Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Ersatzteil-Nr.
Spare part no.
Référence
Nr
Номер заказа
Bezeichnung
Obj. Číslo
Bestillings-nr.
1
380496
Ein-/Ausschalter
2
380478
Trichter
3
380479
Gehäuseoberteil
4
380011
Kondensator 30µF
5
380311
Einstellknopf für Schneidwalze
6
380312
Gegenmesser
7
380480
Gehäusedeckel
8
380029
Schneidwalze
9
380492
Wechselstrommotor mit Getriebe
10
380008
Lüfterflügel
11
380481
Gehäuseunterteil
Sicherheitsschalter für
12
38491
Fangkorbverriegelung
13
380485
Abdeckung links
14
380486
Abdeckung rechts
15
380482
Fangkorbverriegelung kpl.
16
380486
Achse (Schraube M8x60)
17
380484
Gestell
18
380489
Rad
19
380488
Radkappe
20
380487
Aufsteckfuss
21
380483
Fangkorb
22
380497
Sicherheitsaufkleber 1
23
382316
Sicherheitsaufkleber 2
24
380305
Sicherheitsaufkleber 3
Designation
Description
On/Off switch
Interrupteur marche/arrêt
Funnel
Trémie
Upper enclosure part
Partie supérieure du carter
Capacitor 30µF
Condensateur 30µF
Bouton de réglage du rouleau
Adjusting knob for cutting roller
de coupe
Fixed counter blade
Contre-couteau
Housing lid
Couvercle du carter
Cutting roller
Cylindre de coupe
AC-motor with gear
Moteur à courant alternatif
Fan blade
Pale de ventilateur
Lower enclosure part
Partie inférieure du carter
Arrêt de sécurité pour
Safety switch for basket lock
verrouillage bac de ramassage
Cover left
Couvercle gauche
Cover right
Couvercle droite
Basket lock
Verrouillage bac de ramassage
Axle (screw M8x60)
Axe (vis M8x60)
Stand
Bâti
Wheel
Roue
Wheel cap
Enjoliveur de roue
Slip on - foot
Pied
Retaining basket
Bac collecteur
Safety label 1
Autocollant de sécurité 1
Safety label 2
Autocollant de sécurité 2
Safety label 3
Autocollant de sécurité 3
Обозначение
Popis
Прекъсвач за включване и
Zapínač/vypínač
изключване
Фуния
Násypka
Горна част на кожуха
Horní část pláště
Koндензатор 30µF
Kondenzátor 30µF
Регулиращ винт
Regulační kolečko
Насрещен нож
Protinůž
Шумозаглушителен капак
Víko pláště
Режещ валяк
Válcová fréza
Двигател с редуктор
Motor na střídavý proud
Лопатка за вентилатора
Vzduchová křidélka
Долна част на корпус
Dolní část pláště
Защитен прекъсвач за
Bezpečnostní spínač pro
блокировка на улавящ кош
zajištění sběrného boxu
Покритие отляво
Zakrytování levé
Покритие отдясно
Zakrytování pravé
Блокировка на улавящ кош
Zámek sběrného boxu kompl.
компл.
Ос (Винт M8x60)
Osa (Šroub M8x60)
Стойка
Podstava
Колело
Kolo
Покриващ накрайник за
Kolečkový kryt
пъхащи се крака
Násada na nohu
Предпазна решетка
Sběrný box
Държач на фунията 1
Bezpečnostní nálepka 1
Държач на фунията 2
Bezpečnostní nálepka 2
Държач на фунията 3
Bezpečnostní nálepka 3
B
e
t
e
g
n
e
l
s
e
B
e
t
e
g
n
e
l
s
e
Tænd-/sluk-knap
Tragt
Husets overdel
Kondensator 30µF
Indstillingsknap til skærevalsen
Knviskive med kniv
Husets låg
Skærevalse
Vekselstrømsmotor -
Ventilatorvinge
Husets underdel, kpl.
Sikkerhedskontakt til låsning af
fangkurv
Afskærmning venstre
Afskærmning højre
Låsemekanisme fangkurv kpl.
Aksel (Skruv M8x60)
Stel
Hjul
Huldæksel
Påsætningsfødder
Fangkurv
Sikkerhedsmærkat 1
Sikkerhedsmærkat 2
Sikkerhedsmærkat 3
151
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
