Pagina 2
Bekijk voordat u begint de symbolen die in deze gebruiksaanwijzing zijn opgenomen: Dank u voor de aanschaf van deze mobiele Samsung-telefoon. Waarschuwing—situaties die letsel kunnen Deze telefoon biedt hoogwaardige mobiele communicatie en veroorzaken bij u of anderen amusement op basis van de uitzonderlijke technologie en hoge normen van Samsung.
► Copyrightgegevens Raadpleeg—pagina's met verwante informatie, bijvoorbeeld: ► blz. 12 (betekent "zie pagina 12") De rechten op alle technologieën en producten die dit apparaat bevat zijn het eigendom van de betreffende eigenaren: → Gevolgd door—de volgorde van de opties of menu's •...
Pagina 4
• Java™ is een handelsmerk van Sun Microsystems, Inc. • zijn handelsmerken van SRS Labs, Inc. CS Headphone en de WOW HD-technologie zijn opgenomen onder licentie van SRS Labs, Inc. • Wi-Fi®, het Wi-Fi CERTIFIED-logo en het Wi-Fi-logo zijn geregistreerde handelsmerken van de Wi-Fi Alliance. Over deze gebruiksaanwijzing...
Inhoud Het standby-scherm ..........20 Het toestel in elkaar zetten ..... Toepassingen openen .......... 21 Uitpakken ..............8 De instellingen van het toestel aanpassen ..23 De SIM-kaart of USIM-kaart en de batterij plaatsen ..............8 Tekst ingeven ............26 De batterij opladen ..........
Pagina 6
Web ............E-mail ............... 39 Talk ................41 Internet ..............61 Samsung Apps ............63 Entertainment ......... Layar ................. 63 Camera ..............42 Maps ................. 63 Galerij ............... 48 YouTube ..............65 Muziek ..............50 Market ..............67 FM-radio ..............53 Connectiviteit ..........
Pagina 7
Hulpmiddelen ......... Privacy ..............82 SD-kaart en telefoongeheugen ......82 Klok ................74 Google Search ............83 Calculator ..............75 Taal en toetsenbord ..........83 Mijn bestanden ............75 Toegankelijkheid ........... 85 Spraakzoeken ............76 Tekst-naar-spraak ..........85 Write and go ............76 Datum en tijd ............
• Bij de plaatselijke Samsung-dealer zijn extra accessoires verkrijgbaar. Uitpakken • De meegeleverde accessoires werken het beste met uw toestel.
Pagina 9
De SIM-kaart of USIM-kaart en de batterij plaatsen: Plaats de SIM-kaart of USIM-kaart. Als het toestel is ingeschakeld, houdt u [ ] ingedrukt en selecteert u Uitzetten om het uit te schakelen. Verwijder de achterklep. • Zorg dat bij het plaatsen van de SIM-kaart of USIM- kaart de goudkleurige contactpunten naar beneden zijn gericht.
Hiervoor gebruikt u de meegeleverde reisadapter. U kunt ook opladen door het toestel met een pc-datakabel op een computer aan te sluiten. Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde opladers Plaats de achterklep terug. en kabels. Bij gebruik van niet-goedgekeurde opladers of kabels bestaat het risico dat batterijen ontploffen of dat het toestel schade oploopt.
• Als uw toestel niet goed oplaadt, kunt u met het toestel en de oplader naar een Samsung Service Centre gaan. Wanneer de batterij volledig is opgeladen (het batterijpictogram beweegt niet meer), haalt u de stekker van de reisadapter uit het toestel en vervolgens uit het stopcontact.
(afhankelijk van het type kaart en de Sluit het ene uiteinde (micro-USB) van de pc-datakabel aan kaartfabrikant). op de multifunctionele aansluiting. Samsung hanteert erkende industriestandaarden voor Sluit het andere uiteinde aan op de USB-poort van een computer. geheugenkaarten, maar sommige merken zijn mogelijk niet volledig compatibel met uw toestel.
• Uw toestel ondersteunt alleen de FAT- Duw de geheugenkaart in de geheugenkaartsleuf totdat de bestandsstructuur voor geheugenkaarten. Als u kaart op zijn plaats klikt. een geheugenkaart plaatst die met een andere Plaats de achterklep terug. bestandsstructuur is geformatteerd, wordt u gevraagd ›...
