Gerelateerde Handleidingen voor OERTLI GV 144 N BE
Samenvatting van Inhoud voor OERTLI GV 144 N BE
- Pagina 1 Nederlands GV 140 N BE (Propaan) 03/09/07 Lage-temperatuurgasketels Installatie- en servicehandleiding...
-
Pagina 2: Conformiteitsverklaring Conformiteitsverklaring A.r. 8/1/2004 - Be
Conformiteitsverklaring Conformiteitsverklaring A.R. 8/1/2004 - BE Fabrikant OERTLI THERMIQUE S.A.S. Z.I. de Vieux-Thann - 2, avenue Josué Heilmann B.P. 16 F-68801 THANN +33 3 89 37 00 84 +33 3 89 37 32 74 Ingebruikname door Zie einde korte handleiding... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Inleiding ................5 Toegepaste symbolen . - Pagina 4 Controle en onderhoud..............28 Controle .
-
Pagina 5: Inleiding
Bewaar deze handleiding in goede staat in de buurt van het Vanwege de permanente zorg voor de kwaliteit van haar apparaat. producten, zoekt Oertli Thermique SAS voortdurend naar manieren om deze te verbeteren. Zij behoudt zich daarom op Om de goede werking van het toestel te verzekeren, moet deze ieder moment het recht voor de in dit document genoemde handleiding nauwkeurig worden gevolgd. -
Pagina 6: Erkenningen
CE-keurmerk te bezitten dat de conformiteit van het product met de richtlijn 97/23/EEG bewijst. De conformiteit van de Oertli ketels en sanitair-warmwatertoestellen m.b.t. de regels van goed vakmanschap zoals geëist in artikel 3.3 van de richtlijn 97/23/EG, wordt bevestigd door de EG-markering... -
Pagina 7: Veiligheidsinstructies En Aanbevelingen
2 Veiligheidsinstructies en aanbevelingen 2.1 Veiligheidsvoorschriften Brandgevaar Gevaar voor brandwonden Bewaar geen producten van brandbaar materiaal in de Vermijd direct contact met de vlamzoeker. buurt van het apparaat. Afhankelijk van de instellingen van het apparaat: Gebruik bij een gaslucht geen open vuur, rook niet, - De temperatuur van de rookleidingen kan meer dan 60°C worden schakel geen contacten of elektrische schakelaars in (bel, - De temperatuur van de radiatoren kan 95°C worden... -
Pagina 8: Technische Beschrijving
3 Technische beschrijving 3.1 Algemene beschrijving De ketels van het assortiment GV 140 N BE hebben de volgende eigenschappen: - Gietijzeren gasketel op de vloer. - Aansluiting op een schoorsteen. - Atmosferische brander met volledig voormengsel en zeer lage uitstoot van vervuiling. - Het gietijzeren verwarmingslichaam met elkaar overlappende wiggen maakt een zeer hoog rendement mogelijk. -
Pagina 9: Technische Kenmerken
3.2 Technische kenmerken Modellen GV ... N BE Ketelvermogen Pn Belasting (Hi) 20.1 26.7 33.3 Gasdebiet Propaan kg/h 1.56 2.07 2.59 Aantal gietijzeren elementen Aantal spuitstukken Rookgashoeveelheid (H/E) kg/h Temperatuur van de rookgassen °C µA Minimale ionisatiestroom Bij de rookgasaansluiting benodigde onderdruk mbar 0.05 0.05... -
Pagina 10: Voornaamste Componenten
3.3 Voornaamste componenten 1. Beveiligingsautomaat: Deze is gemonteerd op het gasblok en regelt en controleert de ontsteking, de werking en de uitdoving van de brander. 2. Gasregelmodule: Deze is standaard voorzien van een zogenaamde regelklep en veiligheidsklep met progressieve opening, bestuurd door de regelkring van de ketel. -
Pagina 11: Werkingsprincipe
3.4 Werkingsprincipe Werkingscyclus met beveiliging (start zonder Vlambeveiligingsautomaat 577 DBC vlamsignaal) Werkingsprincipe De volgorde van de ontsteking van en het toezicht op de brander wordt verzorgd door de beveiligingsautomaat. Normale werkingscyclus Als er voor het einde van de veiligheidstijd ts geen vlam wordt waargenomen, voert de vlambeveiligingsautomaat 2 nieuwe ontstekingspogingen uit. -
Pagina 12: Werkingsscyclus Met Onderbreking Van De Terugslagbeveiliging Tegen Rookgassen
