilglazen�
Draadloze sensor
De sensor is ontworpen om signalen op te vangen binnen een bereik van maximaal 70 cm
om de kans op storing te verminderen� Let u op het volgende als u de sensor hanteert:
•
Er kunnen geen signalen worden ontvangen als de afstand tussen de sensor en de
computer te groot is�
•
De te ontvangen afstand is mogelijk verkort door een te lage temperatuur en uitgeputte batterijen�
•
Er kunnen alleen signalen ontvangen worden als de achterkant van de computer naar
de sensor gekeerd is�
Storing kan optreden en tot slechte resultaten leiden als de computer:
•
Dichtbij een TV, PC, radio, motor of in een auto of trein is�
•
Dichtbij een spoorwegovergang, spoorrails, tv station en/of radarbasis is�
•
Gebruikt wordt met andere draadloze apparaten�
Monteren van de computer op de fi ets
2
4
935
1
940
1020
3
1055
7
1185
1195
1245
1290
6
8
1300
1340
Installeer de sensor en de magneet
1340
1350
1450
De afstand tussen de computer en
A
1460
de sensor mag het transmissiege-
1490
1515
bied van 70 cm niet overschrijden�
1565
De achterkant van de computer
1545
moet naar de sensor gekeerd zijn�
1615
1770
1785
JA!
NEE!
1890
1925
1965
1753
)
1785
1795
1905
)
1913
1950
2005
Max.
2010
2023
70 cm
2050
2068
2070
2083
2170
1970
2068
2100
1
Installeer de sensor
1920
1938
Trek stevig
1944
4
aan
1952
)
2125
6
2105
2145
)
2155
2161
2169
*
Installeer de sensor zo hoog mogelijk op de voorvork�
2070
3
2080
Monteer de houder op de stuurstang of de stuurpen
2086
Voor montage op de stuurpen
2105
2136
2146
2155
2
1
2130
2168
2180
2200
2224
2235
2242
Voor montage op de stuurstang
2268
*
Bevestig de houder zo dat de computer horizontaal
2288
2326
staat om de ontvangstgevoeligheid te verbeteren�
2
1
4
Verwijder/plaats
Duw de computer
naar voren en druk de
de computer
voorkant omhoog�
Vastklikken
terwijl u het met de
hand ondersteunt�
*
Controleer na de installatie of de snelheid op de computer wordt weergegeven door zachtjes aan het voorwiel
te draaien� Wanneer de snelheid niet wordt weergegeven, controleert u de posities van
L mm
Stuurhouder
1
Houder
2
5
Moer
3
Sensor
4
Magneet
5
Rubberkussen voor sensor
6
Rubberkussen voor houder
7
Tie-raps (x2)
8
B
De magneet
moet door de
sensorzone
gaan�
Rechter voorvork
(binnenkant)
C
De speling tus-
sen de sensor
5
en de magneet
moet 5 mm
of minder
bedragen�
*
De magneet mag overal op de spaak worden
geïnstalleerd wanneer aan de bovenstaande instal-
latievoorwaarden wordt voldaan�
2
Installeer de magneet
Rechter voorvork
Spaak aan de rechterkant
8
Naar de sensorzone
Stuurpen
7
ATTENTIE:
Snij de stuurhouder
af om verwonding te
voorkomen�
Stuurstang
7
*
Voor een multi-grip stuurstang of oversized
(A-Head) stuurpen: de houder kan gemon-
teerd worden met behulp van de tie-raps�
(optie)
2
NL
Sensorzone
4 5
4
5
Afsnijden
3
,
en
�
A
B
C
1