Samenvatting van Inhoud voor Samsung ClimateHub AE200DN Series
Pagina 1
Lucht-waterwarmtepomp Installatiehandleiding ClimateHub AE200DN**** • Dank u voor het aanschaffen van dit product van Samsung. • Voordat u het apparaat bedient, verzoeken wij u deze handleiding zorgvuldig te lezen en te bewaren voor raadpleging in de toekomst.
. Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet samen met commercieel afval worden weggegooid . Bezoek onze pagina over duurzaamheid op www .samsung .com voor meer informatie over de milieuverplichtingen en productregelgeving waar Samsung mee te maken heeft, zoals REACH .
. f Deze handleiding legt de installatie uit van een binnenunit met een monosysteem met twee units van SAMSUNG . Het gebruik van andere typen eenheden met verschillende beheersystemen kan de units beschadigen en de garantie ongeldig maken .
Veiligheidsmaatregelen DE UNIT INSTALLEREN BELANGRIJK: Bij het installeren van de unit moeten altijd eerst de koelingsleidingen worden aangesloten en daarna de elektrische verbindingen . Demonteer de elektrische verbindingen voordat de koelingsbuizen worden gedemonteerd . f Inspecteer bij ontvangst het product om te verifiëren dat het niet beschadigd is geraakt tijdens het transport . Als het product beschadigd lijkt, INSTALLEER HET DAN NIET en meld de schade onmiddellijk bij de transporteur of de verkoper (als de installateur of de geautoriseerde technicus het materiaal bij de verkoper heeft opgehaald) .
Veilige onderdelen zijn degene waarmee de werknemer in een ontvlambare atmosfeer kan werken . Andere onderdelen kunnen leiden tot ontsteking als gevolg van lekkage . f Vervang onderdelen alleen door Samsung gespecificeerde onderdelen . Andere onderdelen kunnen ertoe leiden dat koelmiddel in de atmosfeer ontbrandt als gevolg van een lek .
Veiligheidsmaatregelen Methoden voor lekdetectie (alleen split-modellen) f De lekdetector moet in een gebied zonder koelmiddel worden gekalibreerd . f Zorg ervoor dat de detector geen potentiële ontstekingsbron is . f De lekdetector moet worden ingesteld op de LFL (onderste ontvlambaarheidsgrens) . f Het gebruik van schoonmaakmiddelen die chloor bevatten, moet bij reiniging worden vermeden omdat het chloor kan reageren met het koelmiddel en de leidingen kan aantasten .
Vereisten voor de installatielocatie f De buitenunit wordt in een open ruimte geïnstalleerd die altijd geventileerd is . f De lokale gasvoorschriften moeten worden nageleefd . f Voor installatie in een gebouw (dit is van toepassing op zowel binnen- of buitenunits die binnen zijn geïnstalleerd) is een minimale kamer vloeroppervlak van de geklimatiseerde ruimte verplicht volgens IEC 60335-2-40:2018 (zie de referentietabel in de installatiehandleiding van de binnenunit of buitenunit) .
. Dit is de verantwoordelijkheid van de installateur . • SAMSUNG kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die voortvloeit uit het niet naleven van deze richtlijn .
Pagina 12
Gangbare toepassingsvoorbeelden * AE200DNXMPK (2 zones) Buiten Mechanische kamer/keuken Binnen Warm water AI Home 45°C Toevoerkop Koud water Terugvoerkop Radiatoren of warmtewisselaars [ Stroomtoevoer ] 35°C Toevoerkop Terugvoerkop Verwarmingsspoelen onder de vloer ClimateHub Buitenunit NEDERLANDS-12...
Toepassing 2: Hybride toepassing (reserveketel) *AE200DNWMPK (standaard) Buiten Mechanische Kamer Binnen Bediening back-up boiler AI Home 45°C Toevoerkop Terugvoerkop Warm water Koud water Radiatoren of warmtewisselaars [ Stroomtoevoer ] Waterpomp #2 Tw2_z2 Waterpomp #1 35°C Toevoerkop Tw2_z1 Terugvoerkop Verwarmingsspoelen onder de vloer ClimateHub Buitenunit Balancerend vat...