Werkingsscyclus met onderbreking van de Legende terugslagbeveiliging tegen rookgassen Begin inbedrijfname Tweede ontstekingspoging Derde ontstekingspoging Vlamvorming bij de ontstekingsbrander Einde van de eerste ontstekingspoging Einde van de tweede ontstekingspoging Beveiliging door afwezigheid vlamsignaal Onderbreking van de thermische terugslagbeveiliging Reset Opnieuw starten van de ketel Vlamsignaal van de brander Ontstekingstransformator Thermische terugslagbeveiliging... -
Pagina 13: Installatie
4 Installatie 4.1 Regelgevingen voor de installatie 4.1.1 België Het toestel moet volgens de geldende regelgeving en regels van - NBN B 61-002: centrale verwarmingsketels met een nominaal goed vakmanschap geïnstalleerd worden: vermogen van minder dan 70 kW - Voorschriften betreffende hun installatieruimte, hun luchtaanvoer en hun rookgassenafvoer. -
Pagina 14: Montage
4.3 Montage 4.3.1 Verplaatsing van de ketel Gebruik draagstangen met een diameter van 3/4" (niet meegeleverd) om het verplaatsen te vergemakkelijken. 4.3.2 Plaatskeuze van de ketel Mogelijke installaties: - in de keuken - in de kelder - in het ketelhuis Te voorziene ruimte: - 5 cm op één van de zijden van de ketel (B) - minstens 70 cm aan de voorzijde... -
Pagina 15: Belangrijkste Afmetingen
4.3.4 Belangrijkste afmetingen G = Cilindervormige, uitwendige schroefdraad, dichtheid d.m.v. een 1. Vertrek verwarming - R1 (1") platte dichting 2. Terugloop verwarming - R1 (1") OM HET ONTLUCHTEN TE VERGEMAKKELIJKEN, moet de 3. Vul-/Afvoerkraan installatie altijd via de aftap-/vulkraan gevuld worden. (aansluiting voor een leiding met een binnen-Ø... -
Pagina 16: Montage Van Het Apparaat
4.3.5 Montage van het apparaat Gemonteerd geleverde ketel (zonder bedieningspaneel) 8519N007 5. Contactveer 6. Voelers 8519N008 Zet de voelers op hun plaats in de dompelbuis aan de voorzijde Verwijder de klep + beschermplaat printkaart van de ketel. Duw ze in de trechter tot de aanslag. 2 voelers (A): de contactveer gebruiken 3 voelers (B): de contactveer is niet nodig Schuif het paneel langs de voorplaat 2. -
Pagina 17: Waterpas Stellen
Sluit de kabel van de terugslagbeveiliging aan op de stekker met 3 punten op het bedieningspaneel. Steek het aansluitetiket in de gleuven van de beschermplaat voor De elektrische aansluitingen aanbrengen: de printkaart. Gebruik voor de juiste richting van het etiket de Zie: Handleiding van het bedieningspaneel. -
Pagina 18: Hydraulische Aansluiting
4.4 Hydraulische aansluiting 4.4.1 Regelgevingen Voorschriften De installatie moet worden uitgevoerd volgens de geldende wettelijke voorschriften, de regels van de kunst en de aanwijzingen in deze Tussen de verwarmingsketel en de veiligheidskleppen handleiding. mag geen enkel orgaan gemonteerd worden dat de leiding geheel of gedeeltelijk dichtstopt. -
Pagina 19: Hydraulische Aansluiting Van De Sanitaire Waterkring
4.4.3 Hydraulische aansluiting van de sanitaire waterkring Veiligheidsklep Overeenkomstig de veiligheidsregels dient u de sanitair- koudwateringang van het warmwatertoestel van een verzegelde veiligheidsklep te voorzien. IJking van de veiligheidsklep : < 10 bar Voor Frankrijk bevelen wij hydraulische veiligheidsaggregaten met membraan van het merk NF aan. -
Pagina 20: Aftapkring
Afsluitkranen Omloop sanitair warm water Zorg dat de primaire en secundaire kringen d.m.v. afsluitschuiven Om warm water beschikbaar te hebben bij het opendraaien van de geïsoleerd kunnen worden om het onderhoud van het kranen, kan een omloop worden gemonteerd tussen de tappunten en warmwatertoestel te vereenvoudigen. -
Pagina 21: Verwarmingskring
Verwarmingskring De verwarmingskring (ketel en warmtewisselaar in het reservoir) moet gevuld worden via de aftapkraan aan de achterkant van het reservoir. Bij het vullen van de verwarmingskring, ontlucht de warmtewisselaar van het warmwatertoestel goed. Ga daarvoor als volgt te werk: Schroef de dop van de automatische ontluchter een paar slagen los. -
