Samenvatting van Inhoud voor EUTECH INSTRUMENTS alpha-pH2000
Pagina 1
Eutech Instruments kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor beschadigingen aan het apparaat of onjuiste werking van het apparaat indien dit onstaan is door onjuiste behandeling of installatie. Wij verzoeken u om de bijgevoegde garantiekaart naar uw leverancier te retourneren.
INHOUDSOPGAVE PRODUKT OMSCHRIJVING Produkt specificaties Meet en and Control System Appraat Overzicht MONTAGE EN INSTALLATIE Bevestigen van het apparaat Aansluit schema NORMALE BEDIENING KALIBRATIE STAND Toegang tot de kalibratie stand pH Kalibratie ORP–mV Kalibratie ORP -% Kalibratie Bekijken van werkelijke nul en slope INSTALLATIE STAND Ga naar installatie stand Electrode Offset (OFS) sub-functie...
Pagina 3
10.4 Appendix 4 – Control actions 10.5 Appendix 5 – Abbreviations used in menu displays...
PRODUKT OMSCHRIJVING Produkt specificaties De Eutech pH/ORP Transmitter wordt gebruikt voor het meten van pH of ORP en temperatuur. De pH of ORP waardes kunnen gemeten worden met behulp van proportionele of gelimiteerde schakelingen. De transmitter kan worden toegepast in bijvoorbeeld waterbehandeling-en controlle, galvanische- reiniging, chemische processen, voedselverweking, e.a..
Meet en and Control System Een gemiddeld meet systeem bestaat uit: • een pH/ORP proces transmitter • een pH/ORP combinatie electrode met geïntegreerde of apparte temperatuur sensor Pt 100/1000, • een behoorlijke pH of ORP kabel • een ondergedompelde, stroming of proces opstelling met of zonder een potential matching pin (PMP) •...
Appraat Overzicht Aan de muur te bevestigen versie 1.3.1 Display overzicht De LC display toont twee alpha-numerieke velden voor de parameters en gemeten waardes en ook verschillende stand - en status indicatoren. Standen indicatoren: SETUP MEAS ready – MEAS: Meet stand (Measurement mode) HOLD –...
1.3.2 Toets functies Toets Omschrijving • Toegang tot de kalibratie stand (toegangscode is nodig) • Toegang tot de Instellingen stand (toegangscode is nodig) • Toegang tot onderliggende functies (parameters) binnen een functie groep van het installatie menu. • Bevestigen (opslaan) van ingestelde parameters en numerieke waarden •...
Schakel status indicatoren Alarm: LED licht op indien de limiet waarde overschreden is of wanneer de ATC probe niet werkt. Rel A: LED wordt groen indien de gemeten waarde binnen de limiet van schakeling A is. LED wordt rood indien de gemeten waarde de limiet voor schakeling A overschrijd.
1.3.5 Menu overzicht MEAS *CCD “000”= Controleer kalibratie parameters (Kijk stand) CCD “11” = Kalibratie ** SCD “000” = Controleer instellingen (Kijk stand) SCD “ 22” = Instel stand SETUP HOLD SE TUP Temperature settings HOLD see section 6.3 SE TUP Relay A (set point 1) settings HOLD see section 6.4...
Aansluit schema Pas op: Controleer of de net-spanning van het apparaat is voordat u verder gaat. Het achterpaneel bestaat uit 3 aansluitingen. pH/ mV RE LA RELB WASH RE LAY ALAR M R ELAY PT100/ PT1000 Current Current GND +12V HOLD OP 2 1.
NORMALE BEDIENING Meetstand Wanneer de transmitter wordt aangezet toont de display eerst kort alle onderdelen, daarna gaat de transmitter automatisch n de Meetstand. Note: Om nauwkeurige metingen te krijgen dient men het apparaat en de electrode te kalibreren. Het woord “MEAS” boven in de display geeft aan dat de MEAS transmitter in Meetstand staat.
KALIBRATIE STAND U kunt direct toegang krijgen tot het kalibratie menu door in de meetstand de CAL toets in te drukken en vervolgens de beveiligingscode “11” in te toetsen. U kunt ook de kalibratie stand benaderen via de instellingen stand (zie hoofdstuk 5.1). Toegang tot de kalibratie stand MEAS SETUP...
pH Kalibratie U kunt kiezen uit één-punt of twee-punten kalibratie met vijf voorgeselecteerde buffers of met handmatige buffer opgave. De buffer waardes refereren naar 25 °C. Om het apparaat te kalibreren dient u een standaard pH buffer oplossing te gebruiken die hetzelfde is als de waarden. twee-punt kalibratie SETUP MEAS...
