3
Рекомендуем
Отдайте осенью свое устройство на проверку в сервисную
мастерскую фирмы WOLF-Garten, чтобы оно весной было
готово к работе.
³a¯e¸a aæa-ep¹å®º¹-¹epa/aæa-aõpa¹opa
1
Oÿac¸oc¹¿
¥på pa¢o¹e ¸aª pe²ºóå¯ ¯exa-¸åμ¯o¯ ?¾ ¯o²e¹e ÿoæºñ广
¹pa¯¾. Åcÿoæ¿μº¼¹e ªæø coe¼ μaóå¹¾ pa¢oñåe ÿepña¹®å.
1
B¸å¯a¸åe
Åcÿoæ¿μº¼¹e ¹oæ¿®o opå¨å¸aæ¿-¸¾e ªoÿºóe¸¸¾e åμ¨o¹oå¹eæe¯
aæ¾-ep¹å®º¹¹ep¾ å aæ¾-aõpa¹op¾.
Oc¹a¸o广 ªå¨a¹eæ¿.
Åμæeñ¿ å殺 åμ åμªeæåø å åμ poμe¹®å.
C¸ø¹¿ ¹paoc¢op¸å® (oÿýåø).
Запчасти
Заказ №
196-110-650
196-101-650
196-107-650
Поставка выполняется через Ваш специализированный магазин
Устранение неполадок
Неисправность
Аэрация не производится
Неравномерное
перемещение, сильная
вибрация устройства
Повышенный шум в
устройстве - грохот
Не работает двигатель
В неясных ситуациях всегда обращайтесь в сервисный центр фирмы WOLF-Garten. Внимание! Перед каждой проверкой,
чисткой или манипуляциями с ножом выключайте аэратор и вынимайте вилку из сетевой розетки.
¦apa¸ýåø
B ®a²ªo¼ åμ c¹pa¸ ªe¼c¹º÷¹ ¨apa¸¹å¼¸¾e ºcæoåø, ºc¹a¸oæe¸¸¾e
íåp¯o¼-åμ¨o¹oå¹eæe¯ åæå å¯ÿop¹epo¯ åμªeæåø. Ecæå ÿpåñå¸o¼
¸eåcÿpa¸oc¹å åμªeæåø ÿoc溲åæå ªeíe®¹¾ ¯a¹epåaæa åæå c¢op®å, ¹o
¹a®åe ¸eåcÿpa¸oc¹å ºc¹pa¸ø÷¹cø ¢eμoμ¯eμª¸o. ¥o oÿpoca¯
¨apa¸¹å¼¸o¨o pe¯o¸¹a cæeªºe¹ o¢paóa¹¿cø ºÿoæ¸o¯oñe¸¸¾¼ cepåc¸¾¼
ýe¸¹p.
R
H
Обозначение изделия
WCS3001
WBS3001
WAS3001
Возможная причина
• Слишком мала установленная глубина обработки
• Ножи повреждены и/или ослабли
• Ножи и/или винты ослабли
• Неисправен предохранитель
• Повреждение кабеля:
1
Внимание! Удар током при повреждении
кабеля
Если кабель разрезан или поврежден, плавкий
предохранитель не всегда срабатывает.
Не прикасайтесь к кабелю до тех пор, пока не
отключите сетевой штепсель от розетки.
Поврежденный кабель следует полностью
заменить. Чинить провод с помощью
изоляционной ленты запрещается.
Ha®æo¸å¹¿ åμªeæåe ¸aμaª.
©e¯o¸¹a² aæa-ep¹å®º¹¹epa (a) åæå aæa-aõpa¹opa (b):
–
B¾¹ø¸º¹¿ ®peÿe²¸º÷ c®o¢º (c) å ÿoep¸º¹¿ ¸a 90° ÿpa-o (® aæº) (1,
2).
–
B¾ªå¸º¹¿ ec¿ aæ ÿoæ¸oc-¹¿÷ æeo åμ ®peÿæe¸åø (d) å c¸ø¹¿
ªå²e¸åe¯ ¸åμ (3, 4).
Mo¸¹a² aæa-ep¹å®º¹¹epa (a) åæå aæa-aõpa¹opa (b):
–
B¾¹ø¸º¹¿ ®peÿe²¸º÷ c®o¢º (c) å ÿoep¸º¹¿ ¸a 90° ÿpa-o (® aæº)
(1, 2).
–
Bc¹a广 ec¿ aæ c¸åμº ÿoμaªå ®peÿæe¸åø (d) å μa-¹e¯ μaªå¸º¹¿
ÿoæ¸oc¹¿÷ ÿpao ®peÿæe¸åe (d) å òec¹å¨pa¸¸oe o¹epc¹åe (e) (ªo
ºÿopa) (5, 6).
–
¥oep¸º¹¿ ®peÿe²¸º÷ c®o-¢º (c) ¸a 90° å μaíå®cåpo-a¹¿
o¹epc¹åå (f). ¥poe-p广 ¸aªe²¸oc¹¿ íå®caýåå ÿaμe! (7, 8)
¥poep广 ÿpaå濸oc¹¿ ®peÿ-æe¸åø aæa-ep¹å®º¹¹epa/aæa-
aõpa¹opa.
Описание изделия
Сборник с индикатором заполнения
Ножевой брус
Federsatz
Исправление (X) след. путем:
WOLF-Garten
Сервисная
мастерская
Самостоятельно
---
X
X
---
---
X
---
X
X
---
73