Inhoudsopgave
Advertenties
1 technin s prieži ros proced ra
LT
L tai uždarykite leidimo (1) ir išleidimo (2) vožtuvus ir išleiskite sl g iš filtro (3) per išleidimo
ang .
RU
(1)
(3)
.
Postopek vzdrževanja – korak 1
SL
Poþasi zaprite dotoþni (1) in odtoþni (2) ventil in iz filtra (3) prek odtoka izpustite ves tlak.
BakÕm Prosedürü 1
TR
Giriú (1) ve çÕkÕú (2) valflerini yavaúça kapatÕn ve süzdürme tertibatÕnÕ kullanarak filtredeki (3)
basÕncÕ boúaltÕn.
Pro edura ta' Manutenzjoni 1
MT
Ag laq bil-mod il-valvi tal-i bokk tad-d ul (1) u tal- ru (2) u ne
d-drejn.
Procedur de între inere 1
RO
Închide i încet supapa de admisie (1) úi de evacuare (2) úi depresuriza i filtrul (3) utilizând
evacuarea.
1
BG
(1)
.
1
60
1
(2)
i l-pressjoni tal-filtru (3) billi tu a
(2)
3
2 technin s prieži ros proced ra
LT
Atsukite filtro ind (1 ir 2) ir išimkite panaudot element (3)
RU
Postopek vzdrževanja – korak 2
SL
Odvijte posodo filtra (1 in 2) in odstranite uporabljeni element (3).
BakÕm Prosedürü 2
TR
Filtre haznesini (1 ve 2) gevúetin ve kullanÕlan ö÷eyi (3) çÕkarÕn
Pro edura ta' Manutenzjoni 2
MT
oll il-bowl tal-filtru (1 u 2) u ne
Procedur de între inere 2
RO
Deúuruba i paharul filtrului (1 úi 2) úi demonta i elementul uzat (3)
BG
(3)
2
0 bar
0 psi
3 technin s prieži ros proced ra
LT
Atsukite automatinio išleidimo þiaup (1) ir išmeskite (2). statykite nauj išleidimo þiaup (3) ir
priveržkite (4).
RU
(4).
Postopek vzdrževanja – korak 3
SL
Odvijte samodejni odtok (1) in ga zavrzite (2). Namestite nov samodejni odtok (3) in ga privijte (4).
BakÕm Prosedürü 3
TR
Otomatik süzme tertibatÕnÕ gevúetin (1) ve atÕn (2). Yeni süzdürme tertibatÕnÕ takÕn (3) ve sÕkÕn (4).
Pro edura ta' Manutenzjoni 3
MT
oll id-drejn awtomatiku (1) u armi (2). Wa
Procedur de între inere 3
RO
Deúuruba i evacuarea automat (1) úi arunca i (2). Monta i noua evacuare (3) úi strânge i (4).
BG
(4).
2
(1
2)
i l-element u at (3)
2
(1
2)
3
2
1
3
(1)
(2).
al id-drejn il- did (3) u ssikka (4).
3
(1)
(2).
2
3
2.5N/m
1
(3)
(3)
(3)
(3)
4
2.5N/m
Advertenties
Inhoudsopgave