Pagina 14
De back-upketel moet worden geïnstalleerd met een eigen apparaat, afhankelijk van de lokale omstandigheden . • Samsung is niet verantwoordelijk voor de prestaties en stabiliteit van de back-upboiler . • De waterkwaliteit moet in overeenstemming zijn met Richtlijn (EU) 2020/2184 .
Diagram met werking ❋ AE200DNWMPK Water in Water uit Overdrukventiel v/v T_tank_in Overdrukventiel Manometer Ontluchter 3-Weg V/V T w3 T_tank Back- Stroomsensor upverwarming Vanaf buitenunit Naar binnenunit Naar buitenunit Magnetisch filter Ontluchter Vanaf buitenunit PWM- pomp Expansievat (10L) ❋ AE200DNXMPK Water in Water uit Overdrukventiel...
Overzicht afmetingen ❋ AE200DNWMPK ❋ AE200DNXMPK 90 52 78 43 45 52 ⑥ ⑤ ⑥ ⑤ ① ② ① ② ④ ③ ④ ③ ⑧ ⑦ Naam Maat Type AE200DNWMPK AE200DNXMPK ① Φ28, T1,2, koper Buitenuitlaat (naar buitenunit) Buitenuitlaat (naar buitenunit) ②...
De unit installeren De binnenunit installeren De binnenunit dient binnenshuis en in de volgende omstandigheden te worden geïnstalleerd . f De installatieplek dient tegen vorst te zijn beschermd . f De plek dient voldoende ruimte voor onderhoudswerkzaamheden te bieden . f Er dient voldoende ventilatie te zijn .
De binnenunit verplaatsen f Selecteer op voorhand het traject van het verplaatsen . f Zorg ervoor dat het traject van het verplaatsen veilig is voor het gewicht van de binnenunit . Verplaatsen van de binnenunit met een vorkheftruck. f Steek de vorken voorzichtig onder in de houten pallet waarop de binnenunit staat . Zorg ervoor dat de vorken de binnenunit niet beschadigen .
Pagina 20
De unit installeren Basisconstructie en het installeren van de ClimateHub. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade opgelopen door het niet in acht nemen van de normen van de installatie . 1 . Met in acht neming van de trillingen en het gewicht van de ClimateHub, moet de sterkte van de basisgrond sterk genoeg zijn om lawaai te voorkomen en het bovenste gedeelte van de basisgrond moet plat zijn .
Installatie van een bedrade afstandsbediening in de aparte kamer De AI Home gemonteerd op de ClimateHub kan naar de kamer worden verplaatst en dienen als kamerthermostaat . • Als u de AI Home in een aparte ruimte wilt installeren, dan dient u een verlengkabelset (MVW-EE300) aan te schaffen .
Pagina 22
De unit installeren 3 . De AI Home aan de muur installeren . Bevestig de achterklep van de AI Home met behulp van 4 schroeven stevig aan de muur . 10 mm of meer 10 mm of meer Zorg ervoor dat er minimaal 10 mm ruimte vrij is aan de linker-, rechter- 10 mm en bovenkant, en 50 mm aan de...
Leidingwerk Waterleidingen De hydro-unit heeft de onderdelen die in de onderstaande tabel worden vermeld . Alle binnenkomende en uitgaande waterrichtingen zijn vlak naast de leiding in reliëf aangebracht . Sluit de leiding aan en let daarbij op de richting van de pijl . Het volledige watersysteem inclusief de hydro-unit dient door een erkend installateur te worden geïnstalleerd en moet aan alle relevante Europese en landelijke richtlijnen voldoen .
Leidingen ESP-diagram (externe statische druk) In de onderstaande afbeelding wordt de externe statische druk van de unit, afhankelijk van de waterstroom en de pompinstelling, weergegeven . AE200DNW*** ESP [kPa] Minimum bedrijfsbereik Stroom [l/min] AE200DNX*** ESP [kPa] Minimum bedrijfsbereik Stroom [l/min] Bij onvoldoende ESP dient er een extra pomp te worden geïnstalleerd .
Aansluitgids voor extra pomp Het garanderen van een goede waterstroom is een belangrijke factor voor prestaties en efficiëntie . Als de waterstroom niet voldoende is, overweeg dan om extra pompen te installeren . Bij het installeren van een extra pomp mogen het maximaal toegestane watersnelheid en de maximale waterdruk van het systeem niet worden overschreden .
