Samenvatting van Inhoud voor Harman Kardon 13828
- Pagina 1 System 13828 AVR 138 Audio/Video Receiver DVD 28 Digital Versatile Disc Speler HANDLEIDING Open/Close AUDIO/VIDEO...
-
Pagina 2: Verklaring Van Conformiteit
Inhoud AVR 138 DVD 28 Systeeminstellingen 3 Veiligheid Audio Instellingen 26 Terminologie Opstellen & Uitpakken Audiocorrecties Submenu 27 Mogelijkheden, Inhoud van de set 4 Afstandsbediening (AVR 138/DVD 28) Video Instellingen 28 Aansluitingen op de Voorzijde 8 Bedieningsorganen 40 Testbeeld 29 Display 10 Aansluitingen Testbeeld 30 Rear Panel Connections... -
Pagina 3: Veiligheid
Veiligheid BELANGRIJK VOOR UW VEILIGHEID beschadigd, er water, vocht of een voorwerp in is schap, controleer dan of het schap en de steunen terecht gekomen, het apparaat is blootgesteld aan het gewicht kunnen dragen. 1. Lees deze aanwijzingen zorgvuldig. regen of vocht, niet normaal functioneert of is n Zorg ervoor dat er voldoende ruimte is voor ven- gevallen. -
Pagina 4: Gemeenschappelijke Functies Afstandsbediening Avr 138 En Dvd
Gemeenschappelijke Functies Afstandsbediening AVR 138 en DVD 28 0 Inschakelen 1 Niet in gebruik 2 IR-zender 3 Uitschakelen 4 Muting 5 Ingangskeuze 6 Info 7 Volume hoger/lager 8 HD Functiekeuze 9 Luidsprekerkeuze/Setup A OK B Vertraging/Status C Geheugen/Camerapositie D Wissen E Voorkeuze hoger/lager F RDS Keuze/Progressive Scan/Interlaced... -
Pagina 5: Dts Neo:6 Music
Gemeenschappelijke Functies Afstandsbediening AVR 138 en DVD 28 8 HD Functiekeuze (DVD): wanneer de C Geheugen/Camerapositie: indrukken Belangrijk: de afstandsbediening van de 13828 DVD-speler is verbonden met een videomonitor heeft een aantal toetsen die meerdere functies om een zender in het geheugen van de AVR op via de HDMI-uitgang A stuurt deze informa- besturen. - Pagina 6 Gemeenschappelijke Functies Afstandsbediening AVR 138 en DVD 28 J Stereo Functiekeuze: indrukken om een P DTS Digital Functie: wordt een DTS bron W Tunerfunctie/Zoom: indrukken terwijl de stereo weergavefunctie te kiezen. Is op de toets gebruikt dan kiest de AVR automatisch de juiste tuner actief is om te kiezen tussen hand- of gedrukt zodat in de...
- Pagina 7 Gemeenschappelijke Functies Afstandsbediening AVR 138 en DVD 28 c Surround Functie/Programma Button Name AVR/TAPE/CD/VID1/VID2/VID3 AUDIO Terug</Ondertiteling: druk op deze toets om de Power On Power On Power On surroundfunctie te wijzigen. Vervolgens kiest u met Power Off Power Off Power Off Z de gewenste surroundfunc- de toetsen ⁄...
-
Pagina 8: Bedieningsorganen
Bedieningsorganen DIGITAL LOGIC 7 VID 1 PRO LOGIC VID 2 3 STEREO VID 3 FMAM 5 CH. STEREO TAPE SURR. OFF 6 CH Netschakelaar Afstemmen Sensor afstandsbediening Standby FM/MG Display & Lichtnetindicatie Voorkeurposities Digitale ingang 3 coax Hoofdtelefoonuitgang Ingangskeuze Video 3 ingang Digitale ingang 3 optisch RDS functies Volume... - Pagina 9 Bedieningsorganen 7 Surround groep: indrukken om de eerste ) Voorkeurposities: druk op deze toetsen $ Surroundfuncties: geeft aan welke groep surround functies te kiezen. Telkens wan- om voor- of achteruit door het overzicht van de surround functie momenteel in gebruik is. neer u drukt wordt de volgende groep gekozen voorkeurzenders te schakelen.
