Gerelateerde Handleidingen voor Samsung DW60DG79 Series
Samenvatting van Inhoud voor Samsung DW60DG79 Series
- Pagina 1 Vaatwasser Gebruikershandleiding DW60DG79**** / DW60DG77**** / DW60DG76**** / DW60DG75**** Untitled-2 1 Untitled-2 1 2024-07-08 2024-07-08 12:03:38 12:03:38...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Veiligheidsinformatie Wat u moet weten over de veiligheidsvoorschriften Belangrijke veiligheidssymbolen Belangrijke veiligheidsvoorschriften Instructies voor het gebruik van de vaatwasser Instructies voor het beschermen van uw kinderen Instructies voor het installeren van de vaatwasser Instructies over de AEEA Productoverzicht De vaatwasser in een oogopslag De installatie voorbereiden Montageset (meegeleverd) Vereist gereedschap en onderdelen (niet meegeleverd) - Pagina 3 Onderhoud Schoonmaken Langdurig onderhoud Problemen oplossen Controlepunten Informatiecodes Bijlage Vaatwasprogramma's Transport/verplaatsen Vorstbeveiliging De vaatwasser op een milieuvriendelijke wijze afdanken Tip voor water- en energiebesparing EPREL-gegevens Specificaties Voor standaardtest DW60DG79*/77*/75*-serie DW60DG76*-serie Contactgegevens VRAGEN OF OPMERKINGEN? Nederlands 3 Untitled-2 3 Untitled-2 3 2024-07-08 2024-07-08 12:03:38 12:03:38...
-
Pagina 4: Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie Gefeliciteerd met uw nieuwe Samsung-vaatwasser. Deze handleiding bevat belangrijke informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud van uw apparaat. Lees deze gebruikershandleiding aandachtig door om optimaal gebruik te maken van de vele voordelen en functies die deze vaatwasser u biedt. -
Pagina 5: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Belangrijke veiligheidsvoorschriften Om de kans op brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel bij het gebruik van uw apparaat te verminderen, dient u de veiligheidsvoorschriften te volgen, waaronder de volgende: 1. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij door een, voor hun veiligheid verantwoordelijke, persoon worden begeleid of zijn opgeleid in... -
Pagina 6: Dit Apparaat Is Uitsluitend Bedoeld Om Te Worden Gebruikt In Huishoudens En Soortgelijke Toepassingen Zoals
Veiligheidsinformatie 6. Zorg er bij apparaten met ventilatieopeningen aan de onderzijde voor dat deze openingen niet worden geblokkeerd door vloerbedekking. 7. Houd kinderen jonger dan 3 jaar uit de buurt van het apparaat, tenzij doorlopend toezicht wordt gehouden. 8. LET OP: Om gevaar als gevolg van het onbedoeld opnieuw instellen van een thermische zekering te vermijden, mag dit apparaat niet worden gebruikt in combinatie met een extern schakelapparaat, zoals een timer, of worden aangesloten op een circuit dat regelmatig door het elektriciteitsbedrijf... - Pagina 7 De vaatwasser moet worden gebruikt zoals aangegeven in deze gebruikershandleiding: als een apparaat voor het reinigen van huishoudelijk serviesgoed en bestek. Elk ander gebruik wordt niet door de fabrikant ondersteund en kan gevaarlijk zijn. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade als gevolg van onjuist gebruik, onjuiste bediening of onjuiste installatie.
-
Pagina 8: Instructies Voor Het Beschermen Van Uw Kinderen
Veiligheidsinformatie Instructies voor het beschermen van uw kinderen Dit apparaat is geen speelgoed! Om het risico op letsel te voorkomen, houdt u kinderen uit de buurt en laat u ze niet in of in de buurt van de vaatwasser of met de bedieningselementen spelen. Ze zijn zich niet bewust van de mogelijke gevaren hiervan. - Pagina 9 De elektrische veiligheid van dit apparaat kan alleen worden gegarandeerd wanneer het apparaat is aangesloten op een effectief aardingssysteem. Het is zeer belangrijk dat deze standaard veiligheidsvereiste aanwezig is en regelmatig wordt getest. Bij twijfel moet het elektrische systeem in het huis worden gecontroleerd door een erkende elektricien.
- Pagina 10 Controleer of het hardheidsniveau van de afwasmachine correct is ingesteld voor uw regio. (Raadpleeg het gedeelte 'Zoutreservoir' op pagina 56.) Raadpleeg www.samsung.com/support voor meer informatie over materialen en reparatie. Nederlands Untitled-2 10...
