Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor sauter Marapi
Samenvatting van Inhoud voor sauter Marapi
- Pagina 2 Marapi Radiateur sèche-serviettes 3CS® électrique Pratique contemporain et résolument CHALEUR ENVELOPPANTE CONSTANTE • Technologie brevetée 3CS : les SEULS radiateurs sèche- ® serviettes qui chauffent la salle de bains, chauffent les serviettes et sèchent les serviettes simultanément, même recouverts de serviettes •...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Sommaire Mise en garde.......................3 Installation........................5 Préparer l’installation du radiateur sèche-serviettes..........5 Raccorder le radiateur sèche-serviettes..............6 Entretien........................7 Mise sous tension......................8 Le boîtier de commande ..................8 Description des fonctions..................8 Utilisation........................9 Délestage / Hors Gel....................10 Réglages complémentaires..................11 Conseils........................12 En cas de problèmes....................12 Conditions de garanties ..................26 Les références du radiateur sèche-serviettes Elles sont situées sur le côté... -
Pagina 4: Mise En Garde
Mise en garde Attention surface très chaude. Caution hot surface. ATTENTION : Certaines parties de ce produit peuvent de- venir très chaude et provoquer des brûlures. Il faut prêter Attention : Surface très chaude une attention particulière en présence d’enfants et de per- Caution hot surface sonnes vulnérables. - Pagina 5 - Veillez à ne pas introduire d’objets ou de papier dans le radiateur sèche-serviettes. - Toutes interventions sur les parties électriques doivent être effectuées par un professionnel qualifié. - A la première mise en chauffe, une légère odeur peu apparaître cor- respondant à...
-
Pagina 6: Installation
Installation Préparer l’installation du radiateur sèche-serviettes Règles d’installation - Ce radiateur sèche-serviettes a été conçu pour être installé dans un local résidentiel. Dans tout autre cas, veuillez consulter votre distributeur. - L’installation doit être faite dans les règles de l’art et conforme aux normes en vigueur dans le pays d’installation (NFC 15-100 pour la France). -
Pagina 7: Raccorder Le Radiateur Sèche-Serviettes
Raccorder le radiateur sèche-serviettes Règles de raccordement - Le radiateur sèche-serviettes doit être alimenté en 230V Monophasé 50Hz. - L’alimentation du radiateur sèche-serviettes doit être directement rac- cordée au réseau après le disjoncteur et sans interrupteur intermédiaire. - Le raccordement au secteur se fera à l’aide du câble du radiateur sèche-serviettes par l’intermédiaire d’un boîtier de raccordement. -
Pagina 8: Entretien
Vous pouvez raccorder le fil pilote si votre maison est équipée d’une cen- trale de programmation, d’un programmateur ou d’un gestionnaire. Dans ce cas, pour vérifier la transmission correcte des ordres de program- mation, procédez aux vérifications suivantes en fonction des modes choisis (Confort, Eco, ...) : CoNFoRT CoNFoRT... -
Pagina 9: Mise Sous Tension
Mise sous tension Un interrupteur Marche/Arrêt est situé à l’arrière sur le côté droit de l’appareil. Utilisez l’interrupteur uniquement pour un arrêt pro- longé (hors période de chauffe). Mettez sous tension le radiateur sèche-ser- viettes. Assurez-vous que l’interrupteur est la position Nous vous préconisons de laisser l’interrup- teur sur afin de conserver la date et... - Pagina 10 Utilisation Le rétroéclairage de l’écran est en veille après 10 secondes sans action (l’heure reste affichée). Pour le réactiver, faîtes un appui sur une des touche Mettre en marche. Appuyez sur . La température affichée par défaut est 9°C. Régler jour Appuyez 2 fois sur l’heure.