-
Pagina 10: Aansluitingen
Aansluitingen ‡ ¢ ¢ ª fi fl ∞ § £ ¶ ° ° b · • • ™ ¡ ⁄ › ‹ ‚ ‹ Tape ingangen Video 2 Component video-ingang Netsnoer Tape uitgangen Coax digitale ingangen DVD video ingangen Video 1 audio ingangen Subwoofer uitgang Video 1 video uitgangen MG antenne... -
Pagina 11: Opmerking
Aansluitingen B TV/monitoruitgang: verbind deze uitgang F Video 1 component ingang: sluit de L Optisch digitale ingangen: verbind deze met de composiet en/of S-video ingang van een Y/Pr/Pb component video-uitgangen van een ingang met de optisch digitale uitgang van een TV monitor of videoprojector om het signaal van DVD-speler aan op deze aansluitingen. -
Pagina 12: Installeren En Aansluiten
Installeren en aansluiten Plaats het apparaat nadat het uitgepakt is op OPMERKING: hoewel de meeste luidsprekerfa- een stevige ondergrond en controleer of deze brikanten zich houden aan de industriële stan- het gewicht kan dragen. Vervolgens dient het daard waarbij zwarte aansluitingen voor de apparaat aangesloten te worden op de overige negatieve draad en rode voor de positieve draad audio- en videoapparatuur. - Pagina 13 Installeren en aansluiten Aansluitingen van videoapparatuur 7. Indien u een ander component video-apparaat ter beschikking hebt, sluit het dan aan op de Videoapparatuur wordt op dezelfde manier aan- Video 2 component video-ingangen 8 De gesloten als audiocomponenten. Het gebruik van audio-aansluitingen voor dit apparaat dienen te signaalkabel van goede kwaliteit is belangrijk worden gemaakt op de Video 2 ingangen J...
-
Pagina 14: Systeemconfiguratie
Systeemconfiguratie Zijn de luidsprekers in de kamer eenmaal opge- Instellingen per gebruikte ingang steld en aangesloten, dient het geheugen van de De AVR heeft een zeer modern geheugensysteem systeem geconfigureerd te worden. De AVR waarmee verschillende instellingen gemaakt kun- beschikt over twee soorten ge heugens, individu- nen worden voor de luidsprekerconfiguratie, digi- ele geheugens die verbonden zijn met de tale ingangen, surround functie, vertragingstijden... - Pagina 15 Systeemconfiguratie 5. Druk opnieuw op de OK A en gebruik de (groot) wanneer traditionele luidsprekers worden Wanneer is gekozen, zal de surround NONE toetsen Z op de afstandsbediening, om aangesloten die geschikt zijn voor frequenties informatie verdeeld worden over de uitgangen ⁄...
- Pagina 16 Systeemconfiguratie 10. Wanneer alle luidsprekerkeuzes voor de Denk er aan dat Dolby Digital en DTS alleen ver- Stereo-Digitaal Functie gekozen ingang zijn gemaakt, drukt u tweemaal schijnen wanneer een digitale ingang is gekozen. Wanneer de Stereo-Direct (passeerfunctie) func- op OK A of u wacht drie seconden tot de dis- tie wordt gebruikt, gaat altijd een breedband sig- Nadat de surroundfunctie met de huidige ingang play weer naar normaal terugkeert.
- Pagina 17 Systeemconfiguratie Druk vervolgens op nachtfunctie O op de Om de front, centrum en surround kanalen Voor het instellen van de uitgangsniveaus er voor opnieuw te synchroniseren, gaat u als volgt te afstandsbediening. Zodra op deze toets wordt zorgen dat alle luidsprekers correct zijn aan - werk: gedrukt verschijnt (Dynamic Range...