-
Pagina 11: Instructies Over De Aeea
Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd. Ga voor meer informatie over de milieuverbintenissen en wettelijke productverplichtingen, bijvoorbeeld REACH, naar onze duurzaamheidspagina op www.samsung.com Nederlands 11 Untitled-2 11... -
Pagina 12: Productoverzicht
Productoverzicht De vaatwasser in een oogopslag 01 Bovenste sproeiarm 02 Zoutreservoir 03 Onderste sproeiarm 04 Filters 05 Vaatwasmiddeldispenser 06 Spoelmiddeldispenser 07 Bedieningspaneel 08 Deur Bovenste rek Onderste rek Bestekrek (alleen Bestekmand (alleen bepaalde modellen) bepaalde modellen) OPMERKING Afhankelijk van de modellen kan het werkelijke uiterlijk van het product en de onderdelen afwijken van de afbeeldingen. -
Pagina 13: De Installatie Voorbereiden
De installatie voorbereiden Montageset (meegeleverd) Controleer of alle onderdelen die in dit gedeelte worden genoemd, bij het product zijn geleverd. Het werkelijke uiterlijk van de onderdelen kan afwijken van de afbeeldingen. VOORZICHTIG Houd na het uitpakken van de vaatwasser verpakkingsmaterialen buiten het bereik van kinderen om hun veiligheid te garanderen. -
Pagina 14: Volledig Ingebouwde Modellen Met Het Schuifdeurpaneel
De installatie voorbereiden Volledig ingebouwde modellen met het schuifdeurpaneel Bovenbeugel (2) Ø4 X 12 schroef (8) Ø4 X 16 schroef (12) Maatpaneelbevestiging - boven (2) Maatpaneelbevestiging - Beschermingssticker Stootplaatbeugel (2) Plastic kapje (4) onder (2) Subvoet controleklep (alleen bepaalde modellen) Half ingebouwde modellen Bovenbeugel (2) Maatpaneelbevestiging... -
Pagina 15: Vereist Gereedschap En Onderdelen (Niet Meegeleverd)
Onder de gootsteen ingebouwde modellen Bovenbeugel (2) Ø4 X 12 schroef (8) Schroef - bespoke deur Beschermingssticker Plastic kapje (4) Plastic kapje – bespoke Stootplaatbeugel (2) Controleklep (alleen deur (4) bepaalde modellen) Vereist gereedschap en onderdelen (niet meegeleverd) Slangklem Veiligheidsbril Handschoenen Zaklamp Sleutel (22 mm) voor de... -
Pagina 16: Montagevereisten
Aqua Stop beschadigd is, zet de waterkranen stopcontact past, dient u een correct stopcontact uit en haal de stekker onmiddellijk uit het te laten installeren door een erkende elektricien. stopcontact. Neem dan contact op met Samsung- klantenservice of een gekwalificeerd monteur. Nederlands Untitled-2 16... - Pagina 17 Afvoer Omgevingstemperatuur Als u een speciale afvoersysteem de vaatwasser Installeer de vaatwasser niet op een locatie waar gebruikt, sluit u de afvoerslang aan op een het kan vriezen. De vaatwasser behoudt steeds wat afvoersysteem dat zich tussen de 30 cm tot 70 cm water in de waterklep, pomp en slang.
-
Pagina 18: Installatie
Installatie Stappenplan installatie De installatieprocedure kan verschillen afhankelijk van het model. STAP 1 Kies een locatie Selecteer een locatie die voldoet aan de volgende voorwaarden. • De locatie moet een stevige ondergrond hebben die het gewicht van de vaatwasser kan dragen. • De locatie moet zich in de buurt van een gootsteen bevinden en watertoevoer, afvoersysteem en stopcontact moeten makkelijk bereikbaar zijn. - Pagina 19 Afmetingen gat Minimale ruimte voor een stabiele werking: • Zijkanten: 1,5 mm ≥ 555 552* 820-865 820-900** 815-860 815-890** (eenheid: mm) * Volledig ingebouwde modellen zonder maatpaneel ** Volledig ingebouwde modellen met schuifdeurpaneel OPMERKING Afmetingen kunnen verschillen afhankelijk van het model. OPMERKING De afmetingen in de afbeelding geven de werkelijke lengtes van het netsnoer, de waterslang en de afvoerslang weer.
- Pagina 20 Installatie STAP 3 Orden de slangen 1. Reinig de onderkant van het aanrecht. 2. Bevestig de beschermende sticker zoals afgebeeld. 3. Trek de stekker, de waterslang en de afvoerslang door de afvoerput. VOORZICHTIG • Let erop dat de stekker of de slangen niet worden geknikt of dat iemand erop gaat staan.
- Pagina 21 STAP 4 De vaatwasser waterpas zetten Voor inbouwmodellen U kunt de hoogte van de vaatwasser aanpassen om deze waterpas te zetten. Merk op dat in deze stappen de vaatwasser momenteel halverwege is geplaatst. 1. Gebruik de waterpas om te controleren of de vaatwasser waterpas staat.
- Pagina 22 Installatie Voor vrijstaande modellen U kunt de hoogte van de vaatwasser tot 45 mm aanpassen met behulp van de stelvoeten. 1. Til de voor- of achterkant (of beide om beurten) van de vaatwasser iets omhoog en draai de stelvoeten met een platte schroevendraaier om de hoogte aan te passen.
