Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor tams elektronik WD-1
Samenvatting van Inhoud voor tams elektronik WD-1
- Pagina 1 WD-1 Weichendecoder Motorola-Format Points decoder Motorola format Décodeur d’aiguillage Format Motorola Anleitung Wisseldecoder Motorola-Format Manual Mode d´emploi Handleiding Art.-Nr. 21-01-028 / 22-01-028...
- Pagina 2 © 01/2007 Tams Elektronik GmbH Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie Übersetzung vorbehalten. Vervielfältigungen und Reproduktionen jeglicher Form bedürfen schriftlichen Genehmigung durch die Tams Elektronik GmbH. Deutsch Technische Änderungen vorbehalten. © 01/2007 Tams Elektronik GmbH English All rights reserved.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Nederlands WD-1 Inhoudsopgave Hoe deze handleiding u verder helpt Gebruiksvoorschriften Veiligheidsvoorschriften EMV - voorschrift Werking Technische gegevens Controle van de inhoud Benodigde gereedschappen en materialen Goed en degelijk solderen Het bouwen van de bouwset Het uitvoeren van een optische controle... -
Pagina 4: Hoe Deze Handleiding U Verder Helpt
WD-1 Nederlands Hoe deze handleiding u verder helpt Ook als u geen bijzondere technische kennis heeft, helpt deze handleiding u stap voor stap bij het veilig en doelgericht bouwen van deze bouwset respectievelijk bij het inbouwen en het in bedrijf nehmen van de kant en klare bouwsteen. -
Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften
Nederlands WD-1 Veiligheidsvoorschriften Mechanische gevaren Afgeknipte draden en uiteinden kunnen scherpe punten hebben, die bij onvoorzichtig vastpakken huidverwondingen kunnen opleveren. Pas daarom op voor scherpe punten bij het vastpakken. Zichtbare beschadigingen van onderdelen kunnen tot niet calculeerbare gevaren leiden. Bouw beschadigde onderdelen niet in, maar verwijder deze zoals voorgeschreven en vervang ze door nieuwe. - Pagina 6 WD-1 Nederlands § Let bij het maken van elektrische verbindingen op de juiste draaddoorsnede. § Na de vorming van condenswater dient u voor het werk tot 2 uur acclimatiseringtijd in acht te nemen. § Gebruik bij reparatiewerkzaamheden uitsluiten originele reserve- onderdelen.
-
Pagina 7: Emv - Voorschrift
Nederlands WD-1 Andere gevaren Kinderen kunnen uit onachtzaamheid of door een gemis aan verantwoordelijkheidsgevoel alle hiervoor beschreven gevaren veroorzaken. Om gevaar voor lijf en leden te voorkomen mogen kinderen onder de 14 jaar bouwsets niet bouwen en bouwstenen niet inbouwen. -
Pagina 8: Werking
WD-1 Nederlands Werking De digitale centrale stuurt signalen in Motorola-format voor één van de vier opeenvolgend genummerde wissels of andere magneetartikelen (b.v. 1 tot 4, 5 tot 8, 9 tot 12, enz.) naar het adres van de aangesloten wisseldecoder. Deze... -
Pagina 9: Benodigde Gereedschappen En Materialen
Nederlands WD-1 Benodigde gereedschappen en materialen Leg de volgende gereedschappen, hulpmiddelen en materialen gereed: § een soldeerbout (hoogstens 30 Watt) met dunne stift, § een soldeerstandaard, § een doekje, spons of siliconendoek, § een hittebestendige ondergrond, § een kleine zijkniptang en een isolatietang, §... -
Pagina 10: Het Bouwen Van De Bouwset
WD-1 Nederlands juiste poling en dat de soldeertijd van ongeveer 5 seconden niet wordt overschreden, daar anders het onderdeel wordt beschadigd. § Houd de soldeerstift zodanig op de soldeerplek, dat gelijktijdig het soldeeroog en het onderdeel verhit worden. Voer gelijktijdig (niet te veel) soldeertin toe. - Pagina 11 Nederlands WD-1 Weerstanden Weerstanden „remmen“ de stroom. Zij kunnen in een willekeurig richting worden ingebouwd. De waarde weerstanden voor kleine vermogens wordt door kleurringen weergegeven. Iedere kleur staat voor een ander cijfer. De tussen haakjes aangegeven kleur geeft de tolerantie waarde aan, deze is hier niet van toepassing.
- Pagina 12 WD-1 Nederlands aansluitingen voorzien min-teken, inbouwrichting aangeeft. De waarde is op de behuizing gedrukt. Elco’s zijn voor verschillende spanningswaarden verkrijgbaar. Elco’s met een hogere spanningswaarde dan aangegeven zijn zonder problemen te gebruiken. Diode’s Diode’s laten de stroom in slechts één richting door (doorlaatrichting).
