Kedves Vásárló!
Köszönjük, hogy a Leitz cég spirálozó készüléke mellett
döntött. Kérjük, gondosan olvassa el ezt a használati uta-
sítást, hogy megismerkedjen a készülék használatával. Ne
adja tovább a készüléket ezen használati utasítás nélkül.
Milyen anyagokat perforálhatok és
lyukaszthatok?
Papír – legfeljebb nyolc lap 80 grammos papírt perfo-
rálhat/lyukaszthat egyszerre (a közönséges másolópapír
ilyen súlyú). Ha vékonyabb a felhasznált papír, akkor még
több lapot lyukaszthat egyszerre. Ha vastagabb papírt
kíván összefűzni, akkor kevesebb lapot lyukaszthat egy-
szerre.
Átlátszó fóliák (előlap) – legfeljebb egy – 0,2 mm vastag
– átlátszó fóliát lyukaszthat egyszerre. Fóliákat egyenként
lyukasszon. Fóliát ne lyukasszon papírral, vagy fedőlap-
kartonnal együtt.
Karton (hátlap) – A karton borítólapokat ugyancsak külön
lyukassza, soha ne fóliával, vagy a dokumentum lapjaival
együtt.
Működési egységek
Állítható papírütköző – az alkalmazott papírfor-
mátumhoz állítsa be: A4, US-levél, vagy A5.
Lyukasztóakna – ide kell behelyezni a lyukasztás-
B
ra szánt lapokat.
Spirálozó mechanizmus – a spirálozó kar
működtetésével nyitja és zárja a műanyag spirált.
Ajánlott spirálméret:
80 g/m²
25
6
Fedél/papírtámasz – a nyitott fedél papírtámasz-
D
ként szolgál, hogy egyszerűbbé tegye a perforálást/
lyukasztást.
Az elfordítható talpazat megakadályozza a ké-
E
szülék feldőlését lyukasztás és a lapok össze-
fűzése közben. Lyukasztás vagy összefűzés előtt
mindig ki kell lendíteni.
Spirálozó és összefűző kar – a lapok lyukasztá-
F
sához kell használni. Egyben működteti a spirálozó
mechanizmust
is, amely a spirált nyitja, illetve
zárja.
Retesz – a kar kioldásához lyukasztáskor jobbról
G
balra kell tolni. A lapok összefőzésekor balról jobb-
ra kell tolni, hogy leblokkolja a kart az összefűzés
alatt, és ezáltal nyitva maradjon a spirál.
Papírhulladék-tartály – a készülék károsodásának
H
elkerülése érdekében legkésőbb 50 lyukasztás után
ürítse ki.
40
H
F
45
65
95
125
80 g/m²
8
10
12
14
Biztonsági tudnivalók
Rendeltetésszerű használat
• Ezt a készüléket papír és műanyag fólia perforálá-
sára/lyukasztására, valamint az ilyen anyagok mű-
anyag spirállal történő összefűzésére fejlesztettük
ki. Kizárólag erre a célra, és a használati utasítás-
ban leírtak szerint használja a készüléket.
Általános óvintézkedések
• Csak stabil, sík alátéten használja a készüléket
(pld. asztalon).
• Lyukasztás vagy a lapok összefűzése előtt mindig
lendítse ki a talpazatot.
• A gyermekeket tartsa távol a készüléktől – sérülés-
veszély áll fenn.
• Ne alkalmazzon a gyártó által nem engedélyezett
kiegészítő alkatrészeket.
• Csak a Leitz cég eredeti kellékanyagait használja.
A készülék károsodásának elkerülése érdekében:
• Lyukasztás előtt távolítson el a lapok közül minden
fémtárgyat (gemkapocs, stb.)
• Rendszeresen ürítse ki a papírhulladék-tartályt (leg-
később 50 lyukasztás után).
• A készülékház tisztításakor nedves ruhával törölje
le a készülékház külsejét. Soha ne használjon vegy-
szereket a tisztításhoz.
A készülék kicsomagolása és felál-
lítása
A szállítmány tartalma
• Óvatosan csomagolja ki a készüléket.
• A kartondoboz az alábbiakat tartalmazza:
– comBIND 100 spirálozó készülék,
– indulókészlet különböző spirálokkal,
– ez a használati utasítás.
145
• Legalább a garanciális időszak végéig őrizze meg a
csomagolóanyagot.
16
A kar felszerelése
• Lendítse kifelé a talpazatot.
• Távolítsa el az alsó részen található csavart és ve-
gye ki a kart.
• Helyezze a kart az ábrán látható módon a tengelyre
és rögzítse a csavarral.
A készülék felállítása
• Stabil, sík alátétre (pld. asztalra) állítsa a készüléket.
• Hajtsa fel a
A gyártás során beolajoztuk a perforáló késeket, hogy meg-
védjük a korróziótól.
• Régi papír felhasználásával többször is végezzen
perforálást és lyukasztást, hogy megtisztítsa a per-
foráló késeket.
A készülék most már használatra kész.
D
fedelet (a papírtámaszt).