Samenvatting van Inhoud voor CR Remeha E-HP AW 42
- Pagina 1 Nederland Installatie- en gebruikershandleiding Lucht/water warmtepompen E-HP AW...
- Pagina 2 Geachte klant, Dank u voor de aanschaf van dit apparaat. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt en bewaar deze op een veilige plaats voor toekomstig gebruik. Om te zorgen voor een voortdurende veilige en goede werking, raden wij aan het product regelmatig te laten onderhouden.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Veiligheid ..................5 Kwalificatie van personeel . - Pagina 4 Inhoudsopgave Gebruik van de controller ............... 39 De module voor actieve koeling starten .
-
Pagina 5: Veiligheid
1 Veiligheid Veiligheid Kwalificatie van personeel De installatie en het onderhoud van het apparaat moeten door een erkende technicus worden uitgevoerd volgens de plaatselijke en nationale regelgeving. Alleen erkende en gecertificeerde specialisten mogen werken aan het koelingscircuit. Als de installatie of het onderhoud is uitgevoerd door ongekwalificeerde en/of ondergekwalificeerde technici (indien van toepassing), vervalt de garantie van het product. -
Pagina 6: Beoogd Gebruik
1 Veiligheid Beoogd gebruik De E-HP AW is een warmtepomp die kan worden gebruikt in combinatie met een CV-installatie of een gemeenschappelijk verwarmingssysteem. Het is noodzakelijk dat het verwarmde water wordt verdeeld via een lagetemperatuurverwarmingssysteem zoals vloerverwarming of lagetemperatuurradiatoren om de vermelde efficiëntie van de warmtepomp te bereiken. -
Pagina 7: Aansprakelijkheid Van De Installateur
1 Veiligheid In de volgende gevallen zijn wij als fabrikant niet aansprakelijk: Het niet opvolgen van de instructies voor de installatie en het onderhoud van het apparaat. Het niet opvolgen van de gebruiksvoorschriften van het apparaat. Gebrekkig of onvoldoende onderhoud van het apparaat. -
Pagina 8: Over Deze Handleiding
2 Over deze handleiding Over deze handleiding Aanvullende documentatie 2.1.1 Conformiteitsverklaring Voor een conformiteitsverklaring kunt u contact opnemen met de fabrikant. Gebruikte symbolen 2.2.1 In de handleiding gebruikte symbolen In deze handleiding worden verschillende gevarenniveaus gebruikt om aandacht op de bijzondere aanwijzingen te vestigen. Wij doen dit om de veiligheid van de gebruiker te verhogen, problemen te voorkomen en om de technische bedrijfszekerheid van het apparaat te waarborgen. -
Pagina 9: Technische Specificaties
3 Technische specificaties Technische specificaties Technische gegevens 3.1.1 Typeplaat Afb.1 Typeplaat E-HP AW AD-3001672-01 1 Fabrikant 11 Maximumdruk/- temperatuur bij de warmtewisselaar 2 Type 12 Maximumdruk/-temperatuur bij de warmwaterboiler 3 Maximum vulgewicht 13 Maximumdruk/-temperatuur bij het buffervat 4 Serienummer 14 Elektrische verwarming 5 Bolvormige verwarmingsketel 15 Koudemiddel 6 Debiet... - Pagina 10 3 Technische specificaties Een heid Nominale mediumuitlaat, afvoer °C 30/35 30/35 30/35 30/35 30/35 [water] Nominaal volumedebiet, afvoer m³/h 5,56 5,17 11,1 10,3 22,27 Drukverlies Gebruiksgrenzen, bron [lucht] °C -15 tot +20 -20 tot +20 -15 tot +20 -20 tot +20 -15 tot +20 Nominaal volumedebiet, bron m³/h...
- Pagina 11 3 Technische specificaties Een 42 Cool 44 Cool 84 Cool 88 Cool 168 Cool heid Nominaal volumedebiet, afvoer m³/h 5,56 5,17 11,1 10,3 22,27 Drukverlies Gebruiksgrenzen, bron [lucht] °C -15 tot +20 -20 tot +20 -15 tot +20 -20 tot +20 -15 tot +20 Nominaal volumedebiet, bron m³/h...
- Pagina 12 3 Technische specificaties E-HP AW E-HP AW E-HP AW E-HP AW E-HP AW E-HP AW 42 (Cool) 44 (Cool) 84 (Cool) 168 (Cool) = uiterste bedrijfstemperatuur 23,6 22,6 47,2 43,6 90,5 = -15 °C (als TOL < -20 °C) Bivalente temperatuur °C Pcych Cyclisch-intervalvermogen voor ver...