› Een polslus bevestigen (optioneel) De geheugenkaart formatteren Als u de geheugenkaart op een pc formatteert, kan de Verwijder de achterklep. kaart incompatibel worden met uw toestel. Formatteer de Schuif de polslus door de sleuf en haak deze om het kleine geheugenkaart alleen in het toestel.
Aan de slag Kennismaken met het toestel › Indeling Het toestel in- en uitschakelen Luistergedeelte Houd [ ] ingedrukt om het toestel in te schakelen. Het toestel maakt automatisch verbinding met het mobiele netwerk. Het toestel uitschakelen: Houd [ ] ingedrukt. Touchscreen Uitzetten.
Pagina 16
› Toetsen Toets Functie Headsetaansluiting Druk op [ ] voor een lijst met Camera beschikbare opties; druk op [ om naar het standby-scherm Menu/Home terug te gaan; houd [ ingedrukt voor de lijst met Achterklep onlangs gebruikte toepassingen. Door toepassingen en 4-wegnavigatie menuopties scrollen.
Pagina 17
Toets Functie Pictogram Betekenis Het toestel inschakelen (ingedrukt UMTS-netwerkverbinding houden); een oproep beëindigen; Aan/uit de snelmenu's openen (ingedrukt HSDPA-netwerkverbinding houden); het aanraakscherm vergrendelen. Roaming (buiten het gebruikelijke servicegebied) Het volume van het toestel Er zijn meer statussymbolen beschikbaar (raak Volume regelen.
Pictogram Betekenis Pictogram Betekenis Fout opgetreden of voorzichtigheid vereist Verbinding met Bluetooth-toestel Batterijniveau GPS ingeschakeld Huidige tijd 10:00 Gesynchroniseerd met het web Geen SIM-kaart of USIM-kaart Het aanraakscherm gebruiken Nieuw SMS- of MMS-bericht Met het aanraakscherm van het toestel kunt u eenvoudig items selecteren en functies uitvoeren.
• • Om het aanraakscherm optimaal te kunnen gebruiken, Dubbeltikken: tik tweemaal snel achtereen met uw vinger dient u het beschermende folie te verwijderen alvorens om tijdens het bekijken van foto's of webpagina's in of uit te u het toestel gebruikt. zoomen.
Selecteer de gewenste categorie → een item: onder in het standby-scherm in de prullenbak verandert. • Samsung-widgets /Widgets: widgets zoals diverse Sleep het item naar de prullenbak. klokken, foto's, lijst met favoriete contacten en onlineservices toevoegen. Wanneer het item en de prullenbak rood kleuren, laat u het •...
› › Het snelkoppelingenpaneel gebruiken Panelen aan het standby-scherm toevoegen of eruit verwijderen Tik in de standby-stand of tijdens het gebruik van een toepassing op het symbolengebied en veeg met uw vinger naar boven om U kunt panelen aan het standby-scherm toevoegen of daaruit het snelkoppelingenpaneel te openen.
› • Toepassingen ordenen Als u toepassingen van Google wilt gebruiken, moet u over een Google-account beschikken. Hebt U kunt de indeling van toepassingen in de lijst met toepassingen u geen Google-account, meld u dan aan voor een wijzigen door deze naar gelang uw voorkeuren en behoeften in Googleaccount.
› De instellingen van het toestel Overschakelen naar de stille stand aanpassen U schakelt de geluiden van het toestel op een van de volgende manieren uit: Haal meer uit uw toestel door dit aan uw voorkeuren aan te • Toetsen Druk in de standby-stand op [ ] of selecteer →...
Selecteer Selecteer Opslaan of Achtergrond instellen. Als het scherm op een hoog helderheidsniveau is Samsung is niet verantwoordelijk voor het gebruik van ingesteld, raakt de batterij van het toestel sneller leeg. standaardafbeeldingen of -achtergronden die voor uw toestel beschikbaar zijn.
PUK-code (PIN Unlock Key) ingeven om de • blokkering van de kaart op te heffen. Samsung is niet verantwoordelijk voor verlies van • wachtwoorden of privégegevens of andere schade die Als u een onjuiste PUK-code voor de SIM-kaart of USIM- door illegale software wordt veroorzaakt.
