Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
TESY vous remerci d'avoir choisi notre produit.
FR
Nous espérons que cet appareil contribuera à améliorer le confort dans votre
maison.
Cette description technique et le manuel d'instruction servent à décrire le principe
de fonctionnement de notre produit, les conditions de son installation correcte et
son bon fonctionnement. Le manuel d'Instruction est destiné au technicien quali é
qui e ectuera l'installation de l'appareil, le démontage et la réparation en cas de
défauts de fonctionnement.
Notez que le respect des instructions dans la présente notice est exclusivement du
béné ce au pro t de l`acheteur, mais en même temps c`est l`une des conditions
essentielles mentionnées dans la carte de garantie concernant la validité du service
de garantie. Le fabricant ne peut pas être tenu responsable en cas des pannes et des
dommages possibles, provoqués par l`utilisation et/ou le montage inadéquats dus
au non-respect des instructions dans cette notice.
Le chau e-eau électrique est conforme aux normes EN 60335-1, EN 60335-2-21.
FONCTIONNEMENT
I.
Cet appareil est conçu pour produire e cacement de l'eau chaude sanitaire à l'usage
domestique dans des maisons où la pression de l'eau en fonctionnement ne dépasse
pas 6 bars (0,6 MPa). Il est exclusivement destiné à l'utilisation dans des locaux fermés
et chau és où la température ne tombe pas en dessous de 4°C. Il n'est pas conçu pour
fonctionner comme un chau e eau électrique instantané en continuation. Cet appareil
est conçu pour fonctionner dans régions où la dureté de l'eau ne dépasse pas 10° dH.
S'il soit installé dans une région où l'eau est plus „dure" l'accumulation très rapide
CONSIGNES DE SECURITE
III.
•
Le chau e-eau doit être installé en respectant les consignes de sécurité incendie
•
Ne jamais mettre le chau e-eau sous tension avant de vous assurer que l'appareil est plein d'eau
ATTENTION! L'INSTALLATION ET LE BRANCHEMENT INCORRECT DE L' A PPAREIL RISQUENT D'ENTRAINER DES
CONSEQUENCES GRAVES POUR LA SANTE ET PEUT PROVOQUER MEME LA MORT DES UTILISATEURS. CECI PEUT
EGALEMENT ENDOMMAGER LEUR PROPRIETE, AINSI QUE CELLE DES TIERS, A LA SUITE D'INONDATIONS, EXPLOSIONS
OU FEUX. L'installation, le raccordement au réseau d'eau et le raccordement au réseau électrique doivent être e ectuées
par des techniciens quali és. Un technicien quali é signi e une personne qui a des compétences appropriées selon la
réglementation de l'état concerné
•
Portez une attention élevée pour raccorder correctement l de protection (modèles équipés d'un cordon
d'alimentation sans che).
•
S'il y existe un risque de baisse de la température au dessous de 0°C, vidangez le chau e-eau (voir les
instructions p. V, paragraphe 2 « Raccordement hydraulique »).
•
En fonctionnement (mode de chau e) un faible écoulement d'eau par l'ori ce de drainage de la soupape
de sécurité est normal. Elle doit être laissée ouverte à l`aire. A n de prévenir tout dommage causé
par l'eau, il faut prendre des mesures pour l'enlèvement ou la collecte de l`eau d'écoulement tout en
respectant les dispositions de p.2 paragraphe V.
•
Pendant la chau e, l`appareil peut émettre un léger bruit analogue à celui d'une bouilloire. Ce bruit
est normal et ne traduit aucun défaut de l'appareil. Avec le temps le bruit devient plus fort à cause de
l`accumulation de calcaire.
•
Pour éliminer le bruit il est nécessaire de nettoyer l'appareil. Le service de garantie ne couvre pas cette
procédure.
•
A n de garantir le bon fonctionnement de votre chau e-eau e ectuez l'examen et le nettoyage régulier
du clapet anti-retour. Dans les régions où l'eau est très « dure » procédez à l'enlèvement du calcaire
accumulé. Le service de garantie ne couvre pas cette procédure.
Il est strictement interdit de faire tout type de changement ou modi cation dans le schéma d'installation
électrique du chau e-eau. La présence d'une modi cation entraîne l'annulation de la garantie. Toute
suppression d'éléments intégrés, l'installation de matériel supplémentaire, le remplacement d'éléments avec
analogues non référencées par le fabricant peut sera considéré comme une modi cation.
•
Si le cordon d'alimentation (modèles de chau e-eau muni d'un tel) est endommagé il doit être remplacé
par le service après vente ou des personnes de quali cation similaire a n d'éviter un danger
•
Cet appareil est destiné à être utilisé par des enfants de 8 ans et majeurs et par des personnes ayant des
capacités psychophysiques sensorielles réduites, une expérience ou des connaissances insu santes, sous
la surveillance et les instructions d'un responsable de leur sécurité.
•
Assurez-vous que les enfants ne jouent pas avec.
•
Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doit pas être e ectué par des enfants sans la surveillance d'une
personne adulte et informée.
78
de dépôts de calcaire est possible. Cette accumulation devient la cause d'un bruit
spéci que pendant la chau e et la détérioration rapide de l'équipement électrique.
Pour les régions où l'eau est plus «dure» il est recommandé de détartrer l'appareil
chaque année, et d'utiliser un élément chau ant dont la puissance ne dépasse pas 2
kW.
II.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
1.
Capacité nominale du chau e-eau, exprimée en litres - voir la plaque signalétique
2.
Tension nominale - voir la plaque signalétique
3.
Puissance nominale - voir la plaque signalétique
4.
Pression nominale - voir la plaque signalétique
Ce chi re n'indique pas la pression de l'eau en fonctionnement dans la
tuyauterie. Elle indique la pression de propre fonctionnement de l`appareil
conformément aux exigences des normes de sécurité.
5.
Type - chau e-eau à accumulation, avec isolation thermique
6.
Revêtement intérieur - émail vitri é GC
7.
Consommation journalière d'électricité – voir Annexe I
8.
Pro l de charge nominale - voir Annexe I
9.
Volume d'eau chaude mitigée à 40°C V40 en litres - voir Annexe I
10.
Température maximale du thermostat - voir Annexe I
11.
Température réglage préétabli d'usine - voir Annexe I
12.
E cacité énergétique de la production d'eau chaude sanitaire - voir Annexe II
Advertenties
