Inhoudsopgave
Advertenties
6. Vid obefogade krav på kundservice har TRIXIE GmbH & Co. KG rätt att fakturera kunden för kostnaderna.
7. Om fel uppstår, vänligen kontakta distributören av maskinen eller serviceadressen för ditt land.
d Garantibetingelser
1. Rettighederne fra denne garanti optræder vedsiden af lovpligtige og/eller kontrakt afhængige krav ved fejl
og mangler, som kunden har ret til overfor forhandleren. Disse rettigheder bliver ikke indskrænket af garan-
tien.
2. TRIXIE GmbH & Co. KG giver en garanti på 2 år, for dyreklippemaskinen TR1150, at enheden er fri for
produktions afhængige fejl og mangler. Garantien inkluderer ikke dele der er udsat for slid, som f.eks.
skærefolier, drevkomponenter, Skær-sæt, afstandskamme (sliddele). Garantien bortfalder hvis:
- hvis enheden blev misbrugt til andre formål eller blev behandlet med manglende omsorg,
- apparatet blev beskadiget gennem overdrevet strabadserende brug, uhensigtsmæssig håndtering
eller fremmede indvirkning,
- manglen opstod pga. at der ikke blev taget højde for brugsvejledningen,
- der blev repareret eller blev forsøgt at reparere af andet personale end fra TRIXIE GmbH & Co. KG
eller en anden autoriseret forhandler.
3. Garanti perioden retter sig efter statens nationale love, i forhold til forældelse af afhjælpning af fejl og
mangler, som apparatet blev købt i; som dog maximalt er 2 år. Fristen begynder, så snart apparatet over-
går til køberen. Stedet så som tidspunkt af købet, skal bevises vha. fremvisning af kvitteringen, regningen,
følgeseddel eller lignende.
4. Mangler, som opstår i garantiperioden, skal vises i tekst form og sammen med apparatet i løbet af
3 uger efter problemet opstår, bliver afhjulpet uden omkostninger af TRIXIE GmbH & Co. KG i forhold
af denne garanti. TRIXIE GmbH & Co. KG eller et autoriseret værksted sørger for varen bliver repareret.
TRIXIE GmbH & Co. KG forbeholder sig retten til at afhjælpe fejlen ved at fremsende et apparat af samme
bygnings art. Videregående krav fra garantien igennem kunden, særdeles ift. godtgørelse for udgifter,
afslag, kompensation for skader eller rettigheden til at fratræde, består ikke. Gennem opfyldelse af ga-
rantiydelser, forlænges garantien ikke.
5. Ved dele der bliver byttet ud eller apparater der bliver indeholdt ved erstatningslevering i en garantisag,
overgår til besiddelsen af TRIXIE GmbH & Co. KG.
6. Ved uberettiget brug af kundeservice, er TRIXIE GmbH & Co. KG berettiget til at opkræve de opståede
omkostninger.
7. Når der opstår fejl og mangler, bedes du venligst at vende dig til varens distributør hhv. dit lands service-
adresse.
e Declaración de Garantía
1. Los derechos de esta garantía constituyen un añadido a los estatutos y/o reclamaciones contractuales por
defectos que el consumidor puede hacer contra el vendedor. Estos derechos no están restringidos por la
garantía.
2. TRIXIE GmbH & Co. KG concede una garantía de dos años para el cortapelos TR1150, garantizando que
estos dispositivos no presentan defectos de producción. Esta garantía no incluye partes adicionales del
aparato tales como hojas de afeitar, componentes de accionamiento, cuchillas o cepillos. La garantía no
se hará efectiva si
- el dispositivo ha sido usado de forma errónea o con poco cuidado,
- el dispositivo ha sido dañado por un uso excesivo o erróneo, o por un impacto externo,
- el defecto ha sido causado por ignorar las instrucciones de uso,
- reparaciones o intentos de reparación han sido llevados a cabo por otros que no sean miembros de
TRIXIE GmbH & Co. KG o un punto de venta autorizado.
3. El período de la garantía está sujeto a los estatutos establecidos para materiales defectuosos por la ley
nacional del país en el que el dispositivo ha sido adquirido; sin embargo, el período máximo de garantía
36
Advertenties
Inhoudsopgave