-
Pagina 13: Afmetingen En Aansluitingen
Cdh niet door meting is bepaald, is de standaardverliescoëfficiënt Cdh = 0,9. (2) Als Afmetingen en aansluitingen 3.2.1 Afmetingen Afb.2 Afmetingen van de E-HP AW 42/44 1250 1206 1070 1034 AD-3001679-01 Afb.3 Afmetingen van de E-HP AW 84/88... -
Pagina 14: Elektrisch Schema
3 Technische specificaties Afb.4 Afmetingen van de E-HP AW 168 2340 2115 1260 1974 AD-3001681-01 Elektrisch schema 3.3.1 Elektrische aansluitingen De daadwerkelijke tekening van de elektrische aansluitingen is bevestigd aan de kast in de warmtepomp. Deze tekening geeft altijd de meest recente informatie weer. - Pagina 15 3 Technische specificaties Tab.4 Aansluitingen -X0 Geleider Compressor + ventilator Geleider Regeling L-N-PE Tab.5 Aansluitingen -X1 1-N-PE Driewegklep voeding Tab.6 Aansluitingen -X2 2-N-PE Verwarming/koelingcontact 230V, max. 1A 3-N-PE Warmwatervraag 230V, max. 1A 4-N-PE Verwarming/koelingcontact 230V, max. 1A 5-N-PE Hulpverwarming 230V, max. 1A 6-N-PE Operationele lading/opslaglading 230V, max.
- Pagina 16 3 Technische specificaties 15-16 Bediening van de daalpomp 0-10V 17-18 Besturingsmenger 1 0-10V 19-20 Besturing menger 2 0-10V Tab.10 Aansluitingen -X7 pLAN-aansluiting Tab.11 Aansluitingen -X8 1-N-PE Voedingsventilator 1 2-N-PE Voedingsventilator 2 Tab.12 Aansluitingen -X9 Veiligheidscircuit HD 5-N-PE 4-wegklep 6-N-PE EVI - magnetisch ventiel 9-N-PE Carterverwarming Tab.13...
- Pagina 17 3 Technische specificaties Afb.6 Aero 84/88 extern/intern AD-3001685-01 Tab.15 Aansluitingen -X0 Geleider Compressor + ventilator Geleider Regeling L-N-PE Tab.16 Aansluitingen -X1 1-N-PE Driewegklep voeding Tab.17 Aansluitingen -X2 2-N-PE Verwarming/koelingcontact 230V, max. 1A 3-N-PE Warmwatervraag 230V, max. 1A 4-N-PE Verwarming/koelingcontact 230V, max. 1A 5-N-PE Hulpverwarming 230V, max.
- Pagina 18 3 Technische specificaties 7-N-PE Zonne-energiepomp 230V, max. 1A 8-N-PE Pomp met aansluitkabel 230V, max. 1A Tab.18 Aansluitingen -X3 Doorstromingsschakelaar/pressostaat 9-10 Externe thermostaat 11-12 Op afstand aan/uit 13-14 Smart Grid 1/tarief 15-16 Smart Grid 2/tarief 17-18 Deactivering pomp met aansluitkabel Tab.19 Aansluitingen -X5 Centrale storing Tab.20...
- Pagina 19 3 Technische specificaties 9-N-PE Carterverwarming 1 10-N-PE Carterverwarming 2 Tab.24 Aansluitingen -X10 -X10 Overbelastingscompressor generator 1 Overbelastingscompressor generator 2 Actuatorbewakingsventilator 1 Actuatorbewakingsventilator 2 9-10 Actuatorbewakingsventilator 3 11-12 Actuatorbewakingsventilator 4 Tab.25 Aansluitingen -X11 -X11 Besturingsventilator 1-4 Aardingspuntsensor B3-17 Voeding 5V, sensor B11 & 12 Voeding 24V, sensor B17 &...
- Pagina 20 3 Technische specificaties Tab.26 Aansluitingen -X0 Geleider Compressor + ventilator Geleider Regeling L-N-PE Tab.27 Aansluitingen -X1 1-N-PE Driewegklep voeding Tab.28 Aansluitingen -X2 2-N-PE Verwarming/koelingcontact 230V, max. 1A 3-N-PE Warmwatervraag 230V, max. 1A 4-N-PE Verwarming/koelingcontact 230V, max. 1A 5-N-PE Hulpverwarming 230V, max. 1A 6-N-PE Operationele lading/opslaglading 230V, max.
