Pagina 1
FAVORIT 86010 VI Gebruiksaanwijzing Afwasmachine...
Pagina 2
Geachte mevrouw, heer Hartelijk dank voor het kiezen van een van onze kwaliteitsproducten. U heeft een goede keuze gemaakt. Zo kunt u dankzij de combinatie van functioneel design en hoogwaardige technologie rekenen op optimale prestaties en bedieningsgemak. En onze zorg voor het milieu, komt o.a. tot uitdrukking in het energiebesparend functioneren van dit apparaat.
Inhoud Inhoud Bedieningshandleiding Veiligheidsinformatie Correct gebruik Algemene veiligheid De veiligheid van kinderen Installatie Productbeschrijving Bedieningspaneel Instelling Geluidssignalen Ingebruikneming De waterontharder instellen Handmatig instellen Elektronisch instellen Gebruik van afwasmachinezout Gebruik van glansmiddel De glansmiddeldosering in te stellen Dagelijks gebruik Bestek en serviesgoed plaatsen Het onderrek De bestekmand Bovenrek...
Pagina 4
Inhoud Afwasprogramma's Een afwasprogramma selecteren en starten De afwasmachine uitruimen Onderhoud en reiniging De filters reinigen De sproeiarmen reinigen Buitenkant De binnenkant van de machine reinigen Als de afwasmachine langere tijd niet wordt gebruikt Voorzorgsmaatregelen bij vorst De machine verplaatsen Wat moet u doen, als ...
Veiligheidsinformatie Bedieningshandleiding Veiligheidsinformatie In het belang van uw veiligheid en om een correct gebruik te kunnen waarborgen is het van belang dat u, alvorens het apparaat te installeren en in gebruik te nemen, deze gebruiksaanwijzing, inclusief de tips en waarschuwingen, grondig doorleest. Om onnodige vergissingen en ongevallen te voorkomen is het belangrijk ervoor te zorgen dat alle mensen die het apparaat gebruiken, volledig bekend zijn met de werking ervan en de veiligheidsvoorzieningen.
Veiligheidsinformatie Algemene veiligheid • Afwasmiddelen kunnen chemische brandwonden veroorzaken aan de ogen, de mond en de keel. Deze kunnen levensbedreigend zijn! Houd u aan de veilig- heidsinstructies van de afwasmiddelfabrikant. • Het water in uw afwasmachine is geen drinkwater. Resten van afwasmiddel kunnen nog in de machine aanwezig zijn.
Productbeschrijving • In de behuizing van de afwasmachine mogen geen gaten worden geboord ter voorkoming van schade aan hydraulische en elektrische onderdelen. WAARSCHUWING! Voor de aansluiting van elektriciteit en water dienen de instructies in de desbetreffende paragrafen nauwgezet te worden opgevolgd. Productbeschrijving Bovenrek Aanpassen van de instelling van de waterhardheid...
Bedieningspaneel Deze afwasmachine is in de spoelruimte voorzien van een lamp die aan- en uitgaat met het openen en sluiten van de deur van de afwasmachine. De interne verlichting is uitgerust met led-lamp KLASSE 1, conform met EN 60825-1: 1994 + A1: 2002 + A2: 2001. Raadpleeg de service-afdeling als de lamp moet worden vervangen.
Bedieningspaneel Controlelampjes Gaat branden als de bovenste sproeiarm is ge- blokkeerd Zout Gaat branden als het speciale zout op is. Glansmiddel Gaat branden als het glansmiddel op is. Brandt wanneer de vaatwasser zich niet met water vult. 1) De controlelampjes voor zout en glansmiddel branden nooit als een afwasprogramma bezig is, zelfs niet als bijvullen van zout en/of glansmiddel noodzakelijk is.
Bedieningspaneel Vergeet nooit dat bij het uitvoeren van handelingen zoals: • het selecteren van een afwasprogramma • het instellen van de waterontharder • het in-/uitschakelen van de glansmiddeldosering • het in- of uitschakelen van de geluidssignalen het apparaat in de instelmodus MOET staan. Als een lampje van de programmatoetsen gaat branden, is het laatst uitgevoerde programma nog steeds ingesteld.
