¡Asegurarse del correcto arrollamiento en la acana-
ladura del cable!
El resto del montaje coincide con el descrito en el cambio
del resorte (véase
[B]).
El cambio del tambor portacable
El grupo de recambios "Tambor portacable completo" está
formado por tambor portacable y tapa con 3 tornillos y
arandelas dentadas con protector de rotura del resorte ya
montado y regleta para inmovilización del bulón del protec-
tor de rotura del resorte. El equilibrador se desmonta como
se ha descrito en el cambio de la carcasa (véase
Sin embargo, no se debe retirar la suspensión de la carca-
sa.
El montaje se llevará a cabo como se ha descrito en el cam-
bio de la carcasa (véase
sión).
Cambio de la suspensión
El grupo de recambios "Suspensión completa" está forma-
do por el gancho de seguridad, el pasador partido, la aran-
dela y el bulón.
Retirar el pasador partido, la arandela y el bulón de la sus-
pensión de la carcasa. Retirar el gancho. Insertar un gancho
nuevo, pasar el bulón a través de éste y asegurar con aran-
delas y un pasador partido nuevo.
Garantía
Para el equilibrador otorgamos una garantía de fabricante
en cuanto a funcionamiento y ausencia de defectos del
material de 24 meses a partir de la fecha de suministro.
Esta garantía no abarcará las consecuencias del desgaste
habitual, de la sobrecarga, de un manejo indebido o del
montaje de recambios de otros fabricantes.
Sólo se asumirán prestaciones de garantía si se nos entrega
para inspección el aparato sin desmontar.
Los daños ocasionados por defectos de material o de fabri-
cación se subsanarán gratuitamente mediante un sumini-
stro de reposición o por reparación.
Se aplican nuestras condiciones comerciales generales.
[D]) (sin montaje de la suspen-
[C])).
Declaración de conformidad CE/
Declaración de fabricante CE
Declaramos bajo nuestra propia responsabilidad que este
producto ha sido desarrollado, diseñado y fabricado con-
forme a la Directiva CE 98/37/CE de 22.06.1998. Se han
aplicado las siguientes normas: EN 292 y DIN 15112. Si se
desea incorporar este producto a una máquina, queda pro-
hibida la puesta en servicio de este producto mientras no se
constate que la máquina es conforme a las disposiciones
de la Directiva CE "Máquinas" y las normas aplicables.
Bernd Lienhard
Director de Aseguramiento
de la calidad
Es vinculante jurídicamente sólo la versión original en
alemán. Reservado el derecho a introducir modificacio-
nes.
Thomas Steinle
Jefe de producto
Carl Stahl Kromer GmbH
Walter-Knoell-Straße 3
D-79115 Freiburg
21