- Pagina 13 Nederlands WD-1 IC´s IC's vervullen al naar gelang het type verschillende taken. Ze zijn gepoold en moeten dus in een bepaalde richting worden ingebouwd. De meest gebruikte behuizing is de zogenaamde "DIL"-behuizing waar aan de zijkanten 4, 6, 8, 14, 16 of 18 pootjes steken.
-
Pagina 14: Het Uitvoeren Van Een Optische Controle
WD-1 Nederlands in soldeert kan het betreffende onderdeel bij het in werking stellen beschadigd worden. In het ergste geval kan de gehele schakeling stuk gaan. In elk geval is het onderdeel zonder functie. Soldeer dan de printkroonstenen X1 – X3 en de pinstrips JP1 en JP7 - JP10 in. -
Pagina 15: Het Aansluiten Van De Wisseldecoder
Nederlands WD-1 Het aansluiten van de wisseldecoder Let op: Schakel tijdens het aansluiten van de wisseldecoder de digitale centrale uit. Aan de in- en uitgangen zijn printkroonstenen gesoldeerd, waarin de afzonderlijke aansluitkabels kunnen worden gestoken en vastgeschroefd. De juiste volgorde van de aansluitingen vindt u in het aansluitplan (fig. 3). -
Pagina 16: Voorschriften Voor De Bouwer
WD-1 Nederlands Mogelijke oorzaak: De aansluitdraden van de centrale naar de wisseldecoder zijn verwisseld. à Controleer aan de hand van het aansluitplan fig. 3 de volgorde van de draden. Mogelijke oorzaak: De centrale is niet in bedrijf. à Controleer of de centrale gebruiksgereed is. - Pagina 17 Nederlands WD-1 uitgevoerde bouw, resp. inbouw, vakkundige verwerking en het voorgeschreven in bedrijf nemen en gebruik volgens de handleiding. Verdergaande aanspraken zijn uitgesloten. Wij zijn, buiten de normale wetgeving, niet aansprakelijk voor schade of gevolgschade in samenhang met deze producten. Wij behouden het recht van reparatie, verbeteringen, reserve leveringen of teruggave van de koopprijs.
-
Pagina 18: Instellen Van Het Adres
WD-1 Einstellung der Adresse / Adjusting the address Réglage de l’adresse / Instellen van het adres Beispiel: Einstellung der Adresse "1" Example: Adjusting the address "1" Exemple: Réglage de l´adresse "1" Voorbeeld: Instellen van adres "1" Adresse Weiche JP10 Address... - Pagina 19 WD-1 Adresse Weiche JP10 Address Points Adresse Aiguillage Adres Wissel 73 – 76 2 – 3 1 – 2 1 – 2 77 – 80 1 – 2 1 – 2 81 – 84 1 – 2 2 – 3 1 –...
- Pagina 20 WD-1 Adresse Weiche JP10 Address Points Adresse Aiguillage Adres Wissel 197 – 200 2 – 3 2 – 3 201 – 204 1 – 2 2 – 3 205 – 208 2 – 3 2 – 3 209 – 212 2 –...
-
Pagina 21: Stuklijst
WD-1 Stückliste - Parts list Nomenclature - Stuklijst Widerstände 1,5 kΩ Resistors 220 kΩ Résistances 22 kΩ Weerstanden 100 kΩ 47 kΩ 330 kΩ R7, R8 4,7 kΩ Kondensatoren - Condensers 100 nF Condensateurs - Condensatoren 1,8 nF 3,9 nF 100 µF... - Pagina 22 WD-1 Kurzschlußstecker 5 Stück Short circuit terminators Jumpers – Kortsluitstekkers oder ähnlich - or similar - ou équivalent - of gelijkwaardig Bestückungsplan - PCB layout Plan d´implantation - Printplan Fig. 1 Seite - Page - Page - Pagina I.2...
- Pagina 23 WD-1 WD-1 Fig. 2: Schaltplan - Circuit diagram - Schéma de principe - Schakelschema Seite - Page - Page - Pagina II Seite - Page - Page - Pagina II...
- Pagina 24 WD-1 WD-1 Fig. 3: Anschlußplan – Connections – Plan de raccordement – Aansluit plan Fig. 3a: Fig. 3b: Anschluß an separate Stromversorgung. Anschluß direkt an Digitalspannung. Connection to a seperate transformer. Connection directly to digital voltage. Connexion à une alimentation séparée.
- Pagina 25 Actuele informatie en tips: http://www.tams-online.de Garantie und Service: Warranty and service: Garantie et service: Garantie en service: Tams Elektronik GmbH Rupsteinstraße 10 D-30625 Hannover fon: +49 (0)511 / 55 60 60 fax: +49 (0)511 / 55 61 61 e-mail: modellbahn@tams-online.de...