- Pagina 21 3 Technische specificaties 15-16 Bediening van de daalpomp 0-10V 19-20 Besturing menger 2 0-10V 7681853 - v.01 - 17082020...
-
Pagina 22: Beschrijving Van Het Product
E-HP AW 84 Plus E-HP AW 44 Ace E-HP AW 88 Ace E-HP AW 168 Plus E-HP AW 42 Cool Plus E-HP AW 84 Cool Plus E-HP AW 44 Cool Ace E-HP AW 88 Cool Ace E-HP AW 168 Cool Plus De benaming van deze producten moet als volgt worden geïnterpreteerd:... -
Pagina 23: Hydraulisch Schema
4 Beschrijving van het product werking. De lage aanvoertemperatuur in de koelingsmodus kan condensatie van de installatie veroorzaken en daarom moet het leidingwerk goed zijn geïsoleerd. Als een lage aanvoertemperatuur tijdens de koelingsmodus is vereist (<15°C), moet een externe 4-wegklep in de installatie worden geplaatst om ervoor te zorgen dat de warmtewisselaar in tegenstroom blijft werken. - Pagina 24 4 Beschrijving van het product Afb.9 Voorbeeld van een hydraulisch schema AD-3001689-01 1 Verwarming/koeling van buffervat 5 Verwarmingsgroep 2 2 Warmtepomp Remeha E-HP AW 6 Koelingsstand 3 Warmtepomp Remeha E-HP AW 7 Verwarmingsstand 4 Verwarmingsgroep 1 Tab.32 Hydraulische componenten Symbool Verklaring Symbool Verklaring...
-
Pagina 25: Voornaamste Componenten
4 Beschrijving van het product Symbool Verklaring Symbool Verklaring Warmteverbruiker Open verdeler 4-wegklep Voornaamste componenten 4.3.1 Algemeen overzicht Afb.10 Algemeen overzicht 42 / 44 1 Verdamper 2 Inlaatventilator 3 Elektrische kast 4 4-wegklep 5 Expansieventiel 6 Condensor 7 Filterdroger 8 Koudemiddeltank 9 EVI - warmtewisselaar 10 Voet met trillingsdemper 11 Compressor... - Pagina 26 4 Beschrijving van het product Afb.11 Algemeen overzicht 84 / 88 1 4-wegklep 2 Elektrische kast 3 Condensor 4 Koudemiddeltank 5 Compressor 6 Expansieventiel 7 Voet met trillingsdemper 8 Verdamper 9 Inlaatventilator AD-3001674-01 Afb.12 Algemeen overzicht 168 AD-3001675-01 1 Verdamper 5 Condensor 2 Inlaatventilator 6 Compressor...
-
Pagina 27: Overzicht Van De Lucht- En Waterstroom
4 Beschrijving van het product 4.3.2 Overzicht van de lucht- en waterstroom Afb.13 E-HP AW 42 / 44 AD-3001676-01 1 Verwarmingsaanvoer 3 Lucht in 2 Retour verwarming 4 Lucht uit Afb.14 E-HP AW 84 / 88 AD-3001677-01 1 Verwarmingsaanvoer 3 Lucht in... - Pagina 28 4 Beschrijving van het product Afb.15 E-HP AW 168 AD-3001678-01 1 Verwarmingsaanvoer 3 Lucht in 2 Retour verwarming 4 Lucht uit 7681853 - v.01 - 17082020...