Invoermethode → een type toetsenbord Laat het scherm bij de laatste letter los. Het woord wordt in (Swype of Samsung). het tekstveld ingevoerd. › Herhaal stap 1-4 voor de rest van de tekst. Tekstinvoer met het Swype-toetsenbord...
› Tekstinvoer met het Samsung-toetsenbord U kunt tevens de volgende toetsen gebruiken: Selecteer → en selecteer een tekstinvoermethode. Optie Functie Qwerty Selecteer tekens op het Qwerty- Toetsenbord toetsenbord. Selecteer tekens op het toetsenblok. Toetsenbord Cijfer Functie Handschrift- Schrijf in de toepasselijke kolom van het vak 1 invoerveld.
Geef tekst in door alfanumerieke toetsen te selecteren of Cijfer Functie door op het scherm te schrijven. Een spatie invoegen. U kunt tevens de volgende toetsen gebruiken: • U kunt het Samsung-toetsenbord verbergen door op ] te drukken. • U wijzigt de toetsenbordinstellingen door aan te raken. ›...
› Een toepassing zoeken Raak in een andere toepassing het tekstinvoerveld aan. Selecteer Plakken om de tekst van het klembord in het Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en tekstveld te plakken. selecteer Market. Selecteer bij de voorwaarden en bepalingen Accepteren.
› Een toepassing verwijderen Bestanden van internet downloaden: Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en Druk in het startscherm van Android Market-scherm op selecteer Browser. → Downloads. Zoek een bestand of toepassing en download het. Selecteer het item dat u wilt verwijderen. Verwijderen Selecteer →...
› Een serveraccount instellen Selecteer de toepassingen die u wilt synchroniseren. Als u toepassingen van automatische synchronisatie wilt Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en uitsluiten, schakelt u het selectievakje naast de desbetreffende selecteer Instellingen → Accounts en synchronisatie. toepassingen uit.
Communicatie Als u het apparaat dicht bij uw gezicht houdt, wordt het aanraakscherm automatisch uitgeschakeld, zodat er geen ongewenste invoer kan plaatsvinden. U beëindigt het gesprek door op [ → Oproep Bellen beëindigen of [ ] te drukken. Hier vindt u informatie over het gebruik van de telefoniefuncties, Sla nummers die u vaak belt in de telefoonlijst op.
› Een internationaal nummer bellen Beschikbare opties tijdens een gesprek U kunt de volgende opties gebruiken wanneer u een Druk in de standby-stand op [ ] of selecteer → Toetsen, en houd 0 aangeraakt om het teken + in te voegen. telefoongesprek voert: •...
› • Gemiste oproepen bekijken en de Als de wisseltoon klinkt en u een tweede gesprek wilt aannemen, drukt u op [ → Huidige oproep in de wacht bijbehorende nummers terugbellen en opnemen om het eerste gesprek in de wacht te plaatsen. Wanneer u gemiste oproepen hebt, wordt op het toestel het Huidige oproep beëindigen en U kunt ook op [...
Wisselgesprek instellen Geef de PIN2-code in die u bij de SIM-kaart of USIM-kaart hebt gekregen, en selecteer OK. Wisselgesprek is een netwerkvoorziening waarmee u tijdens een gesprek een melding krijgt als er een nieuwe oproep FDN-lijst en voeg contacten toe voor gebruik in Selecteer binnenkomt.
› Berichten Een MMS-bericht verzenden Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en Hier wordt uitgelegd hoe u SMS-, MMS- en e-mailberichten selecteer Berichten → Nieuw bericht. kunt opstellen en verzenden en hoe u verzonden en ontvangen berichten kunt weergeven en beheren. Geef een naam of nummer van de ontvanger in.
› Een SMS- of MMS-bericht weergeven Druk in de standby-stand op [ ] of selecteer → Toetsen en houd 1 aangeraakt. Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en selecteer Berichten. Volg de aanwijzingen van de voicemailserver. Uw berichten worden net als in een chatprogramma in U moet het nummer van de voicemailserver opslaan conversaties per contact gesorteerd.
› • Een e-mail verzenden Als u het bericht als ongelezen wilt markeren, drukt u op → Markeren als ongelezen. Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en • Als u het bericht naar Postvak IN wilt verplaatsen, drukt u op selecteer Google Mail.
