All manuals and user guides at all-guides.com
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
Latviski (Tulkojums no ori in l s dokument cijas)
åROLDSMRY gali atsitiktinai XåNDELQWL ir mesti bet kuri
pus
bei sukelti rimtus VXåDORMLPXV operatoriui ir
kitiems asmenims.
Lai z l js b tu vesel gs, vienm r no kop j
garuma nogrieziet vienu trešda u vai maz k.
Nepjaukite šlapios åRO s, ji strigs apatin je dugno
dalyje ir neleis tinkamai surinkti åRO s arba išsivalyti
nuo nuopjov .
Jaunai vai biezai z lei var b t nepieciešams šaur ks
p aušanas platums vai liel ks p aušanas augstums.
Po
kiekvieno
naudojimo
išvalykite
dugno apaþi
nuo åRO s likuþi , lap , purvo ir kit
susikaupusi liekan .
Pjaudami aukšt
åRO
VXPDåLQNLWH
Taip pjovimas bus efektyvesnis ir geriau išsivalys
nuopjovos.
PIEZ ME: Vienm r, pirms t r t z les p v ja apakšpusi,
apturiet z les p v ju, aujiet asme iem piln gi apst ties
un iz emiet sl GåD DWVO gu.
DARBAS ANT ŠLAITO
BR DIN JUMS
Šlaitai yra pagrindinis veisknys, kai galima paslysti
ir nukristi ir kuris gali baigtis sunkiais VXåDORMLPDLV
Dirbant ant šlait reikia b ti itin atsargiems. Jei b dami
ant šlaito j s jauþiat s VXYDUå\WL ten åRO s nepjaukite.
J s paþi saugumui nebandykite pjauti ant didesnio
nei 15 laipsni šlaito.
Pjaukite skersai šlait , niekada nepjaukite aukštyn ir
åHP\Q % kite itin atsarg s ant šlait keisdami krypt .
Saugokit s duobi , prov å , akmen , pasl pt objekt
ar nelygum , kur galite paslysti ar pargri ti. Aukšta
åRO
gali kli tis pasl pti. Pašalinkite visus objektus
(akmenis, PHGåL šakas ir t. t.) Xå kuri gal tum te
VXNOXSWL DU NXULXRV JHOHåW V XåNDELQW ir išmest .
Vienm r saglab jiet stabilu st vokli. Paslydus ir
nukritus galima rimtai VXVLåDORWL Ja j s s kat zaud t
l dzsvaru, tad nekav jieties atlaidiet jaudas sviru.
Nepjaukite åRO s prie staigi
QXRO\GåL , griovi
krantini .Galite paslysti ar prarasti pusiausvyr .
Z LES SAV C JA IZTUKŠOŠANA
Skatiet 9. att lu.
1. Apturiet z les p v ju,
aujiet asme iem piln gi
apst ties un iz emiet sl GåD DWVO gu.
2. Paceliet aizmugures durti as.
3. Paceliet z les uztv r ju aiz roktura, lai no emtu no
z les p aujmaš nas.
4. ,ãYDO\NLWH åRO s gaudytuv .
5. Paceliet aizmugures durti as un uzst diet atpaka
z les uztv r ju, k iepriekš rokasgr mat aprakst ts.
DA NO
FI
HU CS
RU RO
PL
APKOPE
z les
Pirms jebkuras apkopes veikšanas p rliecinieties, ka
z les p v ja akumulators un sl GåD atsl ga ir iz emta,
lai nepie autu nejaušu iedarbin šanu un iesp jamus
smagus ievainojumus.
åROLDSMRY s
Veicot apkopi, izmantojiet tikai licenc tas rezerves
da as. Kit
detali
jimo greit .
sugadinti prietais .
Turiet motora un akumulatora nodal jumus t rus no
z les, lap m vai p rliek m sm rviel m. Tas pal dz s
samazin t aizdegšan s risku.
BENDRA 35,(ä, RA
Pirms katras lietošanas p rbaudiet visu izstr d jumu, vai,
piem ram, skr ves, X]JULHå i, bultas, v ci i utt. nav boj ti,
nokrituši vai va gi.
Stingri pievelciet visus stiprin jumus un v kus un
nedarbiniet izstr d jumu, kam r boj t s vai tr kstoš s
deta as ir nomain tas. L dziet pal dz bu pa telefonu Green
ZRUNV WRROV NOLHQWX GLHQHVW 7 URW SODVWPDVDV GHWD DV
nelietojiet š din t MXV .RPHUFLQLDL WLUSLNOLDL OHQJYDL SDåHLGåLD
daugel plastikini
Lietojiet t ru audumu, lai not r tu net rumus, putek us,
sm rvielas u.c.
Ne aujiet
EUHPåX
produktiem, sm rviel m u.c. saskarties ar plastmasas
deta m.
misk s vielas var saboj t, pav jin t
vai izn cin t plastmasu, izraisot smagu personas
ar
ievainojumu.
8åWLNULQDQW saug
YLVDV YHUåOHV LU YDUåWXV DU MLH WLQNDPDL VXYHUåWL
Retkarþiais švariai nuvalykite sausu skuduru. Nenaudokite
vandens.
TEPIMAS
Kad rankis ilgai veikt
visi šio rankio guoliai tepami XåSLODQW pakankam kiek
aukštos kokyb s tepalo. Tod l daugiau jo tepti nebereik s.
202
LV
SL
HR
ET
LT
SK BG
BR DIN JUMS
BR DIN JUMS
naudojimas gali sukelti pavoj
ar
BR DIN JUMS
dali
pavirši
ir gali jas apgadinti.
BR DIN JUMS
š idrumam,
benz nam,
naftas
åROLDSMRY s darb
pastoviai tikrinkite
normalioms darbo s lygoms,