- Pagina 23 STAP 5 De vaatwasser vastzetten (alleen voor inbouwmodellen) U kunt de beugels gebruiken om de machine vast te zetten aan het aanrecht. Als alternatief kunt u aan de zijkant gaten boren om de vaatwasser vast te zetten aan de zijkanten van de kast. VOORZICHTIG Voordat u de vaatwasser vastzet, moet u een grote handdoek op de bodem van de vaatwasser leggen (om de opvangbak te bedekken) om te voorkomen dat er houtkrullen of schroeven in de opvangbak van de vaatwasser...
- Pagina 24 Installatie 3. Boor voorzichtig 2 schroefgaten in de onderkant van het aanrecht, één voor elke aanrechtsteun. Zorg ervoor dat het gat dat u boort kleiner is dan de diameter van de schroef. 4. Steek de bijgeleverde schroeven in het gat van de beugels en draai ze vervolgens vast om de vaatwasser aan het aanrechtblad te bevestigen.
- Pagina 25 Aan de zijwanden 1. Om beschadiging van de afvoerslang door de watertoevoerleiding te voorkomen, moet u de vaatwasser iets naar voren trekken en de zijbeugels aan de linker- en rechterzijde van de vaatwasser 5 mm naar buiten trekken. Als u klaar bent, plaatst u de vaatwasser terug met het midden uitgelijnd.
- Pagina 26 Installatie STAP 6 Sluit de afvoerslang aan 1. Verwijder de slanghouder van de vaatwasser en knip daarna het uitstekende deel van de houder af (zie afbeelding). 2. Bevestig de houder aan een muur door de 2 schroeven vast te zetten (Ø4 x 12). 3.
- Pagina 27 4. Sluit de afvoerslang aan op de waterafvoer. VOORZICHTIG • Installeer het afvoersysteem correct zodat de afvoerslang niet uit de aftapopening in het afvoerproces komt. • Zorg ervoor dat de afvoerslang, toevoerslang en het netsnoer niet geknikt of gevouwen zijn. 01 Max.
-
Pagina 28: Het Vrijstaande Model Onder De Gootsteen Installeren
Het vrijstaande model onder de gootsteen installeren U kunt de vaatwasser onder de gootsteen installeren. Volg hiervoor de onderstaande instructies. WAARSCHUWING Samsung Electronics is niet verantwoordelijk voor enige storing of schade die voortkomt uit de installatie van het vrijstaande model onder de gootsteen. De bovenafdekking verwijderen Als u het vrijstaande model onder het aanrecht wilt installeren, maar het niet in het kastje past vanwege de hoogte, dan kunt u de bovenafdekking verwijderen. -
Pagina 29: De Installatie Voltooien
De installatie voltooien Het maatpaneel bevestigen Volledig ingebouwde modellen OPMERKING Voor de modellen met de rubberen kraag (A): schuif deze onder de vaatwasser voordat u het paneel plaatst. Steek de haak door het gat op de rubberen kraag en trek aan de zijkanten om er zeker van te zijn dat deze stevig vast is gemaakt aan de haak. - Pagina 30 Installatie 1. Plaats de montagemal op de achterkant van het maatpaneel en bevestig deze tijdelijk met behulp van transparante tape. Merk op dat de achterkant van het maatpaneel wordt bevestigd aan de deur van de vaatwasser. VOORZICHTIG • Het boveneinde van het maatpaneel moet worden afgestemd op het boveneinde van de montagemal.
- Pagina 31 4. Houd het maatpaneel vast om het aan de deur te bevestigen en plaats de maatpaneelbevestigingen (B) in de bijbehorende gaten aan de bovenkant van de deur. 5. Duw het maatpaneel omlaag om het te bevestigen. VOORZICHTIG Laat het maatpaneel niet meer dan 30 mm boven de top van de afwasmachine uitkomen.
- Pagina 32 Installatie Aanbevolen veerniveaus Niveau Gewicht van het maatpaneel (kg) Niveau 1-2 Niveau 2-3 Niveau 3-4 Niveau 4-5 VOORZICHTIG Als het maatpaneel meer dan 9 kg weegt, kan de deur open vallen. Het gebruik van maatpanelen van meer dan 9 kg wordt afgeraden.
- Pagina 33 Volledig ingebouwde modellen met schuifpaneel OPMERKING Voor de modellen met de rubberen kraag (A): schuif deze onder de vaatwasser voordat u het paneel plaatst. Steek de haak door het gat op de rubberen kraag en trek aan de zijkanten om er zeker van te zijn dat deze stevig vast is gemaakt aan de haak.
- Pagina 34 Installatie 1. Plaats de montagemal op de achterkant van het maatpaneel en bevestig deze tijdelijk met behulp van transparante tape. De achterkant van het maatpaneel wordt bevestigd aan de deur van de vaatwasser. VOORZICHTIG • Het boveneinde van het maatpaneel moet worden afgestemd op het boveneinde van de montagemal.
