Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
RUS
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
<< Аппарат должен использоваться
однов ременно только одним
человеком!
У к а з а н н ы е
предосторожности обоснованны
безопасной работе с аппаратом только
одного человека.
<< Во время процесса измельчения на
приборе не разрешается проводить
никакие другие работы (например,
чистить его)!
<< Maшина нe игрушка, она не предна-
значена и не рассчитана на детей!
Конструкция и исполнение машины
с точки зрения техники безопасности
(размеры, входные отверстия,
защитные блокировки и т. д.) этой
машины не дают никакой гарантии
безопасного обращения с ней детей.
<< Опасность травмирования! Не
подносите близко к входному
пазу галстуки, свисающие
украшения, длинные волосы
или другие незакрепленные
предметы, они могут быть
втянуты внутрь!
ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ:
1 = Сетевой кабель (рис. 2)
После включения сетевого штекера в розетку
электросети машина еще не включена.
2 = Функциональный переключатель
(рис. 1)
"Готов к работе" / "Откл" / "Стоп"
Эта кнопка имеет три функции:
a) "Готов к работе"
При коротком нажатии на эту кнопку
прибор включается в режим "Готов к
работе".
Одновременно
светится
СИД-индикатор
.
b) "Откл"
Если эту кнопку в режиме "Готов к работе"
держать нажатой примерно 3 секунды, то
прибор отключается.
Замечание: если прибор не используется
в течение примерно 5 минут, то он
отключается автоматически.
c) "Стоп"
При коротком нажатии на эту кнопку во
время вращения режущего механизма он
отключается и останавливается.
6
7
8
2
Рис. 1
<< Опасность травмирования! He
е л е м е н т ы
<< В случае опасности выключите
<< Перед открыванием машинки
Особые материалы
Symbol
Model
120SP2 (SC2)-3,8
120SP2 (SC2)-5,8
120CP4 (CC3)
120CP5 (CC4)
120CP6 (CC5)
120CP7 (CC6)
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
3 = Кнопка "вперед" (рис. 1)
Эта кнопка имеет две функции:
a) При коротком нажатии на эту кнопку
режущий механизм вращается несколько
секунд вперед, напр., чтобы вывести
из
Одновременно
СИД-индикатор
b) Если
примерно
механизм постоянно вращается вперед, и
машину можно загружать. Одновременно
встроенный
светится встроенный СИД-индикатор
4 = Кнопка "назад" (рис. 1)
При нажатии на эту кнопку режущий механизм
коротко вращается назад. Одновременно
светится встроенный СИД-индикатор
5 = Световой затвор
(вращение вперед) (рис. 3)
Запускает процесс измельчения, как только
во входную шахту будет введен материал.
Одновременно светится встроенный СИД-
индикатор
3
9
10
1
4
Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации
встав ляйте пальцы во входной паз.
машинку при помощи главного или
аварийного выключателей, или вы-
тащите вилку из розеткм!
необходимо вытащить сетевую
вилку из розетки! Ремонт прибора
должен пров одиться только
квалифицированным сиециалистом!
X
X
X
X
X
X = не пригодны к измельчению
механизма
оставшиеся
обрезки.
светится
встроенный
.
держать
эту
кнопку
нажатой
2
секунды,
то
режущий
кнопки "вперед".
Рис. 2
50
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
ВВОД В ДЕЙСТВИЕ
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ:
Прибор
intimus
120
CP6(CC5)/CP7(CC6) представляет собой машинку по
измель чению любой корреспонденции и документов.
Машина принципиально предназначена для
измельчения только бумаги (исключения
указаны в таблице "Особые материалы")!
Измельчение других носителей информации
может
вызвать
пользователя
частицами жестких материалов, и т. п.) и
повредить измельчитель (напр., испортить
режущий механизм, и т. п.).
УСТАНОВКА:
- Распаковать и установить прибор.
- Повесить пластиковый мешок на раму для него.
- Вставить сетевую вилку прибора (1) (рис. 2) в розетку
электросети (данные по необходимому входному
предохранителю сетевой розетки приведены в
X
"ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ").
X
Место подключения прибора к сети должно
X
быть легко доступно и располагаться
X
вблизи его!
X
Машину
разрешается
X
только
внутри
температурой воздуха 10-25°C!
6 = Контрольный указатель (рис. 1)
"Затор материала в приборе" / "Световой
затвор закрыт при открытой двери или
при включении"
Действия
при
указаны
соответственно
"НЕИСПРАВНОСТИ".
a) "Затор материала в приборе"
Светится
при
материала в режущий узел. Режущий узел
блокируется, затем коротко вращается
назад и останавливается. Электромотор
отключается.
.
b) "Световой затвор закрыт
при открытой дверце"
Светится, если при открывании дверцы во
входной шахте еще находится материал.
.
Режущий
Электромотор отключается.
c) "Световой затвор закрыт
при включении"
Светится, если при включении прибора во
входной шахте находится материал.
11
Рис. 3
SP2(SC2)/CP4(CC3)/CP5(CC4)/
травмирование
(напр.,
вылетающими
использовать
помещений
с
включении
указателя
в
рубрике
избыточном
вводе
узел
останавливается.
5
Advertenties
Inhoudsopgave
