SYMBOLS
CAUTION! WARNING! DANGER!
Always disconnect the plug from the socket
before carrying out any work on the machine.
Remove the battery pack before starting any
work on the machine.
CAUTION: Possibly hazardous optical radiation
emitted from this product. Do not stare at
operating lamp. May be harmful to the eye.
Please read the instructions carefully before
starting the machine.
Do not dispose electric tools, batteries/
rechargeable batteries together with household
waste material.
Electric tools and batteries that have reached
the end of their life must be collected separately
and returned to an environmentally compatible
recycling facility.
Check with your local authority or retailer for
recycling advice and collection point.
Class II tool.
Tool in which protection against electric shock
does not rely on basic insulation only, but in
which additional safety precautions, such as
double insulation or reinforced insulation, are
provided.
There being no provision for protective earthing
or reliance upon installation conditions.
Do not burn used battery packs.
Never charge a damaged battery pack. Replace
by a new one.
Time-lag fuse 3.15 A
T3.15A
The light source and the control
device cannot be exchanged.
LED
LED
This product contains a light source
of energy effi ciency class E.
L E
D
European Conformity Mark
British Confomity Mark
24
ENGLISH
Ukraine Conformity Mark
EurAsian Conformity Mark
TECHNISCHE DATEN
AKKU-LEUCHTE
Leuchtdauer mit einem voll geladenen Akkupack (8,0 Ah)
Betriebsart 3 höchste Stufe .......................................................
Betriebsart 2 mittlere Stufe ........................................................
Betriebsart 1 niedrige Stufe .......................................................
Lichtstrom
höchste Stufe .............................................................................
mittlere Stufe ..............................................................................
niedrige Stufe .............................................................................
Farbwiedergabeindex ...................................................................
Farbtemperatur .............................................................................
Netzbetrieb
Wechselstrom Eingang .............................................................
Nennaufnahmeleistung .............................................................
Nennaufnahmeleistung Ladegerät ..........................................
Ladegerät Ausgang ...................................................................
Ladestrom Schnellladung ........................................................
Akkubetrieb
Nennaufnahmeleistung .............................................................
Spannung Wechselakku ...........................................................
USB Ausgang ...............................................................................
Gewicht ohne Wechselakku .........................................................
Gewicht nach EPTA-Prozedur 01/2014 (2,0 Ah ... 12,0 Ah) .......
Schutzklasse .................................................................................
WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der
Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen
Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen
verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen für die Zukunft auf.
SPEZIELLE SICHERHEITSHINWEISE AKKU-LEUCHTE
Warnung: Niemals den Lichtstrahl direkt auf Personen
oder Tiere richten. Nicht in den Lichtstrahl sehen (auch
nicht aus größerer Entfernung). Das Sehen in den
Lichtstrahl kann ernsthafte Verletzungen oder den Verlust
der Sehkraft verursachen.
Achtung - dieses Produkt ist mit Kühlöff nungen im unteren
Gehäuseteil versehen. Installieren Sie diese Leuchte nur
auf einer Oberfl äche, die kein Eindringen von Wasser in
das Gehäuse zulässt. Halten Sie das Produkt von Pfützen,
etc. fern.
SPEZIELLE SICHERHEITSHINWEISE LADEGERÄT
Wechselakkus nicht zusammen mit Metallgegenständen
aufbewahren (Kurzschlussgefahr).
Mit dem Ladegerät können folgende Wechselakkus geladen
werden:
Akkutyp
Zelltyp
Spannung
Nenn-
kapazität
M18B
Li-Ion
18 V
≤ 1.5 Ah
M18BX
Li-Ion
18 V
≤ 3.0 Ah
M18B2
Li-Ion
18 V
≤ 2.0 Ah
M18B4
Li-Ion
18 V
≤ 4.0 Ah
M18B5.5.5
Li-Ion
18 V
≤ 5.0 Ah
M18B6
Li-Ion
18 V
≤ 6.0 Ah
M18B9
Li-Ion
18 V
≤ 9.0 Ah
M18HB3
Li-Ion
18 V
≤ 3.0 Ah
M18HB4
Li-Ion
18 V
≤ 4.0 Ah
M18HB5.5
Li-Ion
18 V
≤ 5.5 Ah
M18HB8
Li-Ion
18 V
≤ 8.0 Ah
M18HB12
Li-Ion
18 V
≤ 12.0 Ah
Mit dem Ladegerät dürfen keine nichtaufl adbaren Batterien
geladen werden.
М18 HOSALC
........................................3,5 h
...........................................5 h
.........................................10 h
.....................................6000 lm / 3,5Hrs
.....................................4000 lm / 5Hrs
.....................................1700 lm / 10Hrs
.........................................80
.....................................4000 K
EU: 110-240 V, UK: 110-240 V
.......................................150 W
.........................................70 W
.........................................18 V
........................................3,1 A
.........................................80 W
.........................................18 V
............................ 5,0 V / 2,1 A
........................................9,6 kg
.......................... 10,0 ... 11,0 kg
......................................... IP 34
In den Wechselakku-Einschubschacht der Ladegeräte
dürfen keine Metallteile gelangen (Kurzschlussgefahr).
Wechselakkus und Ladegeräte nicht öff nen und nur in
trockenen Räumen lagern. Vor Nässe schützen.
Nicht mit stromleitenden Gegenständen in das Gerät
fassen.
Keinen beschädigten Wechselakku laden, sondern diesen
sofort ersetzen.
Vor jedem Gebrauch Gerät, Anschlusskabel, Akkupack
Verlängerungskabel und Stecker auf Beschädigung und
Alterung kontrollieren. Beschädigte Teile nur von einem
Fachmann reparieren lassen.
Dieses Gerät darf nicht von
Personen bedient oder gereinigt
werden, die über verminderte
körperliche, sensorische oder
geistige Fähigkeiten bzw.
mangelnde Erfahrung oder
Kenntnisse verfügen, es sei denn,
sie wurden von einer gesetzlich
Anzahl
der
für ihre Sicherheit verantwortliche
Zellen
Person im sicheren Umgang mit
5
dem Gerät unterwiesen. Oben
2 x 5
5
genannte Personen sind bei der
2 x 5
Verwendung des Geräts zu
2 x 5
2 x 5
beaufsichtigen. Dieses Gerät
3 x 5
gehört nicht in die Hände von
5
5
Kindern. Bei Nichtverwendung ist
2 x 5
2 x 5
es deshalb sicher und außerhalb
3 x 5
der Reichweite von Kindern zu
verwahren
DEUTSCH
25