- Pagina 35 Half ingebouwde modellen OPMERKING Voor de modellen met de rubberen kraag (A): schuif deze onder de vaatwasser voordat u het paneel plaatst. Steek de haak door het gat op de rubberen kraag en trek aan de zijkanten om er zeker van te zijn dat deze stevig vast is gemaakt aan de haak.
- Pagina 36 Installatie 1. Kies of u het maatpaneel gelijk wilt laten lopen met de bovenrand of met de onderrand van de kastjes. A: Het maatpaneel gelijk laten lopen met de bovenrand van een kastje. B: Het maatpaneel gelijk laten lopen met de onderrand van een kastje.
- Pagina 37 5. Leg de montagemal op de achterkant van het maatpaneel. Voor A: Lijn de markeringen op de montagemal uit met de bovenrand van het maatpaneel. Voor B: Lijn de markeringen op de montagemal uit met de onderrand van het maatpaneel. 6.
- Pagina 38 Installatie VOORZICHTIG Laat de totale hoogte van de houten afstandstukken niet hoger zijn dan het gemeten hoogteverschil. Anders past het maatpaneel mogelijk niet. 1 afstandsstuk (8,5 mm) 2 afstandsstukken (17 mm) 3 afstandsstukken (25,5 mm) 4 afstandsstukken (34 mm) 11. Houd het maatpaneel vast om het aan de deur te bevestigen en plaats de maatpaneelbevestigingen (B) in de bijbehorende gaten aan de onderkant van de deur.
- Pagina 39 13. Open de deur van de vaatwasser en verwijder de 2 schroeven. VOORZICHTIG Wees voorzichtig met het openen van de deur. De deur kan onverwacht open- of dichtgaan als het veerniveau niet goed is afgesteld, met risico op lichamelijk letsel. 14.
- Pagina 40 Installatie Aanbevolen veerniveaus Niveau Gewicht van het maatpaneel (kg) Niveau 1-2 2,5-4 Niveau 2-3 Niveau 3-4 Niveau 4-5 VOORZICHTIG Als het maatpaneel meer dan 8 kg weegt, kan de deur open vallen. Het gebruik van maatpanelen van meer dan 8 kg wordt afgeraden.
- Pagina 41 2. Druk, terwijl u de deur en het maatpaneel met beide handen vasthoudt, het paneel gelijkmatig van beneden naar boven aan om het in de vaatwasser te vergrendelen. 3. Wanneer beide zijkanten van het paneel op hun plek klikken, drukt u midden op de bovenkant van het maatpaneel om het aan de bovenkant van de deur te bevestigen.
- Pagina 42 Installatie 6. Plaats de kapjes aan elke kant. Zorg ervoor dat het staafje van het kapje in de juiste richting in het gat van de vaatwasser past. 7 . Daarmee is de bevestiging van het maatpaneel voltooid. Nederlands Untitled-2 42 Untitled-2 42 2024-07-08 2024-07-08...
- Pagina 43 De bekleding bevestigen (alleen van toepassing op sommige vrijstaande modellen) 1. Zet de deur halverwege naar beneden open. 2. Plaats de bekleding in de onderste groef van de vaatwasser. 3. Zo hoort de bekleding eruit te zien na het bevestigen. Nederlands 43 Untitled-2 43 Untitled-2 43...
-
Pagina 44: De Plint Bevestigen
Installatie De plint bevestigen U kunt de plint bevestigen op basis van het model of de installatieomstandigheden. Plint op maat (niet van toepassing op vrijstaande modellen) 1. Zet de plint op de bodem van de vaatwasser. 2. Open de deur van de vaatwasser en teken een basislijn op de plint waar deze de deur in de weg zit. - Pagina 45 Voorgesneden plint (niet van toepassing op vrijstaande modellen) 1. Plaats de stootplaatbeugels in de sleuven aan de onderkant van de vaatwasser en bepaal de positie. Buig vervolgens het metalen lipje op elke beugel zodat de stootplaat niet verder naar binnen schuift dan nodig is. 2.
- Pagina 46 Installatie De stootplaat bevestigen (alleen modellen voor inbouw onder gootsteen) Volg deze stappen om de stootplaat te monteren. 1. Draai de stelvoeten van de vaatwasser om de hoogte aan te passen zodat de stootplaat erin past. OPMERKING • Draai bij vaatwassermodellen zonder stelvoeten de stootplaat ondersteboven zodat de stootplaat erin past.