-
Pagina 11: Utilisation
Utilisation tilisation de la programmation interne Ce mode vous permet de programmer vos périodes de température Confort (lorsque vous êtes présents dans la salle-de-bains) et Eco (lors d’une absence ou pendant la nuit). Avant de régler la programmation, assurez-vous que le boîtier de commande est déjà à la bonne date et à... -
Pagina 12: Réglages Complémentaires
Réglages complémentaires Vous accédez (ou sortez) à ces réglages en appuyant sur pendant 3 secondes Régler la langue Appuyez sur puis validez avec pour la France). Régler le temps Maxi pour Appuyez sur puis validez avec le BooST Régler le temps Maxi Appuyez sur puis validez avec pour le Séchage... -
Pagina 13: Conseils
Conseils N CAS DE PROBLèME RoBLèME RENCoNTRé éRIFICATIoN à FAIRE Le radiateur sèche-ser- - Assurez-vous que les disjoncteurs de l’installation sont enclenchés, ou bien viettes ne chauffe pas. que le délesteur (si vous en avez un) n’a pas coupé l’alimentation du radia- teur sèche-serviettes. - Pagina 14 RoBLèME RENCoNTRé éRIFICATIoN à FAIRE Le ventilateur s’arrête Vérifiez que la température de la pièce n’a pas atteint la température. Dans prématurément. ce cas, l’arrêt du ventilateur est normal. Votre radiateur sèche-serviettes Le code erreur gère le fonctionnement du ventilateur pour maintenir la température réglée. s’affiche.
-
Pagina 15: Praktisch En Hedendaags
Marapi Elektrische badhanddoekdroger 3CS ® Praktisch en hedendaags CONSTANTE OMHULLENDE WARMTE • Gepatenteerde technologie 3CS®: de ENIGE soort badhanddoekdrogers die tegelijkertijd badhanddoeken verwarmt en droogt als de badkamer verwarmt, ookal is deze bedekt met badhanddoeken. • Warme en zachte badhanddoeken PRAKTISCH •... -
Pagina 16: Het Typeplaatje Van Uw Handdoekdroger
Inhoud Voorzorgsmaatregelen....................15 Installatie ...........................17 De installatie van de handdoekdroger voorbereiden ..........17 De handdoekdroger aansluiten ...................18 Onderhoud ........................19 Inschakeling ........................20 De bediening ........................20 Beschrijving functies......................20 Gebruik..........................21 Belastingsafschakeling / Vorstvrij..................22 Extra instellingen......................23 Tips............................24 Foutopsporing........................24 Garantievoorwaarden.....................26 Het typeplaatje van uw handdoekdroger Te vinden op de rechterzijkant van uw handdoekdroger. In geval van problemen en/of vragen heeft u steeds de handelscode en het serienummer van uw toestel nodig. -
Pagina 17: Voorzorgsmaatregelen
Voorzorgsmaatregelen Opgepast oppervlak zeer warm. Caution hot surface. OPGELET: Bepaalde onderdelen van dit toestel kunnen zeer warm worden en brandwonden veroorzaken. Opgepast : oppervlak zeer warm Wees voorzichtig, zeker wanneer kinderen en Caution hot surface kwetsbare personen het toestel gebruiken. - Houd kleine kinderen jonger dan 3 jaar uit de buurt van het toestel, tenzij er goed op hen gelet wordt. - Pagina 18 - Zorg dat er geen vreemde voorwerpen of papier in het apparaat terechtkomen. - Alle interventies aan elektrische onderdelen moeten door gekwalificeerd personeel uitgevoerd worden. - Als het toestel voor het eerst opwarmt, kan er een lichte geur vrijkomen veroorzaakt door eventuele fabricageresten van de handdoekdroger.