Leidingen Casus 2) Omvormerpomp De stroomaansluiting is hetzelfde als bij Casus 1) AC-pomp PWM-karakteristiekcurve Max . PWM-ingangssignaal (%) De extra pomp moet van hetzelfde producttype zijn als de bovenstaande grafiek . Aanbeveling Sluit de PWM-besturingskabel aan op de signaalfunctie van de hoofdbesturing PBA-uitgang (CNS002) voor de PWM-besturing . (Opmerking: Bedradingsschema) Referentie (GND) PWM-signaal (SIG)
Pagina 27
De in te stellen voordruk (Pg) hangt af van het maximale hoogteverschil van de installatie (H) en wordt hieronder berekend: Pg=(H/10+0,3) bar Minimum watervolume * Er geldt geen beperking voor het minimale watervolume voor de ClimateHub-producten (de met de tank geïntegreerde hydro-unit) die door Samsung werden vervaardigd . NEDERLANDS-27...
Leidingen Water vullen DHW-inlaat Verwarmingsuitgang (Zone 1) Verwarmingsinlaat (Zone 1) Verwarmingsuitgang (Zone 2) Verwarmingsinlaat (Zone 2) DHW-uitlaat Buiten stopcontact Buiteninlaat Ontluchtingsklep Voer de volgende procedures uit om de hydro-unit met water te vullen, nadat het installeren werd voltooid . f Sluit de waterleidingen op de wateraansluitingen van de hydro-unit aan . f De ontluchtingsklep dient ten minste 2 slagen te zijn opengedraaid en de afvoerkleppen moeten zijn gesloten .
Isolatie van de leidingen Het volledige watercircuit, met inbegrip van alle leidingen, moet worden geïsoleerd, om condensvorming op de leidingen en warmteverlies aan de omgeving te voorkomen . Spoelen en aflaten van lucht Wanneer u water bijvult, moet de volgende opstartprocedure worden gevolgd . 1 .
Elektrische bedrading • Los geleverde elektrische onderdelen zoals voedingsschakelaars, stroomonderbrekers, bedrading, aansluitblokken, enzovoort moeten zorgvuldig en in overeenstemming met nationale wet- en regelgeving OPGELET worden gekozen . • Schakel de stroomtoevoer uit alvorens aansluitingen tot stand te brengen . • Alle bedrading en onderdelen moeten door een gediplomeerd elektriciën te worden geïnstalleerd . •...
Pagina 31
Onderdeelcode Naam onderdeel Klem Beschrijving klem #1: L AC-INPUT ① AC-VOEDING IN TB-A #2: N AC-INPUT #1: - AC-UITGANG ② NIET GEBRUIKT TB-A1 #2: - AC-UITGANG #1: N AC-UITGANG #2: MENGKLEP_CW (L) AC-UITGANG #3: MENGKLEP_CCW (L) AC-UITGANG #4: KETEL (L) AC-UITGANG #5: N AC-UITGANG...
Elektrische bedrading Het kiezen van een soldeervrije ringaansluiting f Kies een soldeervrije aansluitring van een voedingskabel op basis van de nominale afmetingen van de kabel . f Scherm een ronde kabelschoen en een aansluitdeel van het stroomsnoer af en sluit aan . Nominale Nominale afmetingen...
Typen toegestane stroom Geleiders van stroomkabels dienen een nominale dwarsdoorsnedeoppervlak te hebben van minimaal het in de onderstaande tabel aangegeven formaat . Minimale dwarsdoorsnedeoppervlak van geleiders Nominale stroom van het apparaat (A) Nominale dwarsdoorsnede (mm ≤0,2 Goudkleurig snoer Externe aansluiting ≤0,2 en ≤3 >3 en ≤6 0,75...
Elektrische bedrading De juiste aarding controleren Als het voedingscircuit niet is geaard of de aarding niet aan de specificaties voldoet, dan moet er een aardelektrode worden geplaatst . De bijbehorende accessoires worden niet bij de lucht/water-warmtepomp geleverd . 1 . Selecteer een aardelektrode die voldoet aan de specificaties weergegeven in de illustratie . 50 cm Stalen kern Koolstofkunststof...