Ingebruikneming Ingebruikneming Voordat u uw afwasmachine in gebruik neemt: • Zorg ervoor dat de elektrische aansluiting en de wateraansluiting voldoen aan de installatie-instructies • Verwijder alle verpakkingsmaterialen uit het inwendige van de machine • De waterontharder instellen • Giet 1 liter water in het zoutreservoir en vul het reservoir vervolgens met rege- nereerzout •...
Gebruik van afwasmachinezout display, 5 onderbroken geluidssignalen, pauze, enz... = niveau 5 display, 10 onderbroken geluidssignalen, pauze, enz... = niveau 10 4. Om het niveau te wijzigen dient u de toets A in te drukken. Elke keer dat deze toets wordt ingedrukt, wordt het niveau gewijzigd. (Zie de tabel voor het kiezen van een nieuw niveau).
Gebruik van glansmiddel Maak u geen zorgen als er bij het vullen met zout water uit de vulopening stroomt, dit is heel normaal. Het zoutcontrolelampje op het bedieningspaneel kan 2-6 uur blijven branden nadat het zout is bijgevuld, ervan uitgaande dat de afwasmachine ingeschakeld blijft. Als u gebruik maakt van zout dat minder snel oplost, kan dit nog langer duren.
Dagelijks gebruik 2. Giet glansmiddel in het reservoir. Het maximale vulniveau wordt aangege- ven door "max". Het doseerbakje bevat ongeveer 110 ml glansmiddel, voldoende voor tus- sen de 16 en 40 afwascycli, afhankelijk van de ingestelde dosering. 3. Zorg ervoor dat het deksel na het vul- len goed wordt gesloten.
Bestek en serviesgoed plaatsen • Plaats bestek en serviesgoed in de afwasmachine. • Afwasmiddel doseren. • Selecteer een programma dat geschikt is voor het bestek en het serviesgoed. • Start het afwasprogramma. Bestek en serviesgoed plaatsen Sponzen, huishoudtextiel en voorwerpen die water kunnen absorberen mogen niet in de afwasmachine worden gereinigd.
Bestek en serviesgoed plaatsen Het volgende serviesgoed en bestek is voor reiniging in de afwasmachine niet geschikt: in beperkte mate geschikt: • bestek met houten, hoornen, porseleinen of • Reinig aardewerk alleen in de afwasmachine parelmoeren handgrepen. als het door de fabrikant specifiek wordt ge- kenmerkt als afwasmachinebestendig.
Bestek en serviesgoed plaatsen Om het plaatsen van grote borden makkelijker te maken, kunnen alle achterste bordenrekken in het onderrek neergeklapt worden. De bestekmand WAARSCHUWING! Scherpe messen en andere voorwerpen met scherpe punten moeten in het beste- krek gelegd worden of in het bovenrek, vanwege het risico op verwondingen. Plaats messen, lepeltjes en vorkjes in het be- stekrek in het bovenrek.
Bestek en serviesgoed plaatsen 2. vorken en lepels met de greep naar onderen in de bestekmand plaatsen. Voor groter kookgerei, zoals gardes, een helft van het bestekrooster weg- halen. De bestekmand kan open gezet worden. Zorg ervoor dat u beide delen van het handvat goed vastpakt als u de mand uit de afwasmachine haalt.
Bestek en serviesgoed plaatsen • De kopjesrekken kunnen worden opge- klapt zodat er plaats is voor hoge ser- viesdelen. • Leg of hang wijn- en cognacglazen in de gleuven in de kopjesrekken. • Voor glazen met een lange voet, kan de glazenhouder naar rechts of links wor- den geplaatst.