Pagina 22: Gasaansluiting
4.5 Gasaansluiting België Er dient aan de geldende voorschriften en regelgeving te worden voldaan. In alle gevallen moet er zo dicht mogelijk bij de ketel een De gasinstallatie en -aansluiting van de ketel moeten uitgevoerd afsluitkraan geplaatst worden. Een gasfilter moet bij de ingang van worden door een hiertoe bevoegde vakman overeenkomstig de de ketel gemonteerd worden. -
Pagina 23: Elektrische Aansluitingen
4.7 Elektrische aansluitingen In acht te nemen regels De elektrische aansluitingen moeten door een installateur tot stand worden gebracht. - Voorzie het apparaat van stroom door middel van een kring met De interne aansluitingen van het bedieningspaneel niet een veelpolige netscheiding met een openingsafstand van meer wijzigen. -
Pagina 24: Inbedrijfname
5 Inbedrijfname De eerste inbedrijfstelling moet worden uitgevoerd door een vakbekwaam technicus. 5.1 Bedieningspaneel Handleiding van het bedieningspaneel 5.2 Laatste controles voor inwerkingstelling Hydraulisch circuit Gascircuit - Controleer of de installatie en de ketel goed met water gevuld zijn - Controleer of het apparaat is afgesteld voor de gebruikte gassoort. en op de juiste wijze geïrrigeerd en ontlucht zijn. -
Pagina 25: Gasinstellingen
5.4 Gasinstellingen De ketels GV 140 N BE worden voor werking op propaan vooraf Deze handelingen dienen door een bevoegd vakman afgesteld en geleverd. uitgevoerd te worden (bijvoorbeeld Monteur van Serv'élite). 5.4.1 Instelling van de druk bij de spuitstukken Zet de ketel in bedrijf. - Sluit een manometer aan op het drukmeetpunt. -
Pagina 26: Openingsdiagram Van De Gasklep
Openingsdiagram van de gasklep Afwaartse druk (mbar) Tijd (s) 5.4.3 Afsteldruk en markering van de geijkte verstuivers en membranen Modellen GV ... N Verstuivers verbranders Propaan 140A 140A 140A Voedingsdruk Propaan mbar Gasdebiet Propaan kg/h 1.56 2.07 2.59 Waterverdeelflens D3.3S D3.5S D4.0S 5.5 Controles en afstellingen na inbedrijfstelling... -
Pagina 27: Uitschakeling Van De Verwarmingsketel
6 Uitschakeling van de verwarmingsketel Zet de Aan/Uitschakelaar op 0. Op de Uitstand is het sanitair-warmwatertoestel voorzien van een titaananode niet beschermd tegen corrosie. 6.1 Te nemen voorzorgsmaatregelen bij kans op vorst Verwarmingskring: Sanitair-warmwaterkring: Een goed gedoseerd antivriesmiddel te gebruiken om te vermijden Het reservoir en de sanitair-waterleidingen aftappen. -
Pagina 28: Controle En Onderhoud
7 Controle en onderhoud 7.1 Controle Voer de volgende controles minstens 1 keer per jaar uit: - Controle van de branderbeveiliging - Controle van de veiligheidsthermostaat - Waterdruk - Controle van de terugslagbeveiliging tegen rookgassen - Veiligheidsorganen - Titaananode - Veiligheidsgroep - Magnesiumanode (optie) - Controle van de ontstekingsbrander - Ontkalking... -
Pagina 29: Controle Van De Voedingsdruk
7.1.5 Controle van de voedingsdruk - Draai de schroef aan de binnenzijde van het drukmeetpunt van de voeding enkele slagen los. - Sluit de manometer aan op het drukmeetpunt. Controleer of de druk klopt. Voedingsdruk (mbar) Propaan - Sluit de schroef van het drukmeetpunt weer. Controleer de gasdichtheid. -
Pagina 30: Titaananode
7.1.9 Titaananode Geen enkele onderhoudsbeurt nodig. Het paneel moet altijd onder spanning staan om de werking van de anode te verzekeren. 7.1.10 Magnesiumanode (optie) Het bord moet onder spanning staan om de werking van de anode te De anodes kunnen op twee manieren worden gecontroleerd: garanderen. -
Pagina 31: Onderhoud
