PT
Português
Este manual é fornecido com cada novo modelo.
Fornece as instruções necessárias sobre utilização e
manutenção, bem como uma lista de peças completa e
ilustrada.
Leia este manual na íntegra e compreenda o modo de
funcionamento da máquina antes de a utilizar ou de
efectuar operações de manutenção.
Esta máquina prestará um serviço excelente. Contudo, obterá
os melhores resultados com os menores custos, se:
S
a máquina for utilizada com cuidados razoáveis;
S
a máquina for revista regularmente - segundo as instruções
de manutenção fornecidas para a máquina;
S
a manutenção da máquina for feita com peças fornecidas
pelo fabricante ou equivalentes.
PROTEGER O AMBIENTE
Elimine os materiais de embalagem, os
componentes antigos da máquina, como
baterias, e os líquidos perigosos, como líquido
anticongelante e óleo, de uma forma
ecologicamente segura de acordo com os
regulamentos locais de eliminação de
resíduos.
Faça sempre a reciclagem.
Índice
1. Informações sobre o produto
2. Preparação para utilização
3. Componentes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Utilização
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Armazenamento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Manutenção
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Assistência
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. Especificações técnicas
9. Resolução de problemas
LISTA DE PEÇAS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TENNANT Europe Uden
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA Uden- -Países Baixos
europe@tennantco.com
As características técnicas e as peças estão sujeitas
a sofrer alterações sem aviso prévio.
Copyright E2007 Tennant Company. Impresso nos EUA.
Todos os direitos reservados.
32
All manuals and user guides at all-guides.com
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
www.tennantco.com
Dados da máquina
Preencha na altura da instalação para futura referência.
N.º do modelo --
N.º de série --
Vendedor --
Tel. do vendedor --
Número de Cliente --
Data de instalação --
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE PARA
PT
MÁQUINAS
Marca: Secador para tapetes e soalhos Tipo: Aspiração
Modelo: 250 n.º 9003569
Pelo presente se declara que a máquina está em conformidade com:
S a Directiva 98/37/CE relativa às máquinas e posteriores alterações,
S a Directiva 73/23/CEE relativa a equipamento de baixa tensão e
posteriores alterações,
S a Directiva 2004/108/CE relativa à compatibilidade electromagnética e
posteriores alterações
respeitando as seguintes Normas Europeias harmonizadas:
EN 55014--1, EN 55014--2 , EN 60335--1, EN 60335--2--80 e
EN 61000--6--3
TENNANT Europe Uden
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden -- Países Baixos
Uden, 18--07--07
32
1. Informações sobre o produto
33
A máquina foi concebida para a secagem de tapetes, soalhos
33
duros e outras áreas interiores. Também pode ser utilizada
34
para ventilar e refrigerar áreas. Não deve ser utilizada em
34
zonas exteriores.
34
As seguintes instruções contêm informações importantes
sobre a máquina e avisos de segurança para o operador. O
34
equipamento deve ser utilizado e alvo de assistência e
34
manutenção de acordo com as instruções do fabricante. Em
34
caso de dúvida, contacte o fornecedor da sua máquina.
77
1.1 Conselhos de segurança importantes
Quando utilizar equipamento eléctrico, devem ser cumpridas
precauções de segurança básicas, incluindo as seguintes:
Leia cuidadosamente todas as instruções antes da
•
utilização.
Utilize apenas conforme descrito no manual.
•
Não utilize quando existir poeira perigosa.
•
Não utilize próximo de líquidos inflamáveis, poeira ou
•
vapor.
Não utilize numa atmosfera explosiva.
•
Desligue o cabo de alimentação antes de proceder à
•
manutenção da máquina.
Não utilize um cabo de extensão nesta máquina.
•
Utilize apenas os componentes e acessórios
•
recomendados pelo fabricante.
Não mexa na ficha ou na máquina com as mãos
•
molhadas.
Não insira objectos pelas aberturas. Não utilize a
•
máquina com uma abertura bloqueada; mantenha- -a
limpa de pó, detritos e tudo o que possa reduzir o fluxo
de ar.
Richard van den Hoogen Serviços de Engenharia
Tennant 250 (08- -07)