-
Pagina 47: Voor U Begint
Voor u begint Voorwerpen die ongeschikt zijn voor de vaatwasser WAARSCHUWING Was voorwerpen als glazen, porselein en bestek alleen als de fabrikant ze als vaatwasserbestendig aanmerkt. Was geen aluminium voorwerpen (zoals vetfilters). De vaatwasser kan het aluminium beschadigen of, in extreme gevallen, een sterke chemische reactie veroorzaken. Was de volgende voorwerpen niet in de vaatwasser: •... -
Pagina 48: Standaard Gebruik Van De Rekken
Voor u begint Standaard gebruik van de rekken OPMERKING Afhankelijk van de modellen kunnen het werkelijke uiterlijk van de rekken en de laadmethode afwijken van de afbeeldingen. Vaatwerk in het onderste rek plaatsen • Het onderste rek is voor het plaatsen van grote voorwerpen zoals potten, pannen, deksels, serveerschalen en kommen. -
Pagina 49: De Geleidepennen Gebruiken
Vaatwerk in het bovenste rek plaatsen • Het bovenste rek is bestemd voor kleine borden, mokken, glazen en plastic voorwerpen. U kunt de positie van het bovenste rek aanpassen om de interne ruimte flexibel te gebruiken. VOORZICHTIG • Zorg ervoor dat het ingeladen vaatwerk het draaien van de middelste sproeiarm niet hindert. - Pagina 50 Voor u begint Vaatwerk in het bestekrek plaatsen (alleen bepaalde modellen) Het bestekrek is vooral geschikt voor bestek en kook- of serveergerei. Nederlands Untitled-2 50 Untitled-2 50 2024-07-08 2024-07-08 12:03:51 12:03:51...
- Pagina 51 De positie van het bovenste rek aanpassen U kunt de positie van het bovenste rek aanpassen om de laadruimte aan te passen aan het vaatwerk dat u in het bovenste en onderste rek plaatst. VOORZICHTIG • Pas de positie van het bovenste rek aan voordat u voorwerpen in het rek plaatst om beschadiging van het vaatwerk te voorkomen.
-
Pagina 52: De Glashouder Gebruiken
Voor u begint De glashouder gebruiken De glashouder is voornamelijk geschikt voor wijnglazen. Plaats de wijnglazen in de groeven van de glashouder. Klap de glashouder in als deze niet wordt gebruikt. Het bovenste rek verwijderen VOORZICHTIG • Gebruik de vaatwasser niet zonder het bovenste rek. Anders ontstaat er lawaai en werkt de vaatwasser niet naar behoren. -
Pagina 53: Vaatwasmiddeldispenser
Vaatwasmiddeldispenser U moet vóór elk programma vaatwasmiddel in de vaatwasmiddeldispenser doen. Gebruik voor de beste prestaties de aanbevolen hoeveelheid vaatwasmiddel voor het programma. WAARSCHUWING • Doe geen vaatwasmiddel in uw mond. Adem de dampen van het vaatwasmiddel niet in. Vaatwasmiddelen bevatten irriterende en bijtende chemicaliën die ademhalingsproblemen kunnen veroorzaken. - Pagina 54 Voor u begint 3. Schuif de klep in de richting van de pijl om deze te sluiten. 4. Als het vaatwerk sterk vervuild is, giet dan een kleine hoeveelheid vaatwasmiddel op de deur bij wijze van voorwas voor een beter reinigingsresultaat. OPMERKING De klep gaat automatisch open om het vaatwasmiddel af te geven tijdens het wassen.
-
Pagina 55: Spoelmiddeldispenser
Spoelmiddeldispenser • Spoelmiddel verbetert de droogprestaties van uw vaatwasser. • Vul de spoelmiddeldispenser bij als u een melding op het bedieningspaneel krijgt dat het spoelmiddel moet worden bijgevuld. • Gebruik alleen vloeibaar spoelmiddel. Door spoelmiddel in poedervorm raakt de opening van de dispenser verstopt en werkt de vaatwasser niet meer naar behoren. -
Pagina 56: Zoutreservoir
Voor u begint 3. Sluit de klep van de spoelmiddeldispenser. Zoutreservoir VOORZICHTIG • Gebruik alleen zout dat speciaal bestemd is voor vaatwassers. Gebruik geen ander soort zout of oplosmiddel, want dit kan het zoutreservoir en het wateronthardingssysteem beschadigen. • Vul het zoutreservoir altijd vlak voordat u een vaatwasprogramma uitvoert om corrosie door een overmatige hoeveelheid zout of zout water te voorkomen. -
Pagina 57: Smartthings
Wifi-verbinding Ga naar Settings (Instellingen) op uw smartphone en maak verbinding met uw wifi-thuisnetwerk. Downloaden Open een appstore (Google Play Store, Apple App Store, Samsung Galaxy Apps) en voer 'SmartThings' in om de SmartThings-app te zoeken. Download en installeer de app op uw apparaat. OPMERKING • De SmartThings-app is ontworpen voor Android 8.0 of hoger, IOS 13.0 of hoger. - Pagina 58 • Als uw internetaanbieder het MAC-adres van uw pc of de modemmodule voor permanent gebruik heeft geregistreerd, kan uw Samsung-vaatwasser geen verbinding met internet maken. Als dit het geval is, neemt u contact op met uw internetprovider. • De internetfirewall onderbreekt mogelijk uw internetverbinding. Neem contact op met uw internetaanbieder als dit gebeurt.
- Pagina 59 • U kunt heel eenvoudig de SmartThings-app installeren of het product met uw telefoon gebruiken door de QR- code op het aangehechte label te scannen. • Hierbij verklaart Samsung Electronics dat het apparaat met radioapparatuur voldoet aan de richtlijn 2014/53/ EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: De officiële conformiteitsverklaring is te vinden op http://www.samsung.com. Ga naar Support > Search Product...
