Samenvatting van Inhoud voor VirtuFit Trendline VFLOTRENDL
Pagina 1
Trendline Treadmill VFLOTRENDL SERIAL NUMBER SERIENUMMER SERIENNUMMER NUMERO DE SERIE ASSEMBLY VIDEO @virtufit_fitness VirtuFit www.virtufit.com...
Pagina 2
USER MANUAL USER MANUAL TOOLKIT DESCRIPTION DESCRIPTION Pad Ф8 Cushion Washer Ф8 Safety Key Screw M8*16 mm Silicon oil Tension knob Hex key NOTE! Do not connect the unit to the power supply until it is fully assembled. LET OP! Sluit het toestel pas aan op het stroom wanneer het volledig is gemonteerd.
Pagina 4
USER MANUAL STEP 03 NOTE! Tighten the screws only after completing step 3. LET OP! Draai de schroeven pas aan na het afronden van stap 3. HINWEIS! Ziehen Sie die Schrauben erst nach Abschluss von Schritt 3 fest. REMARQUE! Serrez les vis uniquement après avoir terminé...
10°C and 35°C. Store the device only in important for people with health problems. Please read all an environment where the temperature is between 5°C and instructions before using the machine. VirtuFit assumes no 45°C. responsibility for injury or property damage resulting from the use of this equipment.
Hand sensors well. Repeat the process until the blockage is resolved (3). This VirtuFit fitness machine is equipped with hand sensors to measure heart rate. The hand sensors are attached to the handle and only work if both sensors are held for a long time. For optimal performance, it is important that the hands are slightly damp and exert constant pressure on the sensors.
For more information, please The display does not show any values: Check that the sensor and visit https://www.virtufit.nl/service/faq/ console cables are properly attached and undamaged. If this does not solve the problem, carefully bend the sensor.
ENGLISH ERROR CODES Functions Err(or E00): Security key is missing from the panel or is not properly • PROG: In standby mode, press to select a programme (P1 - P40). attached. Press "START" to start the treadmill. Solution: Attach the security key to the yellow part of the panel. MODE: When the treadmill is ready, press this button to select •...
ENGLISH Stretching while the muscles are warm is very important after a good warm-up and cool-down. It reduces the risk of injury. Stretching exercises should be held for 15-30 seconds. Here are some examples of stretching exercises: • Toe touch (Fig. C-1) •...
Lees alle instructies alvorens het toestel gebruikt wordt. • Plaats het toestel op een schone en vlakke ondergrond. VirtuFit neemt geen verantwoordelijkheid voor geleden letsel Plaats het toestel niet op dik tapijt waardoor het ventilatie of materiële schade door het gebruik van dit toestel. Lees deze kan belemmeren.
Herhaal het proces totdat de blokkering is opgelost (3). Handsensoren Dit VirtuFit fitnesstoestel is voorzien van handsensoren voor het meten van de hartslag. De handsensoren zitten bevestigd op het handvat en werken alleen als beide sensoren voor een langere periode worden vastgehouden.
Regelmatig onderhoud verlengt de levensduur van uw toestel delen van het toestel. Haal altijd de stroomkabel van het toestel en voorkomt letsel! Kijk voor meer informatie op https://www.virtufit. uit het stopcontact voordat het apparaat wordt schoongemaakt of nl/service/faq/ onderhouden.
NEDERLANDS • Verdeel twee tot drie druppels siliconenolie over de lengte van E2: Besturingskaart is kapot. de loopmat. • Oplossing: Vervang de besturingskaart. • Start de loopband en laat deze drie minuten draaien zonder de loopmat te belasten (dat wil zeggen dat er niet op de E4: De besturingskaart is kapot Oplossing: Vervang de besturingskaart.
NEDERLANDS “CALORIES”. werkende spieren opwarmen. Voorbeelden van dit soort activiteiten zijn: vlot lopen, joggen, jumping jacks, touwtje springen en rennen op de plaats. Functies Stretchen • PROG: Druk in standby modus op deze knop om een programma (P1 - P40) te selecteren. Druk op "START" om de loopband te starten.