Gebruik van afwasmiddel Maximale hoogte van borden in: het bovenrek Onderrek Met bovenrek in laagste stand 24 cm 29 cm De hoogte van het bovenrek kan ook versteld worden als het rek gevuld is. Hoger/lager plaatsen van het bovenrek: 1. Trek het bovenrek helemaal naar bui- ten.
Gebruik van afwasmiddel Afwasmiddel doseren 1. Open het deksel. 2. Vul het afwasmiddelbakje (1) met af- wasmiddel. De markering geeft de do- seerniveaus aan: 20 = ca. 20 g afwasmiddel 30 = ca. 30 g afwasmiddel. 3. Alle programma's met voorwas heb- ben een extra dosering afwasmiddel nodig (5/10 g) dat in het afwasmiddelbakje voor de voorwas (2)
Multi-tab-functie Afwasmiddeltabletten Afwasmiddeltabletten van verschillende fabrikanten lossen niet allemaal even snel op. Daarom bereiken bepaalde afwasmid- deltabletten tijdens korte programma's niet hun volledige reinigingswerking. Kies daarom bij het gebruik van afwasmiddel- tabletten lange programma's, om ervoor te zorgen dat tabletresten volledig worden verwijderd.
Multi-tab-functie In- of uitschakelen van de Multi-tab-functie Druk op de Multi-tab-toets: het bijbehorende controlelampje brandt. Dit betekent dat de functie actief is. Om de functie uit te schakelen dient u opnieuw de Multi-tab-toets in te drukken: het controlelampje gaat uit. Als u niet tevreden bent over het droogresultaat adviseren wij u: 1.
Afwasprogramma's Afwasprogramma's Programma Mate van Soort ser- Beschrijving programma Verbruikswaarden vervuiling viesgoed AUTOMATIC Gemengd Servies- normaal en goed, be- sterk ver- stek, pot- vuild ten en pan- Licht ver- Servies- 30 MIN vuild goed en bestek INTENSIV. Sterk ver- Servies- CARE 70°...
Een afwasprogramma selecteren en starten 3) Ideaal voor gebruik bij een gedeeltelijk gevulde afwasmachine. Dit is het perfecte dagelijkse programma, speciaal bedoeld voor een gezin bestaande uit 4 personen om alleen het serviesgoed van het ontbijt en het avondeten af te wassen. 4) Test programma voor testinstanties.
Een afwasprogramma selecteren en starten WAARSCHUWING! Onderbreek of annuleer een lopend afwasprogramma ALLEEN als het abso- luut noodzakelijk is. Let op! Als de deur wordt geopend kan hete stoom vrijkomen. Open de deur voorzichtig. Een uitgestelde start of een lopend programma annuleren •...
De afwasmachine uitruimen De afwasmachine uitruimen • Hete borden zijn gevoelig voor stoten. Het is daarom raadzaam het serviesgoed eerst te laten afkoelen alvorens de machine uit te ruimen. • Ruim eerst het onderrek en dan het bovenrek uit; hiermee voorkomt u dat er water van het bovenrek op het serviesgoed in het onderrek druppelt.
Onderhoud en reiniging 3. Draai de greep ongeveer een kwart- slag naar links en verwijder het filter- systeem. 4. Pak het grof filter (A) beet bij de greep en verwijder het microfilter (B). 5. Maak alle filters onder stromend wa- ter grondig schoon.
Onderhoud en reiniging Buitenkant Reinig de buitenoppervlakken van de machine en het bedieningspaneel met een vochtige zachte doek. Gebruik - indien nodig - alleen neutrale reinigingsmiddelen. Gebruik nooit schurende producten, schuursponsjes of oplosmiddelen (aceton, tri- chlooretheen, enz.). De binnenkant van de machine reinigen Zorg ervoor dat de afdichtingsrubbers rondom de deur en het afwasmiddelbakje en glansmiddeldoseerbakje regelmatig met een vochtige doek worden gereinigd.
Wat moet u doen, als ... Wat moet u doen, als ... De afwasmachine start niet of stopt als hij bezig is. Bepaalde problemen zijn het gevolg van een gebrek aan eenvoudig onderhoud of onoplettendheid en kunnen zonder de inschakeling van een monteur worden opgelost met behulp van de in de tabel hieronder beschreven aanwijzingen.
