Deutsch
Lumbamed
dung) oder auf die Materialzusammen-
®
setzung zurückzuführen sind.
maternity
Vorgesehene Anwender und
Patientenzielgruppe
Zu den vorgesehenen Anwendern zäh-
Zweckbestimmung
len Angehörige der Gesundheitsberufe
Lumbamed maternity ist eine Orthese
und Patienten, inklusive der in der Pflege
zur Stabilisierung der Lendenwirbelsäu-
unterstützende Personen, nach entspre-
le mit dosierbarem Druck.
chender Aufklärung durch Angehörige
der Gesundheitsberufe.
Indikationen
Patientenzielgruppe: Angehörige der
Alle Indikationen, bei denen eine Stabili-
Gesundheitsberufe versorgen anhand
sierung der LWS mit dosierbarem Druck
der zur Verfügung stehenden Maße/
notwendig ist, wie z. B.:
Größen und der notwendigen Funkti-
• Schmerzzustände im Lendenwirbel-
onen/Indikationen Erwachsene und
säulen-Bereich während der Schwan-
Kinder unter Berücksichtigung der Infor-
gerschaft
mationen des Herstellers nach ihrer
• Lumbalgien
Verantwortung.
Kontraindikationen
Tragehinweis
Leistenhernie
Die größte Wirkung erzielen Orthesen
während der körperlichen Aktivität.
Risiken / Nebenwirkungen
Grundsätzlich kann die Orthese ganz-
Es kann bei fest anliegenden Hilfsmit-
tags getragen werden. Die Tragedauer
teln zu örtlichen Druckerscheinungen
sollte sich aber nach den eigenen Be-
oder Einengung von Blutgefäßen oder
dürfnissen und Körpergefühl richten. Bei
Nerven kommen. Deshalb sollten Sie bei
längeren Ruhepausen (z.B. langes Sit-
folgenden Umständen vor der Anwen-
zen/Autofahren, Schlafen) sollte die
dung mit Ihrem behandelnden Arzt
Orthese abgelegt werden. Sollten über-
Rücksprache halten:
mäßige Schmerzen oder ein unange-
• Erkrankungen oder Verletzungen der
nehmes Gefühl während des Tragens
Haut im Anwendungsbereich, vor
auftreten, so legen Sie das Produkt bitte
allem bei entzündlichen Anzeichen
umgehend ab und kontaktieren Ihren
(übermäßige Erwärmung, Schwellung
Arzt oder versorgendes Sanitätshaus.
oder Rötung)
Die Orthese ist auch zum Gebrauch im
• Empfindungs- und Durchblutungsstö-
Wasser geeignet. Bitte spülen Sie das
rungen (z.B. bei Diabetes, Krampfa-
Produkt anschließend gründlich mit
dern)
klarem Wasser aus und beachten Sie die
• Lymphabflussstörungen – ebenso
Pflegehinweise.
nicht eindeutige Schwellungen von
Weichteilen abseits des Anwendungs-
Anziehanleitung
bereichs
Bitte vor der der ersten Anwendung wa-
Beim Tragen von eng anliegenden Hilfs-
schen. Bitte beachten Sie, dass das erst-
mitteln kann es zu örtlichen Hautrei-
malige Anlegen unter Einweisung von
zungen bzw. Irritationen kommen, die
geschultem Fachpersonal erfolgen
auf eine mechanische Reizung der Haut
sollte.
(vor allem in Verbindung mit Schweißbil-
• Bevor Sie die Orthese anlegen, lockern
Medi Turk Ortopedi Medikal Ic ve Dis Tic. AS
Mustafa Kemal Mah.
Sokak No:
/ -
Çankaya Ankara
Turkey
T: +
F: +
info@medi-turk.com
www.medi-turk.com
medi Ukraine LLC
Evhena Sverstiuka str,
.
Kiev
Ukraine
T: +
F: +
info@medi.ua
http://medi.ua
medi USA L.P.
Franz Warner Parkway
Whitsett, N.C.
-
USA
T + -
F + -
info@mediusa.com
www.mediusa.com