Problemen. Bitte lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das des Geräts behindern kann. Stellen Sie das Gerät nicht im Freien Gerät benutzen. VirtuFit übernimmt keine Verantwortung für oder in der Nähe von Wasser auf. Verletzungen oder Sachschäden, die durch die Verwendung dieses Geräts entstehen.
TRAINING MIT HERZFREQUENZ Handsensoren Dieses VirtuFit Fitnessgerät ist mit Handsensoren zur Messung der 01. Running belt deviates to left: Start the machine, set speed at 2-3 km/h without a load on the belt, Herzfrequenz ausgestattet. Die Handsensoren sind am Handgriff Running belt deviates to left: Start the machine, set speed at 2-3 km/h without a load on the belt, 01.
Netzstecker aus dem Gerät, bevor Sie es reinigen oder regelmäßige Wartung verlängert die Lebensdauer Ihres Geräts und warten. beugt Verletzungen vor! Für weitere Informationen besuchen Sie bitte https://www.virtufit.nl/service/faq/ Tägliche Wartung VORSICHT! Tragen Sie saubere Schuhe, um das Risiko einer Verschmutzung des Geräts zu verringern.
DEUTSCH Anleitung • Lösung: Bringen Sie den Sicherheitsschlüssel am gelben Teil des Bedienfelds an. • Heben Sie die Matte an. • Tragen Sie zwei bis drei Tropfen Silikonöl über die gesamte E2: Die Steuerplatine ist defekt. Lösung: Tauschen Sie die Steuerplatine aus. Länge des Laufbandes auf.
DEUTSCH Das Aufwärmen ist 14 km/h. • MODE: Drücken Sie die Taste "MODE" und auf dem Display werden "SPEED", "TIME" und "CALORIES" angezeigt. Die Anzeige Das Aufwärmen dient dazu, den Körper auf das Training vorzubereiten leuchtet alle fünf Sekunden mit den Daten "SPEED", "TIME" und und das Verletzungsrisiko zu verringern.
Ceci est particulièrement important pour les personnes ayant l’appareil. Ne placez pas l’appareil à l’extérieur ou près de l’eau. des problèmes de santé. Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser la machine. VirtuFit n’assume aucune responsabilité pour • Maintenez l’emplacement de stockage sec, propre et de niveau les blessures ou les dommages matériels résultant de l’utilisation...
RUNNING BELT ADJUSTMENT blocage soit résolu (3) Capteurs de main Cet appareil de fitness VirtuFit est équipé de capteurs manuels permettant de mesurer la fréquence cardiaque. Les capteurs manuels sont fixés à la poignée et ne fonctionnent que si les deux capteurs sont maintenus pendant une longue période.
électriques et les pièces blessures ! Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site mobiles de l’appareil. Débranchez toujours le câble d’alimentation https://www.virtufit.nl/service/faq/ de l’appareil avant de le nettoyer ou de l’entretenir. ATTENTION! Portez des chaussures propres pour réduire le risque de salir...
FRANÇAIS • Solution:: Vérifiez si le moteur est bloqué. Si cela ne résout pas le problème, contactez le fournisseur. E6: Moteur cassé ou moteur mal connecté. Solution: Vérifiez si le moteur est cassé ou mal connecté, • reconnectez le câblage si nécessaire. Si cela ne résout pas le problème, contactez le fournisseur.
FRANÇAIS vitesse la plus basse ou à la vitesse du programme standard. d’exercices d’étirement: • STOP: Appuyez sur ce bouton pour arrêter le tapis de course, le • Toe touch (Fig. C-1) tapis de course s'arrête lentement. • Inner thight stretch (Fig. C-2) •...
Pagina 29
Always state the service number (ITS number) with a question about the current application for a quick and efficient settlement. A service request must always be submitted via the service form. So the request not to request service via info@virtufit.nl. VIRTUFIT Twekkelerweg 263...