Inhoudsopgave
Advertenties
VERTUO PLUS
The machine can be turned off at any time by pushing the lever down for 3 seconds
Pour éteindre la machine à tout moment, abaissez le levier pendant 3 secondes
Die Maschine kann jederzeit ausgeschaltet
FR
DE
werden, indem der Hebel für 3 Sekunden heruntergedrückt wird
La macchina può essere spenta in qualsiasi momento
IT
premendo la leva verso il basso per 3 secondi
La máquina se puede apagar en cualquier momento apretando la palanca hacia
ES
abajo durante 3 segundos
A máquina pode ser desligada em qualquer altura, basta empurrar a alavanca para baixo durante
PT
3 segundos
Ekspres można w każdej chwili wyłączyć poprzez opuszczenie dźwigni w dół na 3 sekundy
Кофемашина может
PL
RU
быть выключена в любое время при нажатии на рычаг сверху вниз в течение 3 секунд
De machine kan op elk moment
NL
worden uitgeschakeld door de hendel gedurende 3 seconden naar beneden te duwen
Maskinen kan altid slukkes ved at holde
DA
håndtaget nede i 3 sekunder
Maskinen kan slås av ved å skyve spaken ned i 3 sekunder
Maskinen kan stängas av när som
NO
SV
helst genom att trycka ner spaken i 3 sekunder
Kahvikone voidaan sammuttaa milloin vain painamalla vipua alas kolmen sekunnin
FI
ajan
Přístroj můžete kdykoli vypnout tím, že na 3 vteřiny stlačíte páku dolů
Prístroj môžete kedykoľvek vypnúť tak, že
CS
SK
na 3 sekundy stlačíte páku dole
A készüléket bármikor kikapcsolhatja a kar 3 másodpercig tartó lenyomásával
HU
Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη συσκευή οποιαδήποτε στιγμή, σπρώχνοντας προς τα κάτω τον μοχλό για
EL
3 δευτερόλεπτα
Aparatul poate fi oprit în orice moment împingând mânerul în jos timp de 3 secunde
RO
يمكن إطفاء الماكينة في أي وقت بدفع المقبض لألسفل باستمرار لـ3 ثوان
AR
82
Advertenties
Inhoudsopgave