-
Pagina 29: Voor De Installatie
5 Voor de installatie Voor de installatie Locatiekeuze Belangrijk Neem contact op met een bouwkundig ingenieur voordat u de gewenste locatie van de warmtepomp bepaalt. De warmtepomp moet worden geplaatst op een oppervlak dat het gewicht kan dragen en dat geen trillingen van de warmtepomp doorgeeft. Een ingenieur kan ook helpen bij het voorkomen van de overdracht van geluid door een gebouw. -
Pagina 30: Transport
5 Voor de installatie Belangrijk De benodigde doorsnede van de kabel is afhankelijk van het stroomverbruik van het apparaat en de lengte van de kabel. Item 42 / 44 84 / 88 Verwarmings 1 1/2" 2" 2 1/2" aanvoer (buiten draad) Verwarmingsre... -
Pagina 31: Uitpakken En Eerste Voorbereidingen
5 Voor de installatie Belangrijk Zorg ervoor dat u een vorkheftruck gebruikt met lange vorken die uit de randen van de pallet of het vloeroppervlak van het apparaat steken. Houd het zwaartepunt in gedachten bij het verplaatsen van het apparaat om ongewenst kantelen te voorkomen. 1. -
Pagina 32: Het Bedieningspaneel Installeren
5 Voor de installatie De basis of het frame moet zijn voorzien van gaten voor de aansluiting op de onderzijde van het apparaat, afhankelijk van het type en de situatie. De bovenzijde moet gelijkmatig worden gladgestreken. De bovenrand van de fundering moet ten minste op één lijn liggen met het aardoppervlak en hoger zijn dan de verwachte sneeuwhoogte. -
Pagina 33: Installatie
6 Installatie Installatie Voorbereiding 6.1.1 Montage van het apparaat Belangrijk De apparaatvoeten zijn optioneel. Als deze niet vooraf zijn geïnstalleerd, gebruikt u de gaten aan de onderzijde van het apparaat. Gebruik altijd ringen aan beide zijden van de openingen om schade aan de behuizing te voorkomen. Afb.20 Montage van het apparaat 1. -
Pagina 34: Aansluiting Van De Condensafvoer
2. Het andere uiteinde kan worden aangesloten op de regenwaterafvoer omdat het water schoon is. 3. Installeer heat-tracing om te voorkomen dat de afvoer bevriest. AD-3001694-01 1 E-HP AW 42 / 44 3 E-HP AW 168 2 E-HP AW 84 / 88 7681853 - v.01 - 17082020... -
Pagina 35: Elektrische Aansluitingen
6 Installatie Elektrische aansluitingen 6.3.1 Aansluiting van de elektrische kabels Belangrijk De hoofdschakelaar, de fasebescherming en de softstarter zijn optionele toevoegingen aan het apparaat. Als een of meerdere componenten niet in uw apparaat zijn geïnstalleerd, volgt u de onderstaande aandachtspunten en stappen. Opgelet Gebruik UV- en vogelpikbestendige materialen voor de isolatie die zich in de open lucht bevindt. - Pagina 36 6 Installatie Afb.22 Ingang van de elektrische kabels 3. Leid de elektrische voedingskabels door de gaten (1) in de onderzijde 42 / 44 van het apparaat. 4. Sluit de elektrische kabels aan. 4.1. Zorg ervoor dat de fasen in een rechts draaiveld in de fasevolgorde zijn aangesloten: L1, L2, L3.
-
Pagina 37: Installatie Vullen
6 Installatie Installatie vullen 6.4.1 Vullen van de installatie Belangrijk Het verwarmingscircuit moet voldoende waterdoorstroming hebben om de warmtepomp te laten werken. Onvoldoende of geen warmwaterdoorstroming kan leiden tot hogedrukstoringen in de verwarmingsmodus en lagedrukstoringen in de ontdooimodus. Als dit gebeurt, wordt het systeem uitgeschakeld door de hogedrukbegrenzer of de lagedrukbegrenzer. -
Pagina 38: Inbedrijfstelling
7 Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling Checklist vóór inbedrijfstelling Controleer of alle volgende stappen zijn uitgevoerd voordat u het apparaat in bedrijf stelt: Het verwarmingscircuit is gespoeld, gevuld en ontlucht. Een vrije doorstroming van het water in het systeem is gegarandeerd. De condensafvoer is geïnstalleerd. De compressor is aangesloten op een rechts draaiveld. -
Pagina 39: Werking
8 Werking Werking Gebruik van de controller Gebruik de controller om het apparaat in bedrijf te stellen en te bedienen. De controller kan binnen bij het schakelbord van het gebouw of bij de warmtepomp worden geïnstalleerd als deze maar beschermd is tegen weersinvloeden. -
Pagina 40: De Module Voor Actieve Koeling Starten