* Als u het inlaatgat bovenaan de kast gebruikt voor stroom/communicatiekabels, bevestig de kabel stevig door de kabelbinder van de kast te gebruikten . Als u de draad vastmaakt met de kabelbinder, gebruik dan het linkergat van de kabelbinder . Communicatiekabelaansluiting Stroomonderbreker Communicatiefout tussen...
Pagina 42
Elektrische bedrading • De hoofd- en verwarmingsstroom moeten worden geconfigureerd via elke ELCB of MCCB + ELB . • De back-upverwarming moet het juiste vermogen gebruiken, afhankelijk van het vermogen van de buitenunit . OPGELET 1 . 1 fase product [2KW] 1Φ, 220-240Vac 1Φ, 220-240Vac L1(R) L2(S) L3(T)
De voedingsaansluiting aansluiten f Gebruik de soldeervrije aansluitring om de kabels op het aansluitblok aan te sluiten . f Gebruik gecertificeerde en betrouwbare kabels . f Sluit de kabels aan met behulp van het onderstaande torsiediagram . f Als de klem los zit, kunnen er vonken ontstaan die brand kunnen veroorzaken . Als de klem te vast wordt gedraaid, kan de klem beschadigd raken .
Installatiemogelijkheden en bedradingsschema Aansluiting van de thermostaat Configureer FSV #2091/#2092 op "Gebruik" om de thermostaatregeling te gebruiken . Raadpleeg de handleiding van de controller voor deze instelling . De werking van koelen/verwarmen en de watertemperatuur worden bepaald door het ingangssignaal van de thermostaat en de instelling van de waterwet .
Pagina 45
Voorbeeld Alleen Thermostaat01: Alleen Thermostaat02: Thermostaat01, Thermostaat02: koelmodus koelmodus koelmodus Kamerthermostaat Kamerthermostaat Kamerthermostaat Alleen Thermostaat01: Alleen Thermostaat02: Thermostaat01, Thermostaat02: verwarmingsmodus verwarmingsmodus verwarmingsmodus Kamerthermostaat Kamerthermostaat Kamerthermostaat • Voordat u de installatie van de kamerthermostaat voltooit, raadpleegt u de bedradingsmethode in de handleiding van de kamerthermostaat naar uitgang L-lijn .
Pagina 46
Installatiemogelijkheden en bedradingsschema Aansluiting van de 2-wegklep (2-zoneregeling wordt niet gebruikt als FSV-instelling #4061 = "0") De 2-wegklep wordt geregeld om te openen of te sluiten volgens de Thermo Aan/Uit-regeling voor koelen/verwarmen . Bij het instellen van twee thermostaten dan; - 2-wegklep 1 wordt aangestuurd volgens het ingangssignaal van thermostaat 1 en 2-wegklep 2 volgens dat van thermostaat 2 .
Aansluiting van de waterpomp voor 2-zoneregeling (FSV 4061=1) Bij het instellen van de 2-zoneregeling; f Voor verwarming moet u de Zone 1-toevoerleiding aansluiten op een kamer die een lagere watertemperatuur vereist (bijvoorbeeld vloerverwarming) en de Zone 2-toevoerleiding op een kamer die een hogere watertemperatuur vereist (bijvoorbeeld radiatoren) .
Pagina 48
Installatiemogelijkheden en bedradingsschema B11 - Neutrale AC-uitgang voor controlesignaal Zone 1 waterpomp B10 - Stroom AC-uitgang voor controlesignaal Zone 1 waterpomp Extra pomp onder stroom Neutrale extra pomp Printplaat Klemmenblok Pomp Voeding • De maximaal toegestane stroom dat dit klemblok kan leveren voor de additionele waterpomp is 50mA . •...
Aansluiting van de mengklep • U dient een thermistorset met 2 zones (MOS-T1) aan te schaffen om de mengklep voor het standaardmodel (AE200DNWMPK) te installeren . OPMERKING Om de 2 Zone- of tweethermostaat met verschillende temperatuurinstellingen goed te kunnen bedienen, is het is noodzakelijk om de mengklep aan te sluiten .