-
Pagina 18: Belangrijk
Systeemconfiguratie BELANGRIJK: omdat dit testsignaal een veel BELANGRIJK: de gemaakte instelling is actief Zodra de op de vorige pagina beschreven instel- lager niveau heeft dan normale muziek dient u voor de nu gekozen surroundfunctie en tevens lingen zijn gemaakt kan de AVR gebruikt wor- het volume, na de instelling van alle kanalen, voor andere ingangen met dezelfde surround- den. -
Pagina 19: Bediening
Bediening Basisbediening Ingangskeuze • Tijdens het luisteren kunt u de klankregeling laag en de klankregeling hoog gebruiken het Nadat u de installatie en de configuratie van de • Om een bron te kiezen drukt u op een van de geluid naar eigen smaak in te stellen of de ingangskeuze 5gh op de afstandsbe- AVR heeft voltooid, kan het apparaat in gebruik kamerakoestiek te compenseren. - Pagina 20 Dolby Pro Logic II Music of op naast de Surround functies $ op de voor- signalen weer naar analoog om te zetten. de exclusieve Harman Kardon Logic 7 Music zijde. Denk er aan dat de gekozen functie aan de functie wat een dramatische verbetering oplevert...
- Pagina 21 Bediening Digitale bron kiezen Surround Functies Het laatste cijfer geeft aan of er een discreet Low Frequency Effect (LFE) kanaal aanwezig is. Dit is Om een digitale functie te gebruiken dient een Voor Dolby Digital en DTS bronnen verschijnt een de “.1”...
-
Pagina 22: Het Is Normaal Dat Voor Een Dvd Met Dolby
Bediening Deze indicaties zijn de letters L/C/R/LS/RS/LFE in Nachtfunctie tale ingang op de AVR. Maar het analoge twee - de middelste vakjes van de luidspreker/kanaal kanaals signaal van die bron, de ‘mixdown’ naar Een speciale functie van Dolby Digital. Deze func- indicatie 5 in de display F op de voorzijde. - Pagina 23 Bediening Druk, zodra de naam van het gewenste kanaal in Geheugenbeveiliging Wordt op de toets gedrukt zodat MANUAL de display F en in beeld verschijnt, op OK de display F verschijnt zal de afgestemde fre- De AVR is uitgerust met een geheugenbeveiliging A en volg de instructies op.
-
Pagina 24: Opmerkingen
Bediening Programmasoort (PTY) Een belangrijke eigenschap van RDS is de moge- De AVR is uitgerust met RDS (Radio Data lijkheid programmacodes voor de soort program- System), dat op FM radio een breed scala aan ma’s (PTY – Program Type) mee te zenden. Deze informatie biedt. - Pagina 25 Raadpleeg in dat geval de Harman Kardon technische dienst. PROBLEMEN 25...
- Pagina 26 Op deze manier worden de even en oneven lij- gestopt en zal de speler de volgende keer weer component videoverbinding wordt de beeldreso- nen tegelijkertijd ‘geschreven’. Harman Kardon bij het begin beginnen. lutie beter en worden bijeffecten zoals moiré Cinema Lounge heeft een echte progressive scan patronen in ruitjeskostuums vermeden.
-
Pagina 27: Mogelijkheden, Inhoud Van De Set
• VCD • Weergave van JPEG plaatjes. De speciale software die de functies van de • WMA (v8) Harman Kardon DVD bestuurt kan zonodig in de Hoogwaardige Digitale Audio Opmerking: vanwege verschillen in toepassing toekomst bij nieuwe ontwikkelingen worden bij bepaalde discs kunnen sommige een opgewaardeerd. - Pagina 28 Bedieningsorganen Open/Close AUDIO/VIDEO 0 Display 3 Weergave 6 Skip/Zoeken (voorgaande) 1 Standby schakelaar 4 Pauze 7 Skip/Zoeken (volgende) 2 Open/Dicht 5 Stop 8 Dimmer 0 Display: hierin leest u de aanwijzingen en 4 Pauze: indrukken tijdens weergave om te 7 Skip/Zoeken (volgende): indrukken om status indicaties die bij het gebruik van de DVD- pauzeren.
