Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
املتعلقة باملنتج ومقعد السيارة: وإال فلن ميكن ضمان
• مقعد الطفل للسيارة املعني مصرح به فقط جللوس
األطفال الذين يتراوح وزنهم بني 0 و 81 كجم (منذ الوالدة
• يجب أن يكون مقعد السيارة للسيارة مزود بأحزمة أمان
ثالثية نقاط التثبيت، سواء االستاتيكية أو العاملة ببكرة
رقم. 61 أو مبوجبUN/ECE سحب، املعتمدة وفقا لالئحة
.)1 معايير أخرى مماثلة (الشكل
• تنبيه! في حالة استخدامه في سيارة مجهزة بأحزمة أمان
خلفية مع وسادات هوائية مدمجة (أحزمة أمان قابلة
لالنتفاخ)، فقد يتسبب اخللوص البيني بني اجلزء القابل
لالنتفاخ من حزام املقعد ونظام تثبيت األطفال هذا في
تعرض الطفل لإلصابة أو الوفاة. ال تقم بتركيب نظام تثبيت
الطفل هذا في املواضع الالزم استخدام حزام أمان قابل
• تنبيه! جتنب تركيب مقعد الطفل للسيارة في مقعد السيارة
.)2 املزود بحزام أمان ثنائي نقاط التثبيت فقط (الشكل
• ميكن تركيب مقعد الطفل للسيارة على مقعد الراكب
األمامي أو على أي مقعد خلفي. يحظر استخدام مقعد
الطفل للسيارة على مقاعد السيارة املوجهة للخلف أو
• فهذا املقعد مصمم خصيصا لالستخدام كمقعد الطفل
.للسيارة ، وال يجوز استخدامه في املنزل
:تصرف كما هو محدد لتركيب القاعدة
1. قم بتركيب القاعدة على املقعد املرغوب، من خالل سحب زر
) املوجود بأعلى القاعدة. وهذا يتيح لك فتح لوحA( القاعدة
.)4 ) واستخدام الذراع اجملوف (الشكلB( الشداد
2. أدخل جزء البطن اخلاص بحزام السيارة ثالثي نقاط التثبيت
) (الشكل 5) ومسار حزام املقعدI( ثم مسار حزام املقعد
) (الشكل 6)، ثم اسحب حزام املقعد املقابلJ( األوسط
) (الشكل 7)، وقم بتثبيت حزام مقعدI( ملسار حزام املقعد
حتذير! ال يجوز إدخال اجلزء القطري حلزام مقعد السيارة ثالثي
) مع التأكد من الثبات التام لزر القاعدةB( 3. أغلق لوح الشداد
حتذير! يحظر تركيب حزام األمان بأي طريقة لم يتم ذكرها في
حتذير! حتقق دائم ً ا من التوزيع املتساوي حلزام األمان في جميع
حتذير! تأكد من الثبات الصحيح للخطاف، مع التأكد أن لون
.) ليس أحمر ً اA( املبني املوجود على زر القاعدة
.السالمة
.)حتى 3 سنوات، تقري ب ً ا
.لالنتفاخ بها
.)3 املوجهة للجانب (الشكل
2. التركيب في السيارة
1.2 تركيب وخلع القاعدة
التركيب
.السيارة
.نقاط التثبيت في القاعدة
)8 ) في موضعه. (الشكلA(
.هذه التعليمات
. ٍ نقاط التثبيت وأنه غير ملتو
)B( ) إلى إتاحة فتح لوح الشدادA( سيؤدي سحب زر القاعدة
واستخدام الذراع اجملوف (الشكل 4). عند هذه النقطة، قم
بفك حزام مقعد السيارة ثالثي نقاط التثبيت واخلعه من
2.2 تركيب مقعد الطفل للسيارة بالقاعدة
حتذير! عند استخدامه للمجموعة +0 (31-0 كجم)، قم دائم ً ا
بتركيب مقعد الطفل للسيارة في الوضع املوجه للخلف. إذا
كان املقعد األمامي بالسيارة مجه ز ً ا بوسادة هوائية، قم بإيقاف
تفعيلها قبل تركيب مقعد الطفل للسيارة. خطر الوفاة أو
حتذير! النقاط التي يلزم أن مير خاللها حزام املقعد لتركيب
مقعد تابع للمجموعة +0 (31-0 كجم) مميزة باللون األزرق
حتذير! ال تقم أب د ً ا باستخدام وسادة تخفيض إذا كان وزن الطفل
1. قم بتثبيت مقعد الطفل للسيارة بالقاعدة (في الوضع املوجه
للخلف). لتنفيذ هذه العملية بشكل صحيح، أدخل قضيب
) في موضع اخلطاف اخللفي على القاعدةU( التثبيت األمامي
) في موضع اخلطافV( )، ثم أدخل قضيب التثبيت اخللفيG(
.)9 ) حتى تثبت متام ً ا (الشكلH( األمامي على القاعدة
،2. عند تثبيت مقعد الطفل للسيارة بشكل صحيح
.)10 ) للون األخضر (الشكلE( سيتحول املبني
حتذير! تأكد من تركيب مقعد الطفل للسيارة بشكل صحيح
.على القاعدة من خالل رفع األجزاء األمامية واخللفية
) لوضع مقعد الطفل للسيارة فيD( 3. استخدم ذراع اإلمالة
الوضع املائل متام ً ا. (الشكل 11). عند إمالته متام ً ا، سيتوقف
4. أحكم ربط اجلزء القطري حلزام املقعد قدر اإلمكان، من خالل
سحبه خلف املقعد، ثم وضعه على اجملرى الدليلي املعني
)، والذي يوجد على نفس جانب بكرة سحب حزام املقعدS(
5. لفك مقعد الطفل للسيارة من القاعدة، اسحب ذراع حترير
حزام األمان ملقعد الطفل للسيارة مع سحب ذراع حترير
.)13 ) (الشكلF( مقعد الطفل للسيارة
)3.2 استخدام وسادة التخفيض (6-0 كجم
قم بإجالس الرضيع (بحد أقصى 6 كجم) داخل وسادة التخفيض
.)14 ) في الفتحات املعنية (الشكلZ ( ثم أدخل األزرار
) على كتفي الرضيع وقم بتثبيت اإلبزميM( ضع أشرطة الكتف
من املمكن إخراج الرضيع من مقعد الطفل للسيارة بينما
يجلس داخل وسادة التخفيض. قم بكل بساطة بفك اإلبزمي
) املوجودة خلفX( (الشكل 61) وأدخل يديك في اجليوب املعنية
.)17A – 17B رقبة الرضيع وأسفل مقعدة الطفل (الشكل
142
الفك
.اجملاري الدليلية حلزام املقعد
)تركيب اجملموعة +0 (31-0 كجم
.اإلصابة اخلطيرة
.الفاحت
..أكثر من 6 كجم
.4 .) على وضع اإليقافC( املبني
.)12 (الشكل
.)15 ) (الشكلO(
)4.2 تركيب اجملموعة 1 (81-9 كجم
Advertenties
Inhoudsopgave