Pagina 32
Wat moet u doen, als ... Storingscode en storing Mogelijke oorzaak en oplossing Het programma begint niet. • De deur van de afwasmachine is niet goed gesloten. Sluit de deur. • De stekker zit niet in het stopcontact. Steek de stekker in het stopcontact. •...
Technische gegevens Het afwasresultaat is niet bevredigend De borden zijn niet schoon • Het verkeerde afwasprogramma is geselec- teerd. • Het serviesgoed is zo geplaatst dat het water niet alle delen van het oppervlak kan bereiken. De rekken moeten niet te vol worden geladen. •...
Tips voor testinstanties Max. gewicht Tips voor testinstanties Het testen in overeenstemming met EN 60704 moet uitgevoerd worden met een volledig geladen apparaat en met gebruik van het testprogramma (zie "Wasprogramma's"). Het testen in overeenstemming met EN 50242 moet worden uitgevoerd nadat het zoutreservoir en het glansmiddeldoseerbakje gevuld zijn met respectievelijk zout en glansmiddel en met gebruik van het testprogramma (zie "Wasprogram- ma's").
Pagina 35
Tips voor testinstanties Bestekmandje Onderrek met bestekmand 1) Als er kopjesrekken aan de linkerkant zijn geplaatst of als de bestekmand op zijn plaats zit, verwijder deze dan. 2) Indien nodig, kunt u de kopjesrekken aan de linkerkant en/of de bierglazenhouder verwijderen.
Installatie Installatie-instructie Installatie WAARSCHUWING! Alle elektrotechnische en/of loodgieterswerkzaamheden die nodig zijn voor de in- stallatie van het apparaat dienen te worden uitgevoerd door een erkend installa- teur. Verwijder alle verpakkingsmaterialen alvorens de machine te plaatsen. Plaats de machine indien mogelijk naast een waterkraan en een afvoer. Deze afwasmachine is ontworpen voor installatie onder een keukenblad of werk- oppervlak.
van de kanten de behuizing. Als de deur niet goed sluit, draai dan de stelvoetjes in of uit totdat de machine perfect waterpas staat. Wateraansluitingen Aansluiting op een koudwaterkraan wordt aanbevolen. Als de aansluiting wordt gemaakt op een heetwaterkraan, dan mag de temperatuur van het water niet hoger zijn dan 60°C.
het water loopt. Als de watertoevoerslang dan begint te lekken, sluit de veilig- heidsklep het stromende water af. Pas op als u de watertoevoerslang installeert: • de elektriciteitskabel voor de veiligheidsklep bevindt zich in de dubbelwandige watertoevoerslang. Dompel de watertoevoerslang of de veiligheidsklep niet in water.
Pagina 39
De afvalwateraansluiting moet zich op een hoogte bevinden van 60 cm vanaf de bodem van de afwasmachine. De afvoerslang kan vanaf de afwasmachine naar links of naar rechts lopen. Verzeker u ervan dat de slang niet gebogen is of platgedrukt wordt, aangezien dit de afvoer van water kan vertragen of in de weg staan.
Elektrische aansluiting Elektrische aansluiting WAARSCHUWING! Het apparaat moet volgens de veiligheidsvoorschriften worden geaard. Alvorens het apparaat in gebruik te nemen dient u zich ervan te verzekeren dat de nominale spanning en het spanningstype op het typeplaatje in overeenstemming zijn met de netspanning waarop de machine aangesloten gaat worden. Ook de waarde van de zekering is te vinden op het typeplaatje.
Pagina 41
WAARSCHUWING! Als u het apparaat afdankt: • trek de stekker uit het stopcontact. • snijd het aansluitsnoer met de stekker af en gooi het weg. • Verwijder het slot van de deur. Zo voorkomt u dat kinderen zichzelf insluiten en hun leven in gevaar brengen.