-
Pagina 29: Loading Power Off Disc
Display A Disc type F Titel K A-B herhalen G Video uit B Weergavefunctie L Programma C Audio Bitstream H Herhalen M Camera positie N Kinderslot D Hoofdstuk/nummer I VCD Weergave O Video Uitgang E Tijd J Willekeurig A Disc Type: de CD, DVD, DVD-Audio, VCD, E Tijd: geeft de verstreken tijd aan van de I VCD Weergave: licht op wanneer de weer- MP3, WMA of JPEG indicaties geven aan welk... -
Pagina 30: Opzetten En Aansluiten
3 Composiet video-uitgang: verbind deze ge audio-ingangen van uw receiver of surround compatibel Harman Kardon product aan op deze sound processor. Deze verbinding is noodzakelijk uitgang met de video-ingang van een TV of ingang. Hierdoor werkt de afstandsbediening... - Pagina 31 Opzetten en Aansluiten n Sluit de ventilatiesleuven van de apparaten n Let bij het aansluiten van audio- en video - Belangrijk voordat u de DVD 28 aansluit: n Zorg ervoor dat de netspanning van dit en de niet af en stel ze zo op dat ze voldoende kabels goed op de kleurcode.
-
Pagina 32: Aansluiten Op Een Receiver/Versterker Met Dolby Digital Of Dts Decoder
Opzetten en Aansluiten Aansluiten op een Receiver/ • Wanneer het audiosignaal naar een analoge Verbinden met een Receiver receiver wordt geleid en niet naar een TV, Versterker met Dolby Digital of Wanneer u de DVD 28 gebruikt in combinatie verbind de Analoge Audio Uitgangen 9 DTS Decoder met een audio/video receiver of processor sluit u dan met een analoge audio-ingang van uw... -
Pagina 33: Digitale Audio Verbindingen
Digitale Audio Verbindingen Audiosignaal van de optisch/coax Belangrijk: Let op bij optisch/coax digitale digitale audio-uitgang uitgangen: n Dolby Digital (AC-3) is een digitale compres- n Bij een optisch/coax digitale verbinding met Druk de kabel voorzichtig door de ingebouwde sie techniek, ontwikkeld door Dolby Laboratories Licensing Corporation. -
Pagina 34: Afspeelfuncties
Weergave Normaal Afspelen Afspeelfuncties Vertraagde Weergave (alleen DVD) 1. Wanneer een DVD disc op pauze of op stil- Voorbereiden Nummers of titels overslaan staand beeld staat kunt u langzaam op ver- 1. Schakel de TV in en kies de video-ingang die is Om vooruit of achteruit door de nummers op een schillende snelheden voor- of achteruit door aangesloten op de DVD. - Pagina 35 Weergave Over DivX Filmbestanden Afspelen van een DivX Film Disc Deze DVD-speler is geschikt voor DivX discs met Voordat u een DivX filmdisc afspeelt even uw de volgende beperkingen: aandacht voor het volgende: • de beschikbare resolutie van het DivX bestand •...
-
Pagina 36: Systeem Opzet
Systeem Opzet OPMERKING: Voordat u systeem afstandsbedie- Instelmenu ning 13828 voor de DVD 28 kunt gebruiken, dient De eerste stap bij het controleren of veranderen u eerst op Bronkeuze 5 te drukken. Dit acti- van de standaardwaarden van het systeem is het veert de secundaire functies van de toetsen met Instelmenu openen. - Pagina 37 Systeem Opzet Display Time-Out: hier stelt u de time-out in Audio Instellingen PCM Limit: de DVD 28 is geschikt voor zowel voor de display op de voorzijde. Na de gekozen 48 kHz als 96 kHz sampling, maar sommige tijd wordt de display geheel uitgeschakeld. oudere A/V receivers en surround processors zijn dat niet.
- Pagina 38 6-kanalen ingang, toen u de receiver configureerde. Mocht u daar- luidsprekers te kiezen en stel ze ook op identieke dan beveelt Harman Kardon aan dat u deze over nog vragen hebben, raadpleeg dan de afstanden van de luisterpositie op.