-
Pagina 60: Smartthings-Functies
Voor u begint SmartThings-functies Categorie Functie Omschrijving U kunt het huidige programma, de opties en de Washing status (Wasstatus) resterende programmaduur bekijken. Monitoring De Smart Control-status van de vaatwasser wordt Smart Control (Controle) weergegeven. Energy monitoring Hiermee kunt u het energieverbruik in de gaten (Energiemonitor) houden. -
Pagina 61: Mededeling Open Source
Mededeling open source De software in dit product bevat open source-software. Via de volgende URL http://opensource.samsung.com/opensource/SMART_TP1_0/seq/0 kunt u open source licentie-informatie vinden gerelateerd aan dit product. Nederlands 61 Untitled-2 61 Untitled-2 61 2024-07-08 2024-07-08 12:03:53 12:03:53... -
Pagina 62: Bediening
Bediening Bedieningspaneel • Tik op deze toets om de vaatwasser in of uit te schakelen. 01 Aan/uit • U kunt een gewenst wasprogramma selecteren. 02 Programma’s Raadpleeg het gedeelte’Programma-overzicht’ op pagina 65 voor meer informatie over wasprogramma’s. • U kunt de optie Halve lading in- en uitschakelen. - Pagina 63 • U kunt verschillende soorten informatie controleren op het display. U kunt de duur van elk programma, de resterende programmaduur, waarschuwingspictogrammen, informatiecodes enz. bekijken. 07 Display Raadpleeg het gedeelte ‘Pictogrambeschrijvingen’ op pagina 64 voor meer informatie over pictogrammen. Raadpleeg het gedeelte ‘Informatiecodes’ op pagina 80 voor meer informatie over informatiecodes.
-
Pagina 64: Pictogrambeschrijvingen
Bediening Pictogrambeschrijvingen • Dit pictogram licht op om aan te geven dat u de Spoelmiddel bijvullen spoelmiddeldispenser moet bijvullen. • Dit pictogram licht op om aan te geven dat u het zoutreservoir Zout bijvullen moet bijvullen. • Dit pictogram licht op wanneer de AI-energiemodus geactiveerd •... -
Pagina 65: Programma-Overzicht
Programma-overzicht * De temperatuur onder de toetsen geeft aan wat de hoogste watertemperatuur is tijdens het programma. Dit kan per model variëren. Programma Omschrijving • De vaatwasser stelt de juiste wastijd en watertemperatuur in op basis van 01 AUTO het gedetecteerde vuilniveau voor een effectieve wasbeurt. •... - Pagina 66 Bediening Een programma downloaden van de SmartThings-app U kunt de programma's downloaden en gebruiken die beschikbaar zijn in de SmartThings-app. OPMERKING Op sommige modellen wordt standaard een van de beschikbare programma's toegepast en hoeft u geen programma te downloaden. 1. Zet de vaatwasser aan en zorg ervoor dat deze is verbonden met een wifi-netwerk. 2.
-
Pagina 67: Een Programma Draaien
Een programma draaien 1. Open de deur en zet de vaat in de vaatwasser. Zorg ervoor dat etensresten en afval te worden verwijderd van het servies. Laad de vaatwasser niet in als u het programma Machinezorg wilt draaien. 2. Vul de vaatwasmiddeldispenser met vaatwasmiddel. Voeg spoelmiddel toe voor betere resultaten. Sla deze stap over als u het programma Babyverzorging* gaat gebruiken. -
Pagina 68: Instellingen
Bediening Instellingen U kunt de instellingen naar uw voorkeur wijzigen volgens de volgende instructies. 1. Tik op Aan/uit om de vaatwasser aan te zetten. 2. Houd Extra hygiëne en Uitgestelde start tegelijkertijd 3 seconden ingedrukt om het instellingenmenu te openen. Op het display verschijnt 'U1 of U0'. - Pagina 69 De waterhardheid bepalen (alleen bepaalde modellen) OPMERKING Als het waterhardheidsniveau in uw regio 0 is, hoeft u geen speciaal vaatwaszout te gebruiken. U moet de waterhardheid voor de vaatwasser echter wel instellen op 0. Hardheidsniveau van het water Waterhardheid Regeneratie Niveau ontharder/ Zouttoevoer...
-
Pagina 70: Onderhoud
Onderhoud Schoonmaken Goed schoonhouden van de vaatwasser zorgt voor betere prestaties, minder onnodige reparaties en een langere levensduur. Buitenkant Als u op de vaatwasser hebt gemorst, kunt u dit het beste meteen schoonmaken. Gebruik een zachte, vochtige doek om vlekken en stof van het bedieningspaneel te vegen. VOORZICHTIG •... - Pagina 71 Sproeiarmen Verwijder en reinig elke sproeiarm als de sproeiarmen verstopt zijn of om te voorkomen dat de sproeiarmen verstopt raken. Verwijder de sproeiarmen voorzichtig zodat ze niet breken. OPMERKING Als de watergaten op de sproeiarmen verstopt zijn, gebruik dan een dun puntig gereedschap om de gaten te ontstoppen. Bovenste sproeiarm 1.
