Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Advertenties

Scan the QR code to
access the product page,
warranty terms, and the
complete User Manual
Quick Reference Guide
Model ID: COLORADOSOLOBAR6
English
EN
Español
ES
Français
FR
Deutsch
DE
Nederlands
NL

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Chauvet Professional COLORADO SOLO BAR 6

  • Pagina 1 Quick Reference Guide Scan the QR code to access the product page, warranty terms, and the English complete User Manual Español Français Deutsch Nederlands Model ID: COLORADOSOLOBAR6...
  • Pagina 2: Safety Notes

    QUICK REFERENCE GUIDE Safety Notes glish These Safety Notes include important information about installation, use, and maintenance of the COLORado Solo Bar 6. • The luminaire is intended for professional use only. • The luminaire should be positioned so that prolonged staring into the luminaire at a distance closer than 7.5 ft (2.3 m) is not expected.
  • Pagina 3: Fcc Statement Of Compliance

    Power Linking It is possible to power link COLORado Solo Bar 6 products. See the table below for the current draw at each voltage and frequency: 100 V, 60 Hz...
  • Pagina 4: Overhead Mounting

    For the Chauvet line of mounting clamps, go to http://trusst.com/productcategory/truss-clamps. Mounting Diagram Safety cable Mounting clamp Omega bracket (2x) Overhead mounting Surface mounting COLORado Solo Bar 6 QRG Rev. 2...
  • Pagina 5 4. Install the locking bars in the alternate holes: a. Insert the upper pieces. b. Attach the lower pieces on the other side. c. Secure with the screws. 5. Turn the yoke assembly 90°. COLORado Solo Bar 6 QRG Rev. 2...
  • Pagina 6: Rotated Yoke Mounting Diagram

    6. Insert the locking bar lower pieces into the open spaces on the tracks and slide to the desired position. 7. Close the locking bars. Rotated Yoke Mounting Diagram Mounting clamp (x2) Safety cable Omega bracket (x2) COLORado Solo Bar 6 QRG Rev. 2...
  • Pagina 7 Para eliminar el desgaste innecesario y mejorar su vida útil, durante los periodos en que no lo utilice, desconecte completamente el producto de la corriente mediante un disyuntor o desenchufándolo. • En caso de un problema grave de funcionamiento, deje de usarlo inmediatamente. COLORado Solo Bar 6 GRR Rev. 2...
  • Pagina 8 Enlace de energía Es posible enlazar eléctricamente los productos COLORado Solo Bar 6. Consulte la tabla siguiente para conocer el consumo de corriente a cada tensión y frecuencia:...
  • Pagina 9: Montaje En Altura

    Asegúrese de que las abrazaderas de montaje son capaces de soportar el peso del producto. Para la línea Chauvet de abrazaderas de montaje, visite http://trusst.com/productcategory/truss-clamps. Diagrama de montaje del producto Cable de seguridad Abrazadera de montaje Soportes Omega (2x) Montaje en altura Montaje en superficie COLORado Solo Bar 6 GRR Rev. 2...
  • Pagina 10 4. Instale las barras de bloqueo en los orificios alternativos: a. Inserte las piezas superiores. b. Fije las piezas inferiores en el otro lado. c. Asegure con los tornillos. 5. Gire el conjunto del soporte 90°. COLORado Solo Bar 6 GRR Rev. 2...
  • Pagina 11 6. Introduzca las piezas inferiores de la barra de bloqueo en los espacios abiertos de los raíles y deslícelas hasta la posición deseada. 7. Cierre las barras de bloqueo. Diagrama de montaje del soporte girado Abrazadera de montaje (x2) Cable de seguridad Soportes Omega (x2) COLORado Solo Bar 6 GRR Rev. 2...
  • Pagina 12: Consignes De Sécurité

    Pour éviter toute usure inutile et améliorer sa durée de vie, débranchez complètement le produit via le disjoncteur ou le débrancher pendant les périodes d’inutilisation. • En cas de problème de fonctionnement grave, arrêter immédiatement de l’utiliser. COLORado Solo Bar 6 GRR Rev. 2...
  • Pagina 13: Contenu De La Boîte

    électrique ou en coupant le disjoncteur. Raccordement Il est possible de raccorder les produits COLORado Solo Bar 6. Voir le tableau ci-dessous pour le tirage actuel à chaque tension et fréquence : 100 V, 60 Hz...
  • Pagina 14 Soyez sûr que les crochets sont capables de supporter le poids du produit. Pour voir le gamme de crochets, rendez-vous sur http://trusst.com/productcategory/truss-clamps. Schéma de montage de l'appareil Élingue de sécurité Crochet de montage Support Omega (2x) Montage en hauteur Montage en surface COLORado Solo Bar 6 GRR Rev. 2...
  • Pagina 15: Rotation Des Étriers