Pagina 15
Druk op ENTER om terug te keren naar de Meetstand. Note: Indien u de kalibratie stand bent ingegaan via de installatie stand zal de transmitter terugkeren naar het installatie menu. Note: Indien er een kalibratie fout is zal de transmitter in de display “ERR” aangeven. In dit geval en M dient u door tegelijkertijd de in te drukken het menu te verlaten en de kalibratie...
ORP–mV Kalibratie Bij ORP-mV metingen kunt u alleen op één punt kalibreren. SETUP meas HOLD HOLD 1. Ga naar Kalibratie stand zoals bij 4.1 beschreven. De display moet “CAL ORP” aangeven. Note: Indien de display “CAL PH” aangeeft, kunt u bij hoofdstuk 5.8 zien hoe men van pH naar ORP gaat.
ORP -% Kalibratie Indien de transmitter is ingesteld voor ORP-% meting kunt u een twee-punt kalibratie uitvoeren d.m.v. een laag concentratie monster (20%) en een hoog concentratie monster (80%). Het kalibreren gaat als volgt: SETUP meas 59.0 HOLD HOLD HOLD 1.
Bekijken van werkelijke nul en slope MEAS 1. Druk in de Meetstand op CAL. De display vraagt om een toegangscode. Laat de code op “000” (alleen kijken stand). 2. Druk op ENTER. De display toont de slope in mV (bovenste waarde) en de pH waarde bij 0 mV (nul punt, lage waarde).
INSTALLATIE STAND Ga naar installatie stand In de Installatie stand kunt u de transmitter instellen naar gelang uw wensen. 1. Druk in de Meetstand op ENTER. MEAS 2.De display vraagt u de toegangscode in te voeren. Voer de code in met d L toetsen naar: –“SCD22”...
Electrode Offset (OFS) sub-functie De electrode offset sub-functie in alleen beschikbaar indien de transmitter voor pH meting is ingesteld. Gebruik deze sub-functie om een offset te bepalen welke de waardes aanpast zonder de electrode uit het systeem te verwijderen. Het bereik is ±120 mV. De transmitter zal de offset waarde van de gemeten pH waarde aftrekken of erbij optellenen zal de gecorrigeerde weaarde in de display tonen.
Temperatuur bepalen ( C) sub-functie SETUP SETUP SETUP SETUP SETUP HOLD HOLD HOLD HOLD HOLD SETUP SETUP SETUP HOLD HOLD HOLD 1. Selecteer de “SET °C°F” sub-functie, druk vervolgens op ENTER. 2. Selecteer temperatuur optie: Druk op L of M om te kiezen tussen “°C”...
Controlle schakeling A/Controle schakeling B (SP1/SP2) sub-functie De SP1 sub-functie bepaald de uitvoerings parameters voor schakleing A; terwijl SP2 de uitvoerings parameters van schakeling B bepaald. Aangezien het instellen van beide groepen het zelfde is zullen ze tegelijkertijd beschreven worden. SETUP SETUP SETUP...
Pagina 23
Note: Hysteresis voorkomt een snelle aan – en uitschakeling wanneer de waardes dicht rond het set punt fluctueerd. Zie ook Appendix 3 voor meer infromatie over hysteresis. Voorbeeld: Het hoge set punt staat ingesteld op pH 9.0 en de hysteresis waarde op pH 0.5.
Controller (CNTR) sub-functie De CNTR sub-functie bepaald de controller parameters. SETUP SETUP HOLD HOLD SETUP SETUP l.ct HOLD HOLD SETUP HOLD SETUP SETUP SETUP p/pI HOLD HOLD HOLD SETUP HOLD SETUP SETUP HOLD HOLD SETUP HOLD SETUP SETUP SETUP HOLD HOLD HOLD SETUP...
Pagina 25
2. Selecteer het controller type: Druk op L of M om het gewenste type controller te selecteren: – OFF = controller uit Gebruik control Off om de controller als een monitor te gebruiken of om te voorkomen dat de schakelingen aan en uitgaan. –...
Pagina 26
9. Selecteren van de schakel status onder Geenn-Alarm conditie: Druk op L of M de gewenste schakelstatus te kiezen (de-energized = “DEEN” or energized = “En”). Druk op ENTER om de instellingen te bevestigen. 10. Proportioneel bereik instellen: Druk op L of M om het proportionele bereik in te stellen (bereik: 10 tot 500%).
Uitgaande Stroom 1 sub-functie In deze sub-functie stelt u het uitgaande stroom bereik in van de transmitter voor pH of mV waardes. SETUP SETUP SETUP SETUP SETUP cur.1 HOLD HOLD HOLD HOLD HOLD SETUP SETUP SETUP SETUP HOLD HOLD HOLD HOLD 1.