-
Pagina 39: Video-Instellingen
Systeem Opzet Vertraging Aspect Ratio: hier wordt het beeldformaat Video-Instellingen: het video instelmenu geeft Vanwege de verschillende afstanden tussen de gekozen: conventioneel 4:3 of breedbeeld 16:9, ook toegang tot het Testbeeld. Stel eerst het luisterpositie tot de front luidsprekers en de sur- afhankelijk van het gebruikte beeldscherm. -
Pagina 40: Tv Beeldinstelling Met Testbeeld
Testbeeld Testbeeld Contrast Instelling Scherpte Instelling In tegenstelling tot wat men zou denken wordt 1. Stel het contrast op de TV zo ion dat u een Wanneer u via het in-beeld menu het testbeeld helder witte balk ziet rechtsonder in het beeld het beeld scherper en helderder met de scherpte, activeert roept u een stilstaand beeld op waar- en een diepzwarte links. -
Pagina 41: Weergavemenu
Weergavemenu Gebruik van het Weergave Submenu: dit submenu geeft Gebruik In-Beeld Status Display DISC INFO gedetailleerde informatie over de inhoud van de Informatie Menu Tijdens het afspelen van een DVD kunt u op elk disc. In dit submenu kunnen geen wijzigingen moment op Status B drukken om snel een Het Weergave Informatie Menu (Player worden aangebracht. -
Pagina 42: Gebruik Player Information Menu (Speler Informatiemenu)
CD Weergave n Track Overzicht: een overzicht van de nummers Veel functies van de DVD 28 werken op dezelfde Navigatie Z om wijze voor CD- en voor DVD-weergave; er zijn verschijnt. Gebruik door het overzicht te lopen. Druk op OK A echter een paar belangrijke verschillen. - Pagina 43 CD Weergave Kiezen van een nummer A-B Herhalen Video Uit Functie Om een nummer te kiezen controleert u eerst of Met de A-B herhaalfunctie kunt u een willekeurig Tijdens CD-weergave kan het een voordeel zijn het Player Information menu in beeld staat. deel van de CD kiezen en continu herhalen tot de videoschakelingen van de DVD 28 uit te scha- Druk op Info 6 om het zonodig te activeren.
-
Pagina 44: Mp3, Windows Media En Jpeg Weergave
MP3, Windows media en JPEG Weergave • Druk op Vooruit Zoeken 7M of op MP3, Windows media en JPEG nomen op een CD-ROM disc van filmbeelden Achteruit Zoeken 6M,om naar een Weergave van een fotoprocessor of gescand van fotop- rints in de PC en vervolgens gebrand op een bepaald bestand te zoeken. - Pagina 45 MP3, Windows media en JPEG Weergave • Wanneer een disc met meerdere mappen U kunt miniaturen (thumbnails) van de beelden wordt afgespeeld kunnen alleen de bestanden in de gekozen map oproepen door op Disc menu a te drukken. Wanneer de beelden ver- van één map worden getoond en afgespeeld.
- Pagina 46 Problemen Problemen Symptoom Mogelijke Oorzaak Oplossing Apparaat schakelt niet in • Geen netspanning • Controleer de lichtnetverbinding. Apparaat speelt niet • Disc verkeerd geladen • Leg de disc in met het etiket naar boven. • Ongeschikt type disc. • Geschikt zijn: CD, CD-R, CD-RW, DivX, VCD, MP3, WMA, JPEG, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW (volgens standaard) DVD-Audio of DVD-Video.
-
Pagina 47: Technische Gegevens Avr 138
Hoogte inclusief voetjes en chassis. Alle technische gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Harman Kardon is een handelsmerk van Harman International Industries, Inc. * Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. ‘Dolby’, ‘Pro Logic’en het dubbele D symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories, Inc. -
Pagina 48: Technische Gegevens Dvd
Hoogte inclusief voetjes en chassis. Wijzigingen voorbehouden. Harman Kardon en Harman International zijn geregistreerde handelsmerken van Harman International Industries, Incorporated. Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories, Dolby, Dolby Digital, Pro Logic en het dubbele D symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. Confidential. Ongepubliceerd werk. © 1992 – 1997 Dolby Laboratories, Inc. Alle rechten voorbehouden. - Pagina 50 250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www.harmankardon.com Harman Consumer Group, Inc.: 2, route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France © 2007 Harman Kardon, Incorporated Part No.: CQX1A1260Z...