Installatiemogelijkheden en bedradingsschema Twee thermostaatbediening Mengsensor Optionele accessoires (Thermistorkit: MOS-T1 / 15 m, BLU) Zonecontroller #1 (radiatoren) B5: Neutraal(N) B3: CCW(L2) B2: CW(L1) Radiator Zonecontroller #2 (UFHs) Balansvat (mengtank) Ondervloer 1 . Voordat met de installatie wordt begonnen, dient de hydro-unit te zijn uitgeschakeld . 2 .
Pagina 51
2-zonebesturing [ FSV #4061 =1] 9 10 B14/B15 B2/B3/B5 B10/B11 Zone 2 Tw2_z2 Balancerend Radiator Zone 1 Tw2_z1 Ondervloer U kunt de 2-zoneregeling bedienen met behulp van een mengwaarde, temperatuursensoren voor de wateruitstroom en ingebouwde of externe kamertemperatuursensoren die in een bedrade afstandsbediening zijn geïnstalleerd . Wanneer beide zones tegelijkertijd Thermo aan zijn, dan wordt de werking uitgevoerd op basis van Zone 2 .
Installatiemogelijkheden en bedradingsschema Aansluiting van de 3-wegklep Beschrijving Aantal draden Max. stroom Dikte Stroomtoevoer Omleidtype Lokaal geleverd 50 mA > 0,75 mm , H05RN-F of H07RN-F 3-wegklep (220-240V~, uitgang) Status 3-weg omschakelklep voor watertank f In de koelmodus zijn de vloerverwarmingslussen UIT AAN (begin) gesloten .
. OPMERKING • Er moet een extra back-upverwarming voor AE200DNW*** op de zoneleiding worden geïnstalleerd . • Zorg ervoor dat u de door Samsung geleverde verwarming gebruikt, en er wordt ook een temperatuursensor toegevoegd . WAARSCHUWING NEDERLANDS-53...
Installatiemogelijkheden en bedradingsschema Aansluiting van de Peak Power Control of PV-regeling (fotovoltaïsche bediening) Beschrijving Aantal draden Max. stroom Dikte Stroomtoevoer Piekvermogenregeling of PV-bediening Lokaal geleverd (fotovoltaïsche bediening) ❋ Piekvermogenregeling f Dit is een functie waarmee u de back-upverwarming en de werking van de compressor van de buitenunit kunt uitschakelen, afhankelijk van het contact van de voedingsingang .
Zelftestmodus van AI Home Gebruik van de zelftestmodus > > Zone overview Title 1 . Als u de verschillende extra functies voor uw AI Home wilt gebruiken, druk dan op f Het instellingenscherm verschijnt . < Settings v1.9 Quiet General Minimize the noise generated while running.
Pagina 57
< Service information Customer service contact 4 . Druk meer dan 10 keer achter elkaar op "Contact Klantenservice" . f Het scherm voor de zelftestmodus verschijnt . < Self-test mode Self-test mode display Control Water pump Booster heater DHW valve (3way valve) Zone 1 valve Backup heater1 Backup heater2...
Pagina 58
Zelftestmodus van AI Home < Self-test mode display Thermostat #1 (Zone 1) Value Thermostat #1 (Zone 2) Value Solar panel Value Temperature Water inlet (Tw1) NN°C Water outlet NN°C Backup heater outlet (Tw3) NN°C Mixing valve outlet (Tw4) NN°C Tank NN°C Indoor ambient (Zone 1) NN°C...
Problemen oplossen Als de unit problemen vertoont en niet naar behoren werkt, dan knippert de led op de hydro-unit en worden er foutcodes op de afstandsbediening weergegeven . In deze tabel worden de foutcodes op hetLCD-display uitgelegd . Thermistor f Controleer de weerstand ervan . 10 kohm bij 25 °C (Hydro-unit), 200 kohm bij 25 °C (DHW-tank) f Inspecteer de locatie ervan zoals weergegeven in het diagram .
Problemen oplossen Communicatie Display Uitleg Wi-Fi-communicatiefout Communicatiefout tussen de afstandsbediening en de hydro-unit Fout in de tracking tussen de afstandsbediening en de hydro-unit Geheugen (EEPROM) lees-/-schrijffout (gegevensfout bedrade afstandsbediening) Combinatiefout controller E601, E604 E654 GEHEUGEN (EEPROM) lees-/-schrijffout (gegevensfout AI Home) EEPROM Thermistor- Micro...