E-mail Berichten van een label voorzien Raak in het scherm van het Postvak IN een bericht aan. Leer hoe u e-mailberichten via uw privé- of zakelijke account kunt verzenden en bekijken. Labels wijzigen. Selecteer › Kies een label om toe te voegen en selecteer Een e-mailaccount instellen Berichten van een ster voorzien Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en...
› Een e-mail verzenden Een e-mailbericht weergeven Wanneer u een e-mailaccount opent, kunt u eerder opgehaalde Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en e-mailberichten offline bekijken of verbinding met de selecteer E-mail → een e-mailaccount. e-mailserver maken om nieuwe berichten te bekijken. Nadat u Druk op [ →...
› Talk Een chatsessie starten Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en Chat met vrienden en familie via Google Talk™. selecteer Talk. Deze functie is mogelijk niet beschikbaar in uw regio. Selecteer in de vriendenlijst een vriend. Het chatscherm wordt geopend.
Entertainment Draai het toestel linksom naar de liggende stand. • Het camerascherm verschijnt alleen in de liggende stand. • Tik op het scherm om symbolen in de zoeker te Camera verbergen of weer te geven. • Hier wordt beschreven hoe u foto's en video's kunt maken en De camera wordt automatisch uitgeschakeld wanneer weergeven.
Pagina 43
Druk op de volumetoets om in of uit te zoomen. Cijfer Functie Druk op de bevestigingstoets om een foto te maken. Controleer de camerastatus en -instellingen. De foto wordt automatisch opgeslagen. • : Resolutie • Nadat u foto's hebt genomen, selecteert u om de gemaakte : Type lichtmeting foto's te bekijken.
› Een reeks foto's achter elkaar maken Panorama. Selecteer → U kunt gemakkelijk een reeks foto's van bewegende Breng eventueel wijzigingen aan. onderwerpen maken. Dit is handig bij het fotograferen van Druk op de bevestigingstoets om de eerste foto te maken. kinderen die spelen of aan een sportevenement deelnemen.
Druk op bevestigingstoets. Voordat u een foto maakt, kunt u → selecteren om de volgende instellingen weer te geven: Richt de cameralens op het onderwerp. Het toestel detecteert automatisch mensen in beeld en Instelling Functie detecteert hun lach. Wanneer het onderwerp lacht, maakt Hiermee geeft u kaderlijnen op het het toestel automatisch een foto.
Instelling Functie Cijfer Functie Hier reset u de menu's en opname- Controleer de camcorderstatus en -instellingen. Resetten • instellingen. : Resolutie • : Duur van de video die kan worden › Een video opnemen opgenomen (afhankelijk van beschikbare geheugen) Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en •...
› Camcorderinstellingen aanpassen Druk op de volumetoets om in of uit te zoomen. Druk op de bevestigingstoets om de opname te starten. Voordat u een video maakt, kunt u → selecteren om de volgende opties weer te geven: Selecteer of druk op de bevestigingstoets om het opnemen te stoppen.
• Afhankelijk van de software in uw telefoon worden Instelling Functie bepaalde bestandsindelingen niet ondersteund. Hiermee stelt u in dat de gemaakte • Als een bestand groter is dan het beschikbare Overzicht video wordt weergegeven. geheugen, kan er een fout optreden bij het openen van Hier reset u de menu's en opname- het bestand.
Terwijl u een foto bekijkt, hebt u de volgende opties: Regel het afspelen met de volgende toetsen: • Als u meer foto's wilt zien, scrollt u naar links of rechts. • Selecteer om in of uit te zoomen. • Een diavoorstelling met foto's en video's start u door Diashow te selecteren.
› › Foto's en video's delen Muziekbestanden op uw toestel zetten Voeg eerst op een van de volgende manieren bestanden aan het Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en toestel of de geheugenkaart toe: selecteer Galerij. • Draadloos downloaden van internet. ►...
Pagina 51
Regel het afspelen met de volgende toetsen: Cijfer Functie De shufflestand inschakelen. De herhaalstand wijzigen (uit, een bestand herhalen of alle bestanden herhalen). Vooruit springen; vooruitspoelen binnen een bestand (aanraken). • SRS CS Headphone™ biedt 5.1-surroundgeluid bij het afspelen van meerkanaalsmedia zoals dvd-films via een standaardhoofdtelefoon of standaardoordopjes.