- Pagina 72 Onderhoud Middelste sproeiarm 1. Open de deur en trek het bovenste rek naar buiten. De middelste sproeiarm is onder het bovenste rek bevestigd. 2. Pak de hendel (A) vast en duw hem naar rechts om de bovenste sproeiarm los te maken. 3.
- Pagina 73 Filters 1. Open de deur en verwijder het onderste rek. 2. Draai het grove filter linksom in om de gemonteerde filters te ontgrendelen. 3. Til de gemonteerde filters op en haal ze uit de bodem van de vaatwasser. VOORZICHTIG Let op uw hand bij het verwijderen van de filters. Uw hand kan klem komen te zitten tussen de onderste sproeiarm en de filters. Nederlands 73 Untitled-2 73 Untitled-2 73 2024-07-08 2024-07-08 12:03:56 12:03:56...
- Pagina 74 Onderhoud 4. Demonteer het microfilter (A). 5. Demonteer het grove filter (B) en het fijne filter (C) Druk op de twee ontgrendelingslipjes op het grove filter (B)en til het op om het te verwijderen. 6. Verwijder de dop van het grove filter. Druk op de twee ontgrendelingslipjes op de dop en til hem op om hem te verwijderen.
- Pagina 75 7 . Reinig alle gedemonteerde filters grondig onder stromend water. 8. Droog de filters voordat u ze terugplaatst in de vaatwasser. 9. Zet alle filters in elkaar en plaats ze terug in de vaatwasser. 10. Draai de filterhendel rechtsom om de filters te vergrendelen. Nederlands 75 Untitled-2 75 Untitled-2 75 2024-07-08 2024-07-08 12:03:57 12:03:57...
-
Pagina 76: Langdurig Onderhoud
Onderhoud Afvoerpomp Als de vaatwasser niet kan afvoeren (5C wordt weergegeven) omdat de afvoerpomp verstopt zit met vuil of als de afvoerpomp een vreemd geluid maakt, moet u de afvoerpomp ontstoppen en reinigen via de onderstaande instructies. 1. Verwijder het onderste rek. 2. -
Pagina 77: Problemen Oplossen
Na reparatie door een niet-erkende serviceprovider, reparatie door uzelf of niet-professionele reparatie van het product, is Samsung niet aansprakelijk voor schade aan het product, letsel of andere problemen met de productveiligheid als gevolg van een poging om het product te repareren waarbij deze reparatie- en onderhoudsinstructies niet zorgvuldig worden opgevolgd. - Pagina 78 Problemen oplossen Symptoom Mogelijke oorzaak Actie • Selecteer op basis van de instructies in deze handleiding Er is een onjuist programma een programma dat geschikt is geselecteerd. voor de mate van vervuiling van de vaat. • Maak de filters schoon. De filters zijn verstopt of niet goed • Controleer of de filters goed zijn bevestigd.
- Pagina 79 Symptoom Mogelijke oorzaak Actie De vaatwasmiddeldispenser is geopend om het vaatwasmiddel toe • Dit is normaal. te voegen. De afvoerpomp is aan het werk. • Dit is normaal. De vaatwasser maakt te veel lawaai. • Zorg ervoor dat de vaatwasser De vaatwasser staat niet waterpas.
-
Pagina 80: Informatiecodes
• Zorg ervoor dat u een vaatwasmiddel gebruikt. • Zorg ervoor dat de vaat gelijkmatig verdeeld is. • Zet de vaatwasser uit en weer aan. Probeer het vervolgens opnieuw. • Neem contact op met een lokaal Samsung-servicecentrum als het probleem zich blijft voordoen. Afvoerpomp controle •... -
Pagina 81: Bijlage
Bijlage Vaatwasprogramma's DW60**790*** modellen Programma AUTO Intensief Breekbaar Voorwas (40 °C) > Voorwas (45 °C) > Voorwas (40 °C) > Voorwas > Hoofdwas Hoofdwas (55-60 °C) > Hoofdwas (65 °C) Hoofdwas (50 °C) (43 °C) > Spoelen > Warm Programmavolgorde Spoelen >... - Pagina 82 Bijlage DW60**77****/DW60**76**** modellen Programma AUTO Intensief Breekbaar Voorwas (40 °C) > Voorwas (45 °C) > Voorwas (40 °C) > Voorwas > Hoofdwas Hoofdwas (55-60 °C) > Hoofdwas (65 °C) Hoofdwas (50 °C) (43 °C) > Spoelen > Warm Programmavolgorde Spoelen > Warm spoelen >...
- Pagina 83 DW60**750*** modellen Programma AUTO Intensief Breekbaar Voorwas (40 °C) > Voorwas (45 °C) > Voorwas (40 °C) > Voorwas > Hoofdwas Hoofdwas (55-60 °C) > Hoofdwas (65 °C) Hoofdwas (50 °C) (49 °C) > Spoelen > Warm Programmavolgorde Spoelen > Warm spoelen >...
