.(ال تستخدم هذا النظام دون األجزاء اللينة )األقمشة والمنسوجات االستهالكية
ال ينبغي استبدال القماش بأي نوع آخر من األقمشة غير األقمشة التي أوصت بها الشركة المصنعة؛
.ألن هذا القماش يشكل جز ء ً ا ال يتجزأ من أداء مقعد الطفل بالسيارة
.تجنب وضع أي أشياء أخرى غير الوسائد الداخلية الموصى بها داخل هذا النظام
يحظر وضع أي عناصر غير محكمة التثبيت في السيارة؛ ألنها قد تسقط بالداخل وتسبب إصابات لمن
،بداخلها أثناء اجتياز منعطف حاد أو توقف مفاجئ أو تصادم
.ال تسمح بأن تعلق األحزمة أو المشابك المعدنية الخاصة بنظام تقييد الطفل بمقعد السيارة أو ببابها
ال تستمر في استخدام مقعد الطفل بالسيارة بعد تعرضه لصدمة قوية. ولكن استبدله فور ً ا ألنه ربما
.يكون قد تعرض لتلف هيكلي وغير مرئي نتيجة االصطدام
.ف ُ ك هذا النظام من مقعد السيارة وأخرجه منها إذا كنت تنوي عدم استخدامه لمدة زمنية طويلة
لتفادي االختناق، احرص على إزالة الكيس البالستيكي ومواد التعبئة قبل استخدام المنتج. واالحتفاظ
.استشر الموز ِّ ع بشأن األمور المتعلقة بالصيانة واإلصالح واستبدال األجزاء
يجب استخدام نقاط اتصال تتمتع بقدرة تحمل متوافقة مع القدرة المذكورة في التعليمات والمحددة على
.2- مقاعد السيارة المتجهة جانب ي ً ا أو للخلف حسب اتجاه حركة السيارة
فض ال ً ال تستخدم مقعد تقييد الحركة الخاص بالطفل هذا في حالة سقوط المقعد من إرتفاع عالي
ومالمسة األرض بسرعة كبيرة أو إذا ظهرت عليه عالمات تلف واضحة. نحن غير ملزمين باستبدال
مقعد تقييد الحركة الخاص بالطفل إذا تعرض للتلف في مثل هذه الظروف. إذا تعرض المقعد للتلف
.بسبب احد الظروف المذكورة أعاله ينبغي شراء مقعد جديد
130
.تجنب حمل هذا النظام والطفل بداخله
.بهما بعيدا عن متناول األطفال والرضع
.المقعد
:ال تر ك ِّ ب هذا النظام في الحاالت التالية
.1- مقاعد السيارة المزودة بحزام أمان ثنائي النقاط
.3- مقاعد السيارات غير الثابتة أثناء التركيب
!
!
ليس هناك أي نظام تقييد حركة طفل يضمن الحماية الكاملة عند وقوع حادث. ومع ذلك، فإن
!
.االستخدام الجيد لمقعد الطفل في السيارة سيخفض خطر اإلصابات الخطيرة لألطفال أو الوفاة
!
ص ُ مم نظام تقييد حركة الطفل هذا لالستخدام فقط مع الطفل الذي يقل وزنه عن 63 كجم )تقري ب ً ا من
!
.ينبغي إحكام ربط أشرطة نظام تقييد حركة الطفل ومقعد السيارة وأال تكون ملتوية
!
تجنب استخدام نظام تقييد حركة الطفل هذا أو تركيبه حتى تقرأ التعليمات الواردة في هذا الدليل ودليل
!
ال تر ك ِّ ب نظام تقييد حركة الطفل هذا وال تستخدمه دون اتباع التعليمات والتحذيرات الواردة في هذا
!
!
.تجنب إجراء أي تعديل على هذا النظام وال تستخدمه مع أجزاء من إنتاج م ُ ص ن ِّ عين آخرين
!
ال تلبس طفلك مالبس غير مالئمة عند استخدام هذا النظام في وضع المواجهة لألمام؛ ألن هذا قد
!
يحول دون تثبيت الطفل بشكل سليم ومحكم بواسطة مجموعة أحزمة الكتف ومجموعة أحزمة بين
!
عند استخدام هذا النظام في وضع المواجهة لألمام، يجب استخدام حزام األمان بشكل سليم، والتأكد من
ال تترك هذا النظام سائ ب ً ا أو غير مربوط بإحكام في السيارة؛ فقد يؤدي النظام غير المربوط بإحكام إلى
.انقذافه داخل السيارة والتسبب في إصابة الركاب أثناء اجتياز منعطف حاد أو توقف مفاجئ أو تصادم
!
ال تستخدم أب د ًا نظا م ً ا مستعم ال ً أو نظا م ً ا ال تعرف تاريخ استعماله؛ فقد يحتوي على تلف هيكلي يعرض
ي ُ رجى إبقاء هذا النظام بعي د ً ا عن أشعة الشمس بالسيارة، وإال، فقد يصبح ساخ ن ً ا ج د ًا على بشرة
.يحظر استخدام حبال أو أي أدوات أخري بد ال ً من أحزمة األمان في حالة التعرض إلصابات من التقييد
.ال تستخدم هذا النظام ككرسي عادي؛ فغال ب ً ا ما يؤدي ذلك إلى سقوطه وتعرض الطفل لإلصابة
.الدليل؛ وإال، فقد تعرض طفلك لخطر اإلصابة الجسيمة أو الوفاة
.تجنب استخدام هذا النظام إذا كان تال ف ً ا أو في حالة عدم وجود أجزاء به
.ارتداء حزام الفخذ في مستوى منخفض، حتى يكون الحوض مثب ت ً ا بشكل قوي
.ومن ثم، يتعين فكه وإخراجه في حالة عدم استخدامه بانتظام
.ال تترك طفلك أب د ًا في هذا النظام دون مراقبته في جميع األوقات
تحذير
!
!
.(سن 21 سنة أو أقل
!
!
.مالك السيارة وتستوعبها
!
!
!
!
.الفخذين
!
!
!
!
.سالمة طفلك للخطر
!
.الطفل
!
!
131