Fr
CONSIGNES DE SECURITE........................................................................................... 1
DESCRIPTIF...................................................................................................................4
AVANT LA PREMIERE UTILISATION.................................................................................5
UTILISATION STANDARD.............................................................................................. 5
BAGUETTE................................................................................................................... 6
RECHAUFFAGE............................................................................................................ 6
DECONGELATION ...................................................................................................... 6
ENTRETIEN / QUE FAIRE SI...........................................................................................7
N
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN...................................................................................... 3
l
BESCHRIJVING.............................................................................................................4
NORMAAL ROOSTEREN.............................................................................................. 5
BAGUETTE................................................................................................................... 6
OPWARMEN................................................................................................................6
ONTDOOIEN...............................................................................................................6
SCHOONMAKEN / VRAGEN EN ANTWOORDEN........................................................7
IMPORTANT SAFEGUARDS........................................................................................... 8
DESCRIPTION.............................................................................................................11
BEFORE FIRST USE......................................................................................................12
REGULAR TOASTING................................................................................................. 12
BAGUETTE................................................................................................................. 13
REHEAT......................................................................................................................13
DEFROST .................................................................................................................. 13
CLEANING / WHAT TO DO IF.................................................................................... 14
SICHERHEITSHINWEISE.............................................................................................. 10
BESCHREIBUNG......................................................................................................... 11
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH................................................................................... 12
NORMALES TOASTEN................................................................................................12
BAGUETTE................................................................................................................. 13
AUFWÄRMEN............................................................................................................13
AUFTAUEN ............................................................................................................... 13
REINIGUNG / WAS TUN, WENN.............................................................................. 14
Es
CONSIGNAS DE SEGURIDAD.....................................................................................15
DESCRIPCIÓN............................................................................................................ 17
ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACIÓN..........................................................................18
UTILIZACIÓN ESTÁNDAR........................................................................................... 18
PAN DE BARRA.......................................................................................................... 19
CALENTAR................................................................................................................. 19
DESCONGELACIÓN ..................................................................................................19
MANTENIMIENTO / QUÉ HACER SI........................................................................... 20
It
ISTRUZIONI DI SICUREZZA..........................................................................................16
DESCRIZIONE............................................................................................................ 17
PRIMO UTILIZZO.........................................................................................................18
UTILIZZO STANDARD..................................................................................................18
BAGUETTE................................................................................................................. 19
RISCALDAMENTO...................................................................................................... 19
SCONGELAMENTO................................................................................................... 19
MANUTENZIONE / COSA FARE SE............................................................................ 20