Hrvatski
Lumbamed
maternity
Namjena
Lumbamed maternity ortoza je s
podesivim pritiskom, koja služi za
stabilizaciju donjeg dijela kralježnice.
Indikacije
Sve indikacije kod kojih je potrebna
stabilizacija donjeg dijela kralježnice s
podesivim pritiskom, kao npr.:
• Bolovi u području lumbalne kralježnice
tijekom trudnoće
• Bolovi u lumbalnom dijelu leđa
Kontraindikacije
Ingvinalni prelom
Rizici / Nuspojave
Međutim u pojedinačnim slučajevima
može doći do lokalnog osjećaja pritiska
ili do sužavanja krvnih žila ili živaca.
Stoga se u sljedećim okolnostima
prije uporabe posavjetujte sa svojim
liječnikom:
• Kožne bolesti ili ozljede na području
primjene, posebno sa znakovima upale
(pretjerano zagrijavanje, oticanje ili
crvenilo)
• Osjetni i krvožilni poremećaji (npr.
dijabetes, varikozne vene)
• Poremećaji odljeva limfne tekućine
- također nezamjetne otekline mekih
dijelova izvan područja primjene
Kada nosite usko prianjajuća pomagala,
može doći do lokalne iritacije kože, što
se može pripisati mehaničkoj iritaciji
kože (posebno u vezi sa znojenjem) ili
sastavu materijala.
Předpokládaní uživatelé a cílová
skupina pacientů
K předpokládaným uživatelům se řadí
příslušníci zdravotnických profesí a
®
pacienti, včetně osob pomáhajících
s péčí, po patřičném vysvětlení
příslušníky zdravotnických profesí.
Cílová skupina pacientů: Příslušníci
zdravotnických profesí ošetřují na
základě měr/velikostí, které mají k
dispozici a potřebných funkcí/indikací,
dospělé a děti se zohledněním informací
výrobce ve své odpovědnosti.
Napomena za nošenje
Ortoze su najučinkovitije tijekom
tjelesne aktivnosti. Načelno se ortoza
može nositi čitavoga dana. Međutim,
razdoblje nošenja treba prilagoditi
vlastitim potrebama i osjećaju u
tijelu. Tijekom duljih mirovanja
(npr. dugotrajno sjedenje / vožnja
automobilom, spavanje) ortozu treba
skinuti. Ako se tijekom nošenja pojave
prekomjerni bolovi ili neugodan osjećaj,
odmah skinite proizvod i obratite se
svojem liječniku ili specijaliziranoj
trgovinu medicinskim priborom. Ortoza
je prikladna i za uporabu u vodi. Na
kraju proizvod temeljito isperite čistom
vodom i slijedite upute za održavanje.
Upute za stavljanje
Prije prve uporabe je operite. Imajte
na umu da se prvo postavljanje mora
obaviti uz nadzor obučenog stručnog
osoblja.
• Prije stavljanja ortoze, otpustite trake
za napinjanje, tako da se stezanje
odvija bez povlačenja. Otpustite
završetke s čičkom na remenju i labavo
ih ponovno postavite.
• Provucite najprije kroz ručnu omču na
desnoj vanjskoj strani zatvarača (sl. ).
• Omotajte ortozu oko tijela i postavite
lijevu stranu zatvarača na trbuh
napinjući (sl. ).
• Povucite desnu stranu zatvarača lijevo
i čvrsto učvrstite čičkom (Sl. ).
• Sada otpustite završetke s čičkom na
remenu i istovremeno povucite prema
naprijed (slika ). Prema potrebi i