7.2 Onderhoud Voer de volgende onderhoudswerkzaamheden minstens 1 keer per jaar uit: - Reiniging van de hoofdbrander en de ontstekingsbrander - Reiniging van het verwarmingslichaam - Reiniging van de geschilderde oppervlakken - Procedures voor de ontkalking, de controle of het vervangen van de magnesiumanode 7.2.1 Reiniging van de hoofdbrander en de ontstekingsbrander... -
Pagina 32: Reiniging Van Het Verwarmingslichaam
7.2.2 Reiniging van het verwarmingslichaam Trek, indien de ketel nodig geveegd moet worden, de uitschuifbare brandermodule uit het ketellichaam om te vermijden dat de gaatjes in de branderbuizen door vuil of roet verstopt raken. Wanneer de brander eenmaal gedemonteerd is: - Het demonteren van het bovenpaneel. -
Pagina 33: Procedures Voor De Ontkalking, De Controle Of Het Vervangen Van De Magnesiumanode
7.2.4 Procedures voor de ontkalking, de controle of het vervangen van de magnesiumanode • Titaananode (standaard) 3. Sluit de aanvoer van het koud water en tap de boiler af. Om dat via de veiligheidsgroep te doen, steltu de groep in op de stand aftappen en draait u een warmwaterkraan (of een ontluchtingskraan) open om lucht in te laten. -
Pagina 34: Bij Storing
7.3 Bij storing 7.3.1 Foutberichten Handleiding van het bedieningspaneel 7.3.2 Problemen en oplossingen Symptomen Waarschijnlijke oorzaak Oplossing De ketelthermostaat wordt niet geactiveerd (geen warmte opgevraag) Vraag warmte op met behulp van de ketelthermostaat of ter hoogte van de De regelaar (optie) wordt niet regelaar (optie) De ketel start niet en er is geen storing in geactiveerd (geen warmte... - Pagina 35 Symptomen Waarschijnlijke oorzaak Oplossing Slecht ontlucht Goed ontluchten De ketel maakt lawaai Kalkafzetting in het blok Ontkalk de vewarmingskring Ongeschikte spuitstukken (Gesis) Controleer de spuitstukken 3-standenschakelaar in stand Controleer de stand van de 3-standenschakelaar Ketel te warm of te koud ten opzichte Onjuiste afstelling van de Stel de thermostaat van de ketel af op de uiterste stand als de ketel voorzien van de vraag...
-
Pagina 36: Reserveonderdelen - Gv 140 N Be
8 Reserveonderdelen - GV 140 N BE 03/09/07 - 300000842-002-A bij bestelling van een onderdeel, moet u het codenummer opgeven dat in de lijst staat naast het volgnummer van het gewenste onderdelen. 8.1 Sanitair-warmwatertoestel GV 140 N BE (Propaan) 03/09/07 - 300000842-001-B... -
Pagina 37: Ketelblok + Trekonderbreker + Isolatie
8.2 Ketelblok + Trekonderbreker + Isolatie 8.3 Gaslijn 8518N190 03/09/07 - 300000842-001-B GV 140 N BE (Propaan) -
Pagina 38: Mantel
8.4 Mantel GV 140 N BE 03/09/07 - 300000842-001-B... -
Pagina 39: Verbindingsset
8.5 Verbindingsset 8.6 Bedieningspanelen Handleiding van het bedieningspaneel 03/09/07 - 300000842-001-B GV 140 N BE (Propaan) - Pagina 40 Kent. Artikelnr. Benaming Kent. Artikelnr. Benaming Sanitair-warmwatertoestel 182873 Volledige isolatie ketelblok - 4 leden Boiler met schuimrubberen isolering - 4-5 182874 Volledige isolatie ketelblok - 5 leden 182557 leden 182875 Volledige isolatie ketelblok - 6 leden 182558 Boiler met schuimrubberen isolering - 6 leden 124894 Isolatie onder brander - 4 leden 126479...
- Pagina 41 Kent. Artikelnr. Benaming 182570 Frontplaat - 6 leden 182571 Rechter zijplaat compleet 182572 Linker zijplaat compleet 600466 Schootplaat 182573 Bovenste achtermantel - 4 leden 182574 Bovenste achtermantel - 5 leden 182575 Bovenste achtermantel - 6 leden 182576 Onderste achterpaneel - 4 leden 182577 Onderste achterpaneel - 5 leden 182578...
- Pagina 42 GV 140 N BE 03/09/07 - 300000842-001-B...
- Pagina 43 03/09/07 - 300000842-001-B GV 140 N BE (Propaan)
- Pagina 44 Vanwege de permanente zorg voor de kwaliteit van haar producten, zoekt OERTLI THERMIQUE SAS voortdurend naar manieren om deze te verbeteren. Zij behoudt zich daarom op ieder moment het recht voor de in dit document genoemde kenmerken te wijzigen.