Pagina 61
waterpomp en Stroomsensor Display Uitleg Fout lage stroomsnelheid • in geval van laag debiet gedurende 30 s terwijl waterpompsignaal ON is (starten) • in geval van laag debiet gedurende 15 s terwijl waterpompsignaal ON is (na starten) E911 f Waterpomp AAN (lage stroomsnelheid) De waterstroom is NIET krachtig genoeg . Waterstroom <...
DWH-tank Leidingendiagram • Het product dient zonder lekkage van water te worden geïnstalleerd . • Controleer of de DHW-tank en andere onderdelen goed zijn geïnstalleerd en installeer ze opnieuw indien nodig . OPGELET - Gebruik gecertificeerde onderdelen en de juiste gereedschappen . - Houd bij het installeren voldoende ruimte .
Systeemconfiguratie f Voor betrouwbare prestaties en duurzaamheid dienen alle hier vermelde onderdelen, met inbegrip van overdrukventiel, expansievat, afvoerklep en drukreduceerklep conform plaatselijke en landelijke normen te worden geïnstalleerd . Deze worden niet door SAMSUNG geleverd . - Overdrukventiel - Expansievat...
Pagina 64
DWH-tank Problemen oplossen • Alle onderhouds- en reparatiewerkzaamheden dienen door een erkend installateur te worden uitgevoerd . OPGELET Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Controleer of er stroom staat op de Geen stroomtoevoer naar de boiler voedingsaansluiting op de thermostaat . Er komt geen warm water uit .
Betonuithardingsfunctie Wanneer er leidingen voor vloerverwarming worden geïnstalleerd, wordt de functie voor betonuitharding toegepast . (Gebruiksduur: 23 dagen) Procedure starten 1 . Nadat de DIP-schakelaar K3 van de binnenunit (standaard ON (Aan)) is uitgeschakeld, schakelt u de binnenunit uit en weer in . De betonuithardingsfunctie start automatisch . (Als onverhoopt de stroom uitvalt en de communicatie later weer herstart, wordt de functie voortgezet .) 2 .
Pagina 66
Betonuithardingsfunctie Opmerking: • Definitie van Dipswitch-functie Dip S/W S/W #1 S/W #2 S/W #3 S/W #4 • Uitschakelen als een E101- • Geen • Geen • Geen foutmelding (standaard) gegeven wordt . SMPS circuit • E101- foutmelding • Noodverwarming • Noodwarmwatervoorziening •...
Installatieoptie instellen f Stel de installatieopties van de binnenunit in met de afstandsbediening . De procedure voor het instellen van de opties. Modus voor het instellen van Modus voor het instellen van opties activeren opties Het wijzigen van de modus Toets hoge temperatuur Toets hoge ventilatorsnelheid...
Installatieoptie instellen Het veranderen van een bepaalde optie. U kunt elk cijfer van de instelmogelijkheid wijzigen . Optie SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 De tientallen cijfer van De optiemodus die u De eenheden van een SEG- Uitleg PAGINA MODUS een SEG-optie die u wilt De gewijzigde waarde wilt wijzigen.
Optioneel: De stroomkabel verlengen 1 . Bereid de volgende hulpmiddelen voor . Hulpmiddelen Spec . Vorm Krimptang MH-14 Verbindingshuls (mm) 20xØ6,5 (HxOD) Isolatietape Breedte 19 mm Krimpbuisje (mm) 70xØ8,0 (LxOD) 2 . Haal de afscherming los van het rubber en draad van het stroomsnoer, zoals getoond in de afbeelding . •...
Pagina 70
Optioneel: De stroomkabel verlengen • Trek na het comprimeren aan beide zijden van de draad om te controleren dat er goed samengedrukt is . Methode 1 Methode 2 4 keer samendrukken. 4 keer samendrukken. 5 mm 5 mm 5 . Pas hitte toe op het krimpbuisje, zodat het samenkrimpt . Methode 1 Methode 2 Krimpbuisje...