Stroom uitgang 2 sub-functie In deze sub-functie stelt u het uitgaande stroom bereik in van de transmitter voor temperatuur waardes. SETUP SETUP SETUP SETUP cur.2 HOLD HOLD HOLD HOLD SETUP SETUP SETUP HOLD HOLD HOLD 1. Selecteer de “CUR.2” sub-functie, druk vervolgens op ENTER. 2.
Was schakeling (WASH) sub-functie In deze sub-functie stelt u de parameters voor de was schakeling in. SETUP SETUP SETUP SETUP SETUP HOLD HOLD HOLD HOLD HOLD SETUP HOLD SETUP HOLD 1. Selecteer de “WASH” sub-functie, druk vervolgens op ENTER. 2. Aan – en uitschakeling van de was functie: Druk op L of M om de was functie aan (WASH ON) of uit (WASH OFF) te schakelen.
Configuratie (CNFG) sub-functie In this sub-function you configure the transmitter to suit your requirements. SETUP SETUP SETUP SETUP SETUP H O LD H OLD H O LD H O LD H O LD SETUP H O LD SETUP H O LD SETUP H O LD SETUP...
Pagina 31
4. Selecteren van de meetstand: Druk op L of M om de volgende meetstanden te selecteren: – “PH SY” = pH meting met symmetrische input – “PH ASY” = pH meting met a-symmetrische input – “ORP % SY” = ORP-% meting met symmetrische input –...
8. Herstellen van de fabrieks instellingen: De display toont “NO DEF”. Druk op L of M de volgende opties te selecteren: – “NO DEF” = houdt de oude waardes actief nadat u met ENTER bevestigd. – “FCT DEF” = hersteld alle fabrieks instellingen nadat u met ENTER bevestigd. –...
SCHAKEL STANDEN U kunt apparaten die aangesloten zijn op schakeling A, schakeling B of de was schakeling via het front panel van de transmitter aansturen. In de automatische stand zullen de transmitters set punt waarden de schakelingen activeren. In de handmatige stand kunt u handmatig de op schakeling A en B aangesloten appraraten aan of uit schakelen.
Handmatige schakel stand In de handmatige schakel stand kunt u handmatig de op schakeling A, B en was schakeling aangesloten apparaten aan of uit zetten. 1. Druk in de Meetstand op REL MODE toets. 2. De display vraagt u om de beveiligingscode in te voeren. Druk op L of M om de beveiligingscode “22”...
Items must be carefully packed to prevent damage in shipment and insured against possible damage or loss. Eutech Instruments will not be responsible for any damage resulting from careless or insufficient packing.
10 APPENDICES 10.1 Appendix 1 – Pt 100 / Pt 1000 selection Before opening the unit, ENSURE that the power cable is physically separated from the power supply. Jumper Positions - Internal to the controller Selects between Pt100 and Pt1000. Fuse Note that there is a fuse (250 mA, anti-surge) internal to the controller.
10.2 Appendix 2 – pH buffer values at various temperatures The following table shows the various pH values at different temperature of the solution during calibration. Temperature ( pH 1.00 pH 4.01 pH 6.86 pH 7.00 pH 9.00 pH 9.18 pH 10.01 0.96 4.01...
10.3 Appendix 3 - Hysteresis Simple Explanation on the Function of Hysteresis SP1 Set to LO SP2 Set to HI RELAY ON RELAY OFF 10.0 FORWARD DIRECTION HYSTERESIS BAND REVERSE DIRECTION (DEFAULT = 0.5 pH) The controller relay activates when the set-point is reached. In the reverse direction, it does not de-activate when the value reaches the set-point.
Pagina 41
10.4 Appendix 4 – Control actions General Instructions Concerning Controller Setting 100% SP 2 Prop. band Proportional. band Control characteristic of PI-Controller as proportional integral controller MIN Function MAX Function 100 % 50 % + Xw - Xw Prop. Band Prop.
Pagina 42
Characteristics of Pulse Length and Pulse Frequency Relay Pulse Length T Time [s] Controller signal of Pulse length Controllers The output relay of the pulse length controller is clock-timed. The switching period T remains constant. Depending on the divergence from the limit value, the switch-on time t is increased or decreased in accordance with the proportional range The following applies: = T (Const.)
Pagina 43
10.5 Appendix 5 – Abbreviations used in menu displays Abbreviation Meaning Abbreviation Meaning MEAS Measurement T.PL Pulse length time Calibration F.PF Pulse frequency time Enter Integral action time Offset Range C.CD Calibration Security Code Output signal S.CD Setup Security Code CONF Configuration Setting...