8 Werking Tab.34 Pictogrambeschrijving Icoon Menufuncties Informatie Hoofdmenu voor de automatische besturing van het warmtepompsysteem: Weergave van de momenteel gemeten waarden. Weergave van de systeemstatus. Weergave van de geschiedenis (geheugen van systeemmeldingen). Weergave van de bedrijfsuren. Programma De programmeerbare instelwaarden wijzigen en aanpassen: Richtwaarde in verwarmings-, koelings- en warmwatermodus. -
Pagina 41: Onderhoud
9 Onderhoud Onderhoud Toegang krijgen Bepaal aan welke zijde van het apparaat het onderhoud moet worden uitgevoerd en verwijder het juiste zijpaneel. Opgelet Zorg ervoor dat het apparaat en de aansluitkast zijn uitgeschakeld voordat u de panelen wegneemt. 9.1.1 Toegang tot de verwarmingszijde Afb.25 Verwijdering van het paneel van de 1. -
Pagina 42: Standaard Inspectie- En Onderhoudswerkzaamheden
9 Onderhoud Afb.27 Verwijdering van het paneel van de verwarmingszijde van de E-HP AW AD-3001701-01 Standaard inspectie- en onderhoudswerkzaamheden 9.2.1 Uitvoering van een lektest Waarschuwing Zorg er altijd voor dat het apparaat is losgekoppeld van de stroomvoorziening voordat u het opent en reinigt. De lektest mag alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. -
Pagina 43: Reiniging Van De Luchtin- En Uitlaat
9 Onderhoud 5. Bevestig de aanvoer- en retourleidingen opnieuw aan beide warmtewisselaars. 6. Zorg ervoor dat de waterdruk in beide circuits op het vereiste niveau ligt. 7. Verwijder alle lucht uit beide systemen. 8. Plaats het zijpaneel. 9. Plaats de schroeven om het zijpaneel te bevestigen. 10. -
Pagina 44: 10 Bij Storing
10 Bij storing 10 Bij storing 10.1 Algemeen Gevaar De installatie, het onderhoud en de reparaties moeten altijd worden uitgevoerd door een erkende ingenieur volgens de plaatselijke regelgeving. Koppel het apparaat altijd los van de stroombron als u onderhoud uitvoert. Voer na service of onderhoud een controle op lekkages uit van de volledige installatie. -
Pagina 45: 11 Uitbedrijfname
11 Uitbedrijfname 11 Uitbedrijfname 11.1 Tijdelijke uitbedrijfname 1. Zet de aan-uitschakelaar op 'OFF'. 2. Tap het water van het verwarmingscircuit af als de buitentemperatuur lager is dan 0°C om bevriezing te voorkomen. Bevriezing van het water in de aanvoer- en retourleidingen kan het apparaat beschadigen. -
Pagina 46: 12 Verwijdering
12 Verwijdering 12 Verwijdering 12.1 Verwijdering en recycling Afb.28 Opgelet Het verwijderen en afvoeren van de warmtepomp moeten door een erkend technicus worden uitgevoerd volgens de plaatselijke en nationale regelgeving. MW-3000179-03 Belangrijk De warmtepomp heeft elektrische en elektronische componenten. Bij een onjuiste verwijdering kunnen deze nadelige gevolgen hebben voor het milieu. -
Pagina 47: 13 Reserveonderdelen
13 Reserveonderdelen 13 Reserveonderdelen 13.1 Exploded views Afb.29 E-HP AW 42 (Cool) Plus 42-44 AD-3001718-01 7681853 - v.01 - 17082020... - Pagina 48 13 Reserveonderdelen Afb.30 E-HP AW 44 (Cool) Ace 42-44 AD-3001718-01 7681853 - v.01 - 17082020...
- Pagina 49 13 Reserveonderdelen Afb.31 E-HP AW 84 (Cool) Plus 42-44 AD-3001718-01 7681853 - v.01 - 17082020...
- Pagina 50 13 Reserveonderdelen Afb.32 E-HP AW 88 (Cool) Ace 42-44 AD-3001718-01 7681853 - v.01 - 17082020...
- Pagina 51 13 Reserveonderdelen Afb.33 E-HP AW 168 42-44 AD-3001718-01 7681853 - v.01 - 17082020...
- Pagina 52 13 Reserveonderdelen 7681853 - v.01 - 17082020...
- Pagina 53 13 Reserveonderdelen 7681853 - v.01 - 17082020...
- Pagina 54 13 Reserveonderdelen 7681853 - v.01 - 17082020...
- Pagina 55 Original instructions - © Copyright Alle technische en technologische informatie in deze handleiding, evenals door ons ter beschikking gestelde tekeningen en technische beschrijvingen, blijven ons eigendom en mogen zonder onze toestemming niet worden vermenigvuldigd. Wijzigingen voorbehouden.
- Pagina 56 Remeha B.V. T +31 (0)55 549 6969 Marchantstraat 55 F +31 (0)55 549 6496 7332 AZ Apeldoorn E remeha@remeha.nl P.O. Box 32 7300 AA Apeldoorn Vlaanderen / Flandre Remeha NV T +32 (0) 3 230 71 60 Koralenhoeve 10 F +32 (0) 3 354 54 30 B-2160 Wommelgem E info@remeha.be Wallonië...