FR - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Profondeur de coupe, mm
Masse nominale (à vide), kg
Masse en service, kg
Dimensions (L x l x H), mm
Vitesse de rotation de la broche, tr/min
(@ 3700
régime moteur, tr/min
Émissions sonores (voir remarque 1)
Niveau de puissance sonore mesuré
dB(A)
Niveau de puissance sonore garanti
dB(A)
Niveaux sonores (voir remarque 2)
Niveau de pression acoustique au
niveau des oreilles de l'utilisateur,
dB(A)
Niveaux de vibrations, a
(voir remarque 3)
hv
Poignée droite, m/s
2
Poignée gauche, m/s
2
Remarque 1: Émission sonore dans l'environnement mesurée
comme puissance acoustique (L
14/CE.
Remarque 2: Niveau de pression sonore conformément à EN
13862. Les données reportées pour le niveau de pression sonore
montrent une dispersion statistique typique (déviation standard)
de 1,0 dB (A).
Remarque 3: Niveau de vibrations conformément à EN 13862.
Les données reportées pour le niveau de vibrations montrent une
dispersion statistique typique (déviation standard) de 1 m/s
125 / 140 / 165
99
135
1220 x 600 x 1000
2950
)
107
108
89
7,0
9,2
) selon la directive UE 2000/
WA
2
.
GB - TECHNICAL DATA
Depth of cut, mm
125 / 140 / 165
Nominal weight (empty), kg
99
Operating weight, kg
135
Dimensions (LxWxH), mm
1220 x 600 x 1000
Speed blade shaft, rpm
2950
(@ 3700 engine, rpm)
Noise emissions (see note 1)
Sound power level, mea-
107
sured dB(A)
Sound power level, gua-
108
ranteed dB(A)
Sound levels (see note 2)
Sound pressure level at
89
the operators ear, dB(A)
Vibration levels, a
(see note 3)
hv
Handle right, m/s
7,0
2
Handle left, m/s
9,2
2
Note 1: Noise emissions in the environment measured as sound
power (L
) in conformity with EC directive 2000/14/EC.
WA
Note 2: Noise pressure level according to EN 13862. Reported
data for noise pressure level has a typical statistical dispersion
(standard deviation) of 1.0 dB(A).
Note 3: Vibration level according to EN 13862. Reported data for
vibration level has a typical statistical dispersion (standard devia-
tion) of 1 m/s
.
2