    4. Installez les barres de verrouillage dans les trous alternés : a. Insérez les pièces supérieures. b. Fixez les pièces inférieures de l’autre côté. c. Fixez avec les vis. 5. Tournez l’ensemble étrier de 90°. COLORado Solo Bar 6 GRR Rev. 2...
  • Pagina 16 6. Insérez les pièces inférieures de la barre de verrouillage dans les espaces ouverts des rails et faites-les glisser jusqu’à la position souhaitée. 7. Fermez les barres de verrouillage. Schéma de montage de l’étrier tourné Crochet de montage (x2) Élingue de sécurité Support Omega (x2) COLORado Solo Bar 6 GRR Rev. 2...
  • Pagina 17: Sicherheitshinweise

    Um unnötigen Verschleiß zu vermeiden und die Lebensdauer des Geräts zu verlängern, sollten Sie das Gerät bei Nichtgebrauch über einen Unterbrecher oder durch Ziehen des Netzsteckers vollständig von der Stromversorgung trennen. • Im Falle einer schwerwiegenden Störung ist der Betrieb sofort einzustellen. COLORado Solo Bar 6 KA Rev. 2...
  • Pagina 18: Fcc Konformitätserklärung

    Herausziehen des Steckers aus der Steckdose. Kopplung von Geräten COLORado Solo Bar 6-Produkte können über einen so genannten Power Link gekoppelt werden. Informationen zur Stromaufnahme bei verschiedenen Spannungen und Frequenzen können der folgenden Tabelle entnommen werden: 100 V, 60 Hz...
  • Pagina 19: Montage

    Stellen Sie sicher, dass die Befestigungsklemmen dafür ausgelegt sind, das Produktgewicht tragen zu können. Informationen zur Chauvet-Produktlinie für Befestigungsklemmen finden Sie unter http://trusst.com/productcategory/truss-clamps. Montageansicht Sicherheitskabel Befestigungsschelle Omega Haltebügel (2x) Montage über Kopf Oberflächen -Montage COLORado Solo Bar 6 KA Rev. 2...
  • Pagina 20 3. Die Verriegelungsstangen demontieren. Dazu jeweils eine Schraube herausdrehen und die Unterteile abnehmen. 4. Die Verriegelungsstangen in die alternativen Bohrungen einsetzen: a. Die Oberteile einsetzen. b. Die Unterteile auf der anderen Seite ansetzen. c. Mit den Schrauben sichern. 5. Die Bügelbaugruppe um 90° drehen. COLORado Solo Bar 6 KA Rev. 2...
  • Pagina 21 6. Die Unterteile der Verriegelungsstangen in die offenen Stellen der Schienen einsetzen und in die gewünschte Position schieben. 7. Die Verriegelungsstangen schließen. Diagramm zur Montage des gedrehten Bügels Befestigungsschelle (x2) Sicherheitskabel Omega Haltebügel (x2) COLORado Solo Bar 6 KA Rev. 2...
  • Pagina 22: Veiligheidsvoorschriften

    • Stop het gebruik onmiddellijk bij een ernstig probleem in de werking. COLORado Solo Bar 6 Beknopte handleiding Rev. 2...
  • Pagina 23: Fcc Verklaring Van Overeenstemming

    Power linking Power linking is mogelijk voor COLORado Solo Bar 6 producten. Zie onderstaande tabel voor het stroomverbruik bij elke spanning en frequentie:...
  • Pagina 24: Montage Boven Het Hoofd

    Controleer of de montageklem het gewicht van het product kan dragen. Ga voor de Chauvet-serie montageklemmen naar http://trusst.com/productcategory/truss-clamps. Montagediagram van het product Veiligheidskabel Montageklem Omega- beugel (2x) Montage boven het hoofd Montage aan een oppervlak COLORado Solo Bar 6 Beknopte handleiding Rev. 2...
  • Pagina 25 4. Monteer de borgstangen in de alternatieve gaten: a. Plaats de bovenste delen. b. Bevestig de onderste delen aan de andere kant. c. Zet ze vast met de schroeven. 5. Draai de beugelgroep 90°. COLORado Solo Bar 6 Beknopte handleiding Rev. 2...
  • Pagina 26: Bevestigingsschema Gedraaide Beugel

    6. Steek de onderste delen van de borgstangen in de open ruimten op de rails en schuif ze naar de gewenste positie. 7. Sluit de borgstangen. Bevestigingsschema gedraaide beugel Montageklem (x2) Veiligheidskabel Omega-beugel (x2) COLORado Solo Bar 6 Beknopte handleiding Rev. 2...
  • Pagina 27 QUICK REFERENCE GUIDE Multi-Language Intentionally Left Blank Page COLORado Solo Bar 6 QRG Rev. 2...
  • Pagina 28 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., U. K., Ireland, Mexico, France, Germany, or Benelux, contact the dealer of record. UL 1573 CSA C22.2 No. 166 E113093 COLORado Solo Bar 6 QRG Rev. 2...

Inhoudsopgave