SV
Denna produkt överensstämmer med direktiv 2012/19/EU om hantering av avfall som utgörs av eller
innehåller elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE).
Symbolen med en överkryssad soptunna på apparaten anger att produkten är föremål för
separat insamling och får inte kasseras som hushållsavfall i slutet av dess livstid, den ska
istället lämnas in till en återvinningscentral för elektrisk och elektronisk utrustning. Detta
minskar de negativa effekterna på miljön och hälsan samt gynnar en korrekt hantering,
bortskaffning och återvinning av materialen som produkten består av.
Kontakta den kommunala myndigheten för information om var dessa typer av strukturer
finns. Alternativt kan apparaten som ska bortskaffas lämnas tillbaka till distributören som är
skyldig att ta emot den kostnadsfritt i samband med inköp av en likvärdig apparat.
PL
Niniejszy produkt jest zgodny z Dyrektywą 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i
elektronicznego (WEEE).
Symbol z przekreślonym koszem na śmieci umieszczony na urządzeniu oznacza, że produkt po
zakończeniu swojego cyklu życia powinien zostać zutylizowany w sposób odmienny niż odpady
domowe. Należy przekazać go do punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i
elektronicznego. Pozwoli to na uniknięcie jego negatywnego wpływu na środowisko i na zdrowie,
ułatwiając prawidłową utylizację i recykling materiałów, z których wykonany jest produkt. W celu
uzyskania informacji na temat położenia takich punktów należy zwrócić się do miejscowych
władz.
Ewentualnie sprzedawca zobowiązany jest do nieodpłatnego odebrania urządzenia
przeznaczonego do utylizacji w przypadku nabycia podobnego urządzenia.
HU
A termék megfelel az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak kezeléséről szóló 2012/19/EU
irányelvnek (WEEE).
A berendezésen látható áthúzott szemetes konténer szimbólum azt jelzi, hogy a terméket az
élettartama végén a háztartási hulladéktól szétválasztva kell leselejtezni, elektromos és elektronikus
készülékeknek fenntartott szelektív hulladékgyűjtő központba kell szállítani. Így elkerülhetők a
környezetre és az egészségre gyakorolt negatív hatások, elősegítve a terméket alkotó anyagok
megfelelő kezelését, ártalmatlanítását és újrahasznosítását. Vegye fel a kapcsolatot az
önkormányzati hatósággal, hogy megtudja az ilyen típusú központok elhelyezkedését.
Alternatív megoldásként, a készülék forgalmazója köteles költségmentesen visszavenni az
ártalmatlanítani kívánt terméket azzal egyenértékű eszköz vásárlásának ellenében.
CS
T ento výrobek je v souladu se směrnicí 2012/19/EU o nakládání s odpadními elektrickými a
elektronickými
zařízeními (OEEZ).
Symbol přeškrtnuté popelnice nacházející se na zařízení znamená, že výrobek po skončení
životnosti nesmí být vyhozen do běžného komunálního odpadu, ale musí být odevzdán do
příslušného střediska pro tříděný sběr elektrických a elektronických zařízení. T akto bude možné
zamezit negativním dopadům na životní prostředí a zdraví a umožnit správné nakládání s
materiály, z nichž se výrobek skládá, a jejich zneškodnění a recyklaci.
Kde se takové středisko nachází, vám sdělí místní městský úřad. Distributor je povinen zdarma
odebrat zařízení určené k likvidaci v případě zakoupení obdobného zařízení.
40
37