Inhoudsopgave
Advertenties
sundhed. Kontrollér venligst hos det lokale rådhus eller på
genbrugspladsen for returnering og genbrug af dette produkt.
(PL) Ten produkt jest oznaczony symbolem przekreślonego
pojemnika na śmieci zgodnie z dyrektywą europejską 2012/19/
EC, co oznacza, że nie można go wyrzucać wraz z innymi
odpadami domowymi. Ze względu na obecność niebezpiecznych
substancji, mieszanin lub części składowych, urządzenia
elektryczne i elektroniczne, które nie są selektywnie
sortowane, stanowią potencjalne zagrożenie dla środowiska i
zdrowia ludzi. Informacje na temat zwrotu i recyklingu tego
produktu można uzyskać w lokalnym urzędzie miasta lub w
firmie zajmującej się utylizacją odpadów.
(RO) Acest produs este etichetat cu acest simbol tăiat al unui coş de
gunoi cu roţi, în conformitate cu Directiva europeană 2012/19/
EC, pentru a indica faptul că nu trebuie eliminat împreună cu
celelalte deşeuri menajere. Din cauza prezenţei unor substanţe,
amestecuri sau componente periculoase, dispozitivele electrice
şi electronice care nu sunt supuse unei sortări selective pot fi
periculoase pentru mediu şi pentru sănătatea umană. Vă rugăm
să verificaţi la primăria locală sau la serviciul de eliminare a
deşeurilor pentru returnarea şi reciclarea acestui produs.
(PT) Este produto é rotulado com este símbolo do contentor do lixo
barrado, em conformidade com a Diretiva Europeia 2012/19/EC,
para indicar que não deve ser eliminado juntamente com os seus
restantes resíduos domésticos. Devido à presença de
substâncias, misturas ou componentes nocivos, os dispositivos
elétricos e eletrónicos que não estão sujeitos a triagem seletiva
são potencialmente perigosos para o ambiente e para a saúde
humana. Consulte o seu departamento municipal ou serviço de
eliminação de resíduos locais para realizar a devolução e a
reciclagem deste produto.
(HU) A 2012/19/EC irányelvvel összhangban ennek a terméknek a
címkéje egy áthúzott kerekes hulladékgyűjtőt ábrázol, amit azt
jelzi, hogy a termék nem kerülhet a háztartási hulladék közé. A
szelektív válogatásnak alá nem vetett elektromos és elektronikus
készülékek a veszélyes anyagok, keverékek vagy alkotóelemek
miatt potenciálisan veszélyesek lehetnek a környezetre és az
emberi egészségre. A jelen termék leadásával és
újrahasznosításával kapcsolatban érdeklődjön helyi
önkormányzatánál, vagy hulladékgazdálkodási szolgáltatójánál.
(CZ) Tento výrobek je v souladu s evropskou směrnicí 2012/19/EC
označen symbolem přeškrtnutého odpadkového kontejneru,
který upozorňuje, že nesmí být likvidován společně s ostatním
domovním odpadem. Elektrická a elektronická zařízení, která
nepodléhají selektivnímu třídění, jsou kvůli přítomnosti
nebezpečných látek, směsí nebo součástí potenciálně
nebezpečná pro životní prostředí a lidské zdraví. Ohledně
zpětného odběru a recyklace tohoto výrobku se informujte na
místním městském úřadě nebo u služby pro likvidaci odpadu.
EXPLANATION WEEE SYMBOL
(EUROPEAN DIRECTIVE 2012/19/EU)
(TR) Bu ürün, diğer evsel atıklarınızla birlikte bertaraf edilmemesi
gerektiğini göstermek üzere Avrupa Direktifi 2012/19/EC
uyarınca üzerinde çarpı işareti bulunan tekerlekli bir çöp
konteyneri simgesiyle etiketlenmiştir. Tehlikeli madde içermesi
nedeniyle karışımlar veya bileşenler ile seçmeli tasnife tabi
olmayan elektrikli ve elektronik cihazlar, çevre ve insan sağlığı
için potansiyel olarak tehlikelidir.Bu ürünün teslim edilmesi ve
geri dönüşümü ile ilgili olarak lütfen belediyenizden veya atık
bertaraf hizmetinizden bilgi alın.
(BE) Dit product is gemarkeerd met dit symbool van een
doorgekruiste vuilnisbak in overeenstemming met de Europese
Richtlijn 2012/19/EC om aan te geven dat het niet weggegooid
mag worden met uw andere huishoudelijke afval. Door de
aanwezigheid van gevaarlijke stoffen, mengsels en derivaten,
elektrische en elektronische apparaten die niet selectief worden
gesorteerd, kunnen gevaarlijk zijn voor het milieu en de
menselijke gezondheid. Raadpleeg uw gemeente of de
afvalverwijderingsdienst voor het inleveren en recyclen van dit
product.
Dieses Produkt ist gemäß der Europäischen Richtlinie 2012/19/
EC mit diesem Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne
gekennzeichnet, um darauf hinzuweisen, dass es nicht mit dem
übrigen Hausmüll entsorgt werden darf. Aufgrund des
Vorhandenseins von gefährlichen Stoffen, Gemischen oder
Komponenten können elektrische und elektronische Geräte, die
nicht selektiv sortiert werden, eine Gefahr für die Umwelt und die
menschliche Gesundheit darstellen. Bitte erkundigen Sie sich
bei Ihrer Stadtverwaltung oder Ihrem Entsorgungsdienstleister
vor Ort über die Rückgabe und das Recycling dieses Produkts.
Ce produit est étiqueté avec ce symbole de poubelle barrée
conformément à la directive européenne 2012/19/EC pour
indiquer qu'il ne doit pas être éliminé avec vos autres déchets
ménagers. En raison de la présence de substances, de mélanges
ou de composants dangereux, les appareils électriques et
électroniques qui ne sont pas soumis à un tri sélectif sont
potentiellement dangereux pour l'environnement et la santé
humaine. Veuillez consulter votre bureau municipal local ou
votre service d'élimination des déchets pour plus de détails sur
le retour et le recyclage de ce produit.
81
Advertenties
Inhoudsopgave