-
Pagina 84: Transport/Verplaatsen
Bijlage Transport/verplaatsen Zorg dat de vaatwasser leeg is en alle onderdelen vastzitten. Begin door water uit de vaatwasser af te voeren op de volgende manier: 1. Open de deur en zet te vaatwasser aan. 2. Selecteer het programma ECO. 3. Tik op Start en sluit de deur. -
Pagina 85: Tip Voor Water- En Energiebesparing
• Gebruik de juiste hoeveelheid vaatwasmiddel en spoelmiddel volgens de instructies van de fabrikant. • Het gebruik van een vaatwasser bespaart water in vergelijking met gewoon met de hand afwassen. • Informatie over ecodesign is te vinden via www.samsung.com/support. EPREL-gegevens Informatie over het energielabel voor dit product in het Europees productregister voor energie-etikettering (European Product Registry for Energy Labelling (EPREL)) kunt u vinden op https://eprel.ec.europa.eu/qr/******,... -
Pagina 86: Specificaties
Bijlage Specificaties DW60DG790B** DW60DG790I** DW60DG790F** DW60DG77*B** DW60DG77*I** DW60DG77*F** Model DW60DG760B** DW60DG760I** DW60DG760F** DW60DG750B** DW60DG750I** DW60DG750F** Volledig ingebouwd Type Volledig ingebouwd Vrijstaand (schuivend) Aan/uit 220-240 V~, 50 Hz Waterdruk 0,05-0,8 MPa DW60DG790*** DW60DG77**** Couvert voor 14 personen Wascapaciteit DW60DG750*** DW60DG760*** Couvert voor 13 personen Nominaal vermogen 2000-2300 W Afmetingen... -
Pagina 87: Voor Standaardtest
Voor standaardtest OPMERKING De informatie voor de vergelijkbaarheidstest is als volgt. DW60DG79*/77*/75*-serie • Wascapaciteit: Couverts voor 14 personen • Testnorm: EN 60436 • Positie van bovenste rek: lagere positie • Positie van bestekrek : onderste positie (alleen bepaalde modellen) • Wasprogramma: ECO •... - Pagina 88 Voor standaardtest Bestekrek 1. Soeplepels 2. Vorken 3. Messen 4. Theelepels 5. Dessertlepels 6. Serveerlepels 7. Serveervorken 8. Juslepels Nederlands Untitled-2 88 Untitled-2 88 2024-07-08 2024-07-08 12:04:00 12:04:00...
-
Pagina 89: Dw60Dg76*-Serie
DW60DG76*-serie • Wascapaciteit: Couverts voor 13 personen • Testnorm: EN 60436 • Positie van het bovenste rek: bovenste positie • Wasprogramma: ECO • Aanvullende opties: geen • Instelling dosis per vaatwasbeurt: F6 • Instelling waterhardheidsniveau: L2 • Dosering van standaard vaatwasmiddel: hoofdwas 21 g •... - Pagina 90 Voor standaardtest Bestekmand Bestekrek 1. Soeplepels 2. Vorken 3. Messen 4. Theelepels 5. Dessertlepels 6. Serveerlepels 7. Serveervorken 8. Juslepels Nederlands Untitled-2 90 Untitled-2 90 2024-07-08 2024-07-08 12:04:01 12:04:01...
-
Pagina 91: Contactgegevens
Contactgegevens VRAGEN OF OPMERKINGEN? LAND BEL ONS OF BEZOEK ONS ONLINE OP AUSTRIA 0800 72 67 864 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/at/support www.samsung.com/be/support (Dutch) BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be_fr/support (French) DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk/support FINLAND 030-622 75 15 www.samsung.com/fi/support FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support... - Pagina 92 Contactgegevens LAND BEL ONS OF BEZOEK ONS ONLINE OP 0800 111 31 - Безплатен за всички оператори *3000 - Цена на един градски BULGARIA разговор или според тарифата на www.samsung.com/ro/support мобилният оператор 09:00 до 18:00 - Понеделник до Петък 0800872678 - Apel gratuit *8000 - Apel tarifat în reţea ROMANIA www.samsung.com/ro/support Program Call Center Luni - Vineri: 9 AM - 6 PM HUNGARY 0680SAMSUNG (0680-726-7864) www.samsung.com/hu/support...
- Pagina 93 Notities Untitled-2 93 Untitled-2 93 2024-07-08 2024-07-08 12:04:01 12:04:01...
- Pagina 94 Notities Untitled-2 94 Untitled-2 94 2024-07-08 2024-07-08 12:04:01 12:04:01...
- Pagina 95 Notities Untitled-2 95 Untitled-2 95 2024-07-08 2024-07-08 12:04:01 12:04:01...
- Pagina 96 Untitled-2 96 Untitled-2 96 2024-07-08 2024-07-08 12:04:02 12:04:02...