-
Pagina 19: Installatie
Installatie De installatie van de handdoekdroger voorbereiden Installatieregels - Deze handdoekdroger is ontworpen voor installatie in een woonruimte. Voor andere installaties, raadpleeg uw verdeler. - De installatie moet vakkundig worden uitgevoerd en overeenkomstig de geldende normen in het land van installatie. - Stroomtoevoer voor de handdoekdroger 230 V eenfase 50Hz. -
Pagina 20: De Handdoekdroger Aansluiten
De handdoekdroger aansluiten Aansluitregels - De handdoekdroger wordt aangesloten op 230 V eenfase 50Hz. - De handdoekdroger wordt rechtstreeks op het elektriciteitsnet aangesloten, achter de hoofdschakelaar en zonder tussenschakelaar. - Aansluiting op het elektriciteitsnet gebeurt met de kabel van de handdoekdroger via een aansluitdoos. -
Pagina 21: Onderhoud
U kan de stuurdraad aansluiten als uw woning is uitgerust met een programmaregelaar, een timer of een beheersysteem. Gelieve in dit geval onderstaande punten te controleren in functie van de gekozen modus (Comfort, Eco, ...) opdat de programmacommando’s correct doorgestuurd worden: CoMFoRT CoMFoRT STOP... -
Pagina 22: Inschakeling
Inschakeling Rechts achteraan op het toestel bevindt zich een Aan-/Uitschakelaar. Gebruik deze enkel als u het toestel voor langere tijd uitschakelt (buiten het verwarmingsseizoen). Schakel de handdoekdroger aan. Controleer of de schakelaar op Aan staat. De positie Wij raden aan de schakelaar op te laten staan op dat datum- en tijdinstelling bewaard blijven. -
Pagina 23: Gebruik
Gebruik Als u gedurende 10 seconden geen toets indrukt, gaat de achtergrondverlichting van het scherm uit (de tijd blijft op het scherm staan). Om weer te activeren, druk op de toets Druk op De temperatuur die standaard Toestel opstarten op het scherm verschijnt is 19°C. Dag en uur instellen Druk 2 maal op de toets “menu”. -
Pagina 24: Gebruik Van Het Interne Programma
Gebruik GEBRUIK VAN HET INTERNE PROGRAMMA Hier kan u zelf uw verwarmingsprogramma instellen; Comfortmodus (wanneer u in de badkamer bent) en Ecomodus (bij afwezigheid of ‘s nachts). Voor u uw programma instelt, moet u controleren of u al de juiste datum en het correcte uur hebt ingesteld op de afstandsbediening. -
Pagina 25: Extra Instellingen
Extra instellingen U krijgt toegang tot (of verlaat) deze instellingen door gedurende 3 seconden op de toetsen ∧+ “menu” te drukken. Taal instellen Druk op ∧ ,bevestig daarna met “OK”. Maximumtijd voor Druk op ∧ of ∨,bevestig daarna met “OK”. BOOSTfunctie instellen Maximumtijd voor Druk op ∧... -
Pagina 26: Tips
Tips Foutopsporing PROBLEEM WAT TE DOEN ? - Installatie ingeschakeld is en of het systeem voor belastingafschakeling (als De handdoekdroger u dat heeft) de stroomtoevoer van de handdoekdroger niet heeft wordt niet warm. uitgeschakeld. - Controleer de temperatuur in het vertrek: als de temperatuur te hoog is, warmt de handdoekdroger niet op. - Pagina 27 PROBLEEM WAT TE DOEN ? Controleer of de kamertemperatuur niet te hoog is geworden. In dit geval is het De ventilator stopt normaal dat de ventilator stopt. Uw handdoekdroger regelt de werking van de voortijdig. ventilator om de ingestelde temperatuur te behouden. Foutcode E6 verschijnt Als u niet tevreden bent met de temperatuur, bekijk dan de BOOST-instelling.
-
Pagina 28: Garantievoorwaarden
• De garantietermijn is van twee jaar vanaf de datum van installatie of de aakoop en zonder aankoopsbewijs kan het niet langer dan 30 maanden vanaf de productie datum zijn. • SAUTER verzekerd de productie en levering van kapotte onderdelen met uitzondering van bijhorende schade en interesten. •...