Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
ZH
一般信息
在使用面罩前，请仔细阅读说明；不遵循给出的建议可能导致面罩提供的安全性
能下降。 对于因面罩使用不当导致的人员伤害甚至死亡事故，制造商和/或经销
商概不负责。 此面罩只能用于经过认证的用途。 本产品通过了适用于高空、树
上和工业性作业安全头盔的 CE 认证，认证依据的标准是EN 1731 或 EN 166。
此面罩符合 ANSI Z87.1 标准的要求。.
此面罩不能单独使用，只能与
ZENITH
PL、ZENITH
型头盔以及产品变型
ZENITH AIR、ZENITH BA 和 ZENITH BA AIR 一起使用。 不得将本产品用于其
设计用途以外的应用场合（例如存在电气风险）。
本手册描述的面罩是一种2 类个人防护设备，通过了按照欧洲指令 89/686/EC 和
后续修订版的第 10 条执行的认证程序。
由认证机构 Certottica Scrl NB 0530 执行 EC 认证程序。
监管信息
注意：
网孔防护装置不能防范熔融金属飞溅物、炽热颗粒物、电气危害、红外
线和紫外线。 如果标有字母 S ，则不应将其用在存在坚硬或锐利的飞溅颗粒物
的危险活动中。
警告：将用于防范高速颗粒物的防护设备佩戴在普通玻璃眼镜上方，可能对用户
产生潜在危险影响。
注意： ZEN FF 型防护设备可防范高温高速颗粒物，其特征是在冲压字母的后面
标有字母T。
如果符号 F、B 和 A 不为面罩和结构所共用，则必须为整个眼部防护装置指定更
低的级别。
使用说明
面罩作为一种防护措施，在工作和体育活动期间必须始终佩戴。 为了获得足够防
护，必须将面罩正确安装到头盔上，以提供最高安全性能。 必须调整面罩使之适
合用户，在定位面罩时，必须尽可能减少可能损伤眼睛的异物侵入空间。
这一政策涵盖的防护材料包括低过敏性材料。 然而，某些特别敏感的用户可能会
有过敏反应。 这种情况下，建议不要继续使用此面罩，必要时咨询医生。
将面罩安装到头盔上：
在安装时，只能使用 KASK 适配器和面罩支撑结构。
1) 识别左侧和右侧适配器（通过适配器背面的字母 R 和 L 进行识别），并将它们
插入孔（图 1）内，直至卡接到位（图 1A 和图 2）。
2) 匹配钩形夹和安装孔（图 3），然后将 FF 面罩固定到支撑结构上。 然后，闭
合红色控制杆以锁定 FF 面罩（图 4）。
3) 将面罩支撑结构和 FF 面罩固定到头盔上（图 5），首先将后部的黑色钩形夹
置于适配器上（图 6），然后以相同方式放置红色指针（图 7）。
4) 为了移除面罩支撑结构，拉动位于面罩适配器上的红色指针（图 8）并解锁。
5) 为了移除适配器，按压壳体内部的相应钩形夹（图 9）并取出适配器。
58
Advertenties
Inhoudsopgave