› Een afspeellijst maken → Party shuffle. Druk op [ Selecteer om de partyshuffle-functie weer uit te Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en schakelen. selecteer Muziek. › Selecteer een muziekcategorie → een muziekbestand. Instellingen van de MP3-speler aanpassen Toev.
FM-radio U bedient de FM-radio met de volgende toetsen: U kunt luisteren naar muziek en nieuws op de FM-radio. Als u naar FM-radio wilt luisteren, moet u de meegeleverde headset, die dienst doet als antenne, op de telefoon aansluiten. › Naar de FM-radio luisteren Sluit de meegeleverde headset op het toestel aan.
› Een radiostation aan de favorietenlijst Cijfer Functie toevoegen De geluidsuitvoer omschakelen (naar de headset of de luidspreker van het toestel). Sluit de meegeleverde headset op het toestel aan. Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en › Een radiostation automatisch opslaan selecteer FM-radio.
Pagina 55
Pas de volgende instellingen van de FM-radio aan uw wensen aan: Optie Functie Regio Selecteer uw land. Instellen of de FM-radio tijdens het Afspelen op gebruik van andere toepassingen op de achtergrond achtergrond blijft spelen. Instellen of de zender-id op het scherm van de FM-radio wordt weergegeven;...
Persoonlijke gegevens U kunt ook een contact toevoegen via het belscherm. Druk in de standby-stand op [ ] of selecteer → Toetsen en geef een telefoonnummer in. Contacten Toevoegen aan Contacten → Contact Selecteer toevoegen. Hier wordt beschreven hoe u een lijst met uw zakelijke of Selecteer een geheugenlocatie.
› › Een contact zoeken Een snelkiesnummer instellen Selecteer in de standby-stand Selecteer in de standby-stand → Snelkiezen. Druk op [ Druk op [ Geef de eerste letters in van de naam die u zoekt en selecteer Selecteer een locatienummer →...
› › Contactgegevens ophalen uit uw sociale- Contacten kopiëren netwerkaccounts Selecteer in de standby-stand U kunt de lijst van community-websiteaccounts weergeven en → Meer → Contacten kopiëren. Druk op [ een account selecteren om een contact van de website aan uw Selecteer een kopieeroptie (van de telefoon naar de telefooncontacten toe te voegen.
› Een alarm voor een agenda-item stoppen Geef desgewenst de details van het item in. Selecteer Gereed. Als u voor een agenda-item een alarm instelt, verschijnt er op de opgegeven tijd een alarmsymbool. › Agenda-items bekijken Open het snelkoppelingenpaneel boven in het scherm. De weergave van de agenda wijzigen: Selecteer een herinnering om de details van het item te bekijken.
Geef de tekst in. Druk op [ ] om een achtergrondkleur te selecteren. Opslaan. Selecteer › Notities weergeven Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en selecteer Notities. Selecteer een notitie om de detailgegevens te bekijken. Als u alle details van notities in de lijst wilt weergeven, drukt u op [ →...
Navigeer door webpagina’s met de volgende toetsen: Internet Leer hoe u uw favoriete webpagina’s kunt openen en opslaan. • Er worden mogelijk extra kosten in rekening gebracht voor het gebruik van internet en het downloaden van media. Raadpleeg uw provider voor meer informatie. •...
Pagina 62
Tijdens het navigeren door webpagina’s hebt u de volgende Geef een paginatitel en een webadres (URL) in. opties: Selecteer • Als u wilt in- of uitzoomen, beweegt u het toestel in een › Meerdere pagina’s openen richting om weer te geven en selecteert u een zoomsymbool.
Met Samsung Apps kunt u eenvoudig talloze toepassingen Met Layar kunt u met de camera van uw toestel surfen naar een naar uw toestel downloaden. Samsung Apps bevat een grote locatie om real-time plaatselijke informatie of een plattegrond te hoeveelheid toepassingen op het gebied van games, nieuws, krijgen en de informatie met anderen te delen.
› › De kaartweergave wijzigen Zoeken naar een specifieke locatie Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en selecteer Maps. selecteer Maps. Selecteer OK om het introvenster te sluiten (indien nodig). Druk op [ →...
› YouTube Routebeschrijvingen naar een specifieke locatie YouTube is een gratis online videostreamingservice. Leer hoe u video’s via YouTube kunt bekijken en delen. Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en selecteer Maps. Deze functie is mogelijk niet beschikbaar in uw regio. Druk op [ →...
Pagina 66
› Video’s uploaden Cijfer Functie Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en Achteruit spoelen binnen een bestand (aanraken). selecteer YouTube. Versleep de balk om naar een bepaald punt in het Druk op [ → Uploaden en selecteer een video. Ga naar 7. bestand te gaan.
Market U kunt games, beltonen en andere toepassingen van Android Market downloaden. Deze functie is mogelijk niet beschikbaar in uw regio. Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en selecteer Market. Zoek een bestand en download het naar het toestel. ►...
Connectiviteit • Samsung is niet verantwoordelijk voor het verlies, de onderschepping of het misbruik van gegevens die via de Bluetooth-functie zijn verzonden of ontvangen. • Zorg altijd dat u gegevens deelt met en ontvangt Bluetooth van vertrouwde apparaten die goed zijn beveiligd.
› › Andere Bluetooth-apparaten zoeken en Gegevens verzenden via de Bluetooth- verbinding maken voorziening Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en Selecteer een bestand of item, zoals een contact, agenda- selecteer Instellingen Draadloos en netwerken → → item, notitie, taak of mediabestand, in de desbetreffende Bluetooth-instellingen →...
› Wi-Fi Gegevens ontvangen via de Bluetooth- voorziening Hier vindt u informatie over het gebruik van de draadloze netwerkvoorzieningen van de telefoon waarmee u verbinding Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en kunt maken met elk draadloos LAN (WLAN) dat met de IEEE selecteer Instellingen Draadloos en netwerken →...
› Handmatig een WLAN toevoegen Het WLAN wordt op de achtergrond geactiveerd, maar verbruikt wel batterijvermogen. Activeer het WLAN Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en daarom alleen wanneer dit nodig is, om de batterij te selecteer Instellingen →...
› DLNA-instellingen voor het delen van Optie Functie mediabestanden aanpassen Uploaden van Instellen of uploads van andere Als u andere DLNA-apparaten toegang tot mediabestanden op andere apparaten apparaten worden geaccepteerd. uw toestel wilt geven, moet u het delen van media inschakelen. ›...
Regel het afspelen met behulp van de symbolen op uw toestel. Afhankelijk van de netwerkverbinding en de server kan het afspelen gebufferd worden. › Bestanden van het ene apparaat op het andere afspelen Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en selecteer AllShare.
Hulpmiddelen › Een nieuw alarm instellen Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en selecteer Klok. Klok Druk op [ → Alarm toevoegen. Alarm inschakelen. Selecteer Informatie over de klokweergave op het standby-scherm en over hoe u een alarm voor belangrijke gebeurtenissen kunt instellen Stel het alarm in.
Houd het alarm dat u wilt verwijderen aangeraakt. Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en selecteer Mijn bestanden. Selecteer Alarm verwijderen → Selecteer een map → een bestand. Calculator Als u een niveau omhoog wilt, selecteert u Omhoog. Leer wiskundige berekeningen op het toestel uitvoeren, net als Druk in een map [ ] voor de volgende opties:...
Spraakzoeken Write and go U kunt met behulp van spraak informatie op internet zoeken. U kunt tekst ingeven en deze als bericht versturen, op een onlinecommunity plaatsen of als notitie of agenda-item opslaan. Deze functie is mogelijk niet beschikbaar in uw regio. Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en selecteer Write and go.
Instellingen › Wi-Fi de WLAN-voorziening inschakelen om verbinding met internet of andere netwerkapparaten te maken. ► blz. 70 Het menu Instellingen openen › Wi-Fi-instellingen • Open in de standby-stand de lijst met toepassingen en Wi-Fi : Hier schakelt u de WLAN-voorziening in of uit. selecteer Instellingen.
• Oproepen Waarneembaar : Hier kunt u uw toestel zichtbaar maken voor andere Bluetooth-apparaten. De instellingen voor oproepfuncties aanpassen. • Scannen naar apparaten : Hiermee kunt u naar beschikbare › Bluetooth-apparaten zoeken. FDN-nummners › VPN-instellingen • FDN inschakelen : De FDN-modus (Fixed Dialling Mode) in- of uitschakelen.
› Geluid en display Instellingen voor voicemail Geef het nummer in om toegang tot de voicemailservice te Hier kunt u de instellingen voor de verschillende geluiden op het krijgen. U krijgt dit nummer van uw provider. toestel en voor het display regelen. ›...
• Locatie en beveiliging Aanraaktonen : Hier stelt u in dat het toestel een geluid laat horen wanneer u de keuzetoetsen gebruikt. Hier kunt u de instellingen voor de beveiliging van uw toestel • Hoorbare selectie : Hier stelt u in dat het toestel een geluid en de SIM-kaart of USIM-kaart, alsmede de GPS-voorziening, laat horen wanneer u een toepassing of een optie op het instellen.
• Toepassingen Tastbare feedback gebruiken : Hier stelt u in of het toestel trilt wanneer u het ontgrendelpatroon tekent. Hier kunt u de instelling voor het beheren van geïnstalleerde • SIM-kaartvergrendeling instellen toepassingen wijzigen. SIM-kaart vergrendelen : De functie voor pinvergrendeling •...
Privacy Location Manager-service worden verzonden. Dit is voor het ontwikkelen van toepassingen. Wijzig de instellingen voor het beheren van uw instellingen en • Samsung Apps : een netwerkverbinding (een Wi-Fi-netwerk gegevens. of gegevensnetwerk met packet switching) selecteren voor • 'Mijn locatie' gebruiken...
Google Search Taal en toetsenbord Hier kunt u de Google Search-instellingen aanpassen. Hier kunt u de instellingen voor tekstinvoer wijzigen. • Google-zoekinstellingen › Landinstelling selecteren Websuggesties weergeven : Instellen dat er tijdens het Hier selecteert u een schermtaal voor alle menu's en ingeven van een trefwoord automatisch suggesties worden toepassingen en een geschreven taal voor alle teksteditors.
Versie uitschakelen. : Versie-informatie weergeven. • Tril bij toetsindruk : Hier kunt u instellen dat het toestel trilt › Samsung toetsenbord wanneer u op een toets drukt. • Types toetsenbord • : De standaardinvoermethode selecteren, Toon spoor : Instellen hoelang het sleepspoor op het bijvoorbeeld het QWERTY-toetsenbord, het traditionele toetsenbord zichtbaar blijft.
• • Altijd mijn instellingen gebruiken : Instellen dat in plaats Zelfstudie : Leren hoe u met het Samsung-toetsenblok tekst van de standaardinstellingen altijd de instellingen die u in invoert. toepassingen opgeeft, worden gebruikt. • Spraaksnelheid...
Datum en tijd Open en wijzig de volgende instellingen om te bepalen hoe de tijd en datum op het toestel worden weergegeven: • Automatisch : Automatisch de tijd bijwerken wanneer u naar een andere tijdzone reist. • Datum instellen : De datum handmatig instellen. •...
Problemen oplossen Probeer het volgende om het probleem op Code te lossen: De SIM- of USIM-kaart is vergrendeld. Dit Bij het inschakelen of tijdens het gebruik van de gebeurt meestal als u meerdere keren een telefoon wordt u om een van de volgende codes onjuiste PIN-code hebt ingevoerd.
Als het aanraakscherm gekrast of beschadigd is, breng de • Druk terwijl het toestel uit staat gelijktijdig de volumetoets telefoon dan naar uw plaatselijke Samsung Service Center. omhoog en omlaag en druk vervolgens op [ ]. Wanneer er een uitroepteken verschijnt, drukt u op de Home-toets om opnieuw op te starten.
Gesprekken worden afgebroken Anderen horen u niet praten tijdens een telefoongesprek Als u zich op een plek bevindt waar het signaal zwak of de ontvangst slecht is, bestaat het risico dat de netwerkverbinding • Controleer of u de ingebouwde microfoon niet blokkeert. wordt verbroken.
• plaatst u een nieuwe batterij. Start de telefoon opnieuw op. Als u na het uitvoeren van deze tips nog steeds problemen met de camera hebt, neemt u contact op met een Samsung Service Center. Problemen oplossen...
DRM-beveiliging beschikt, moet u ervoor zorgen dat u over dan heeft uw telefoon wellicht onderhoud nodig. Neem contact de juiste licentie of code beschikt om het bestand te kunnen op met een Samsung Service Center. afspelen. • Controleer of het bestandstype door de telefoon wordt ondersteund.
Bluetooth-bereik bevinden (10 meter). Als met deze tips het probleem niet kan worden opgelost, neemt u contact op met een Samsung Service Center. Er wordt geen verbinding tot stand gebracht als de telefoon op een pc is aangesloten •...
Informatie over Bescherm uw gehoor Overmatige blootstelling aan harde geluiden kan veiligheid en gebruik leiden tot gehoorbeschadiging. Zet het geluidsvolume altijd laag voordat u de oortelefoons in de geluidsbron steekt. Gebruik alleen U moet de volgende informatie over veiligheid en gebruik in het minimale geluidsniveau dat nodig is om uw acht nemen om de telefoon veilig te gebruiken.
• Gebruik alleen batterijen en opladers die door Samsung zijn pacemaker of medische apparatuur voor hulp. goedgekeurd en die specifiek voor uw telefoon zijn ontworpen.
Glas- of acrylaatscherven kunnen leiden tot letsel aan uw hand Het gebruik van incompatibele accessoires kan de telefoon en gezicht. Laat het scherm vervangen bij een Samsung Service beschadigen of letsel veroorzaken. Center. De garantie van de fabrikant is niet van toepassing op schade die is veroorzaakt door onvoorzichtige behandeling.
• Bescherm batterijen en opladers tegen schade Gebruik of bewaar de telefoon niet op een stoffige, vuile locatie om beschadiging van de bewegende onderdelen te • Vermijd blootstelling van batterijen aan extreme temperaturen voorkomen. (onder 0° C of boven 45° C). •...
Voorkom storing met andere elektronische Zorg voor een optimale levensduur van batterij apparatuur en oplader • De telefoon zendt RF-signalen (Radio Frequency) uit die storing Laat batterijen niet langer dan een week achtereen opladen, kunnen veroorzaken in elektronische apparatuur die niet of niet aangezien te veel opladen niet bevorderlijk is voor de voldoende is beschermd, zoals pacemakers, gehoorapparaten, levensduur.
EU betreffende radioapparatuur en telecommunicatie- eindapparatuur. Ga naar de website van Samsung over mobiele Informatie over het SAR-certificaat (Specific telefoons voor meer informatie over SAR en de gerelateerde Absorption Rate) EU-standaarden.
Correcte verwijdering van dit product Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de (elektrische & elektronische afvalapparatuur) koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn elektronische (Van toepassing in de Europese Unie en andere accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering Europese landen waar afval gescheiden wordt worden gemengd.
“MATERIAAL EN SERVICES VAN DERDEN WORDEN GELEVERD soorten afval en voor recycling aan te bieden bij het gratis IN DE STAAT WAARIN DEZE VERKEREN. SAMSUNG GEEFT inzamelingssysteem voor accu's en batterijen in uw omgeving. MET BETREKKING TOT HET MATERIAAL EN DE SERVICES DIE...
Pagina 101
DERGELIJKE SCHADE OP DE HOOGTE ZOUDEN ZIJN GESTELD. " Services van derden kunnen op elk gewenst moment door Samsung worden beëindigd en Samsung geeft geen enkele garantie dat enig materiaal of enige service gedurende een bepaalde periode beschikbaar zal zijn. Materiaal en services worden door derden verzonden via netwerken en verzendfaciliteiten waarover Samsung geen controle heeft.
EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) EN 301 908- 1 V3.2.1 (05-2007) * Dit is niet het adres van het Samsung Service Center. Zie de garantiekaart of EN 301 908- 2 V3.2.1 (05-2007) neem contact op met de winkel waar u de telefoon hebt aangeschaft voor het adres van het Samsung Service Center.
* Afhankelijk van de software van de telefoon of uw provider kan de inhoud van deze gebruiksaanwijzing op sommige plaatsen afwijken van uw telefoon. * Drukfouten voorbehouden. Kies installeren (PC Sync) Download de laatste versie van Kies vanaf de Samsung website (www.samsungmobile.com) en installeer deze op uw pc. Instellingen